Berawal dari kegemaran akan buku fiksi, warga Sydney keturunan Indonesia Annie McCann mencoba-coba menulis karya sendiri dan kini meluncurkan novel petualangan remaja dengan karakter yang mencerminkan identitasnya: keturunan suku Sunda beragama Islam yang tumbuh besar di kawasan Sydney barat.
Novel perdana Annie yang bergenre fantasi petualangan ini diberi judul My Harimau King. Jalan ceritanya terkait erat dengan legenda Prabu Raja Siliwangi yang konon juga dikenal memiliki wujud harimau.
Di dalam novel ini terkandung berbagai elemen, seperti kepercayaan-kepercayaan dan legenda mistis Indonesia, khususnya Jawa Barat, mulai dari benda-benda pusaka sampai makhluk babi ngepet, namun identitas muslim karakter utamanya pun digambarkan sangat kuat.
Annie memang akrab dan tertarik dengan identitas Indonesianya, namun, karena Ia dibesarkan di Australia, tentunya menulis cerita dengan elemen tradisi Jawa Barat yang sangat kuat memiliki tantangan-tantangan tersendiri, seperti dari segi bahasa dan representasi legenda.
Dalam proses menulis ini, ia banyak dibantu oleh sanak keluarga dan juga riset langsung ke situs-situs di Jawa Barat.
Namun, selain kaya akan referensi tentang budaya Indonesia, My Harimau King juga menghadirkan adegan-adegan khas kehidupan anak muda di Sydney, khususnya Sydney bagian barat, seperti mengudap jajanan khas burger daging unta dan menjalani ujian khas sekolah di Australia.
Melati Lum (L) and Annie McCann. Credit: Supplied/Melati Lum
Melati menyambut baik novel perdana Annie karena menurutnya novel tersebut menghadirkan referensi budaya Indonesia yang tidak banyak ditemui di bacaan untuk usia pra-remaja.
Dengarkan podcast ini selengkapnya.
