Ep.377: SBS Italian News Bulletin

Il ministro della Difesa australiano Richard Marles durante la riunione dei ministri della Difesa dell'AUKUS all'Old Royal Naval College di Greenwich, Londra, giovedì 26 settembre 2024.

Il ministro della Difesa australiano Richard Marles durante la riunione dei ministri della Difesa dell'AUKUS all'Old Royal Naval College di Greenwich, Londra, giovedì 26 settembre 2024. Credit: Kin Cheung/AP

SBS Italian News bulletin, read slowly.


Italian

** Il governo federale sta esaminando le raccomandazioni di un rapporto di svolta sull'antisemitismo 

** Gli Stati Uniti cambieranno i requisiti per garantire all'Australia i sottomarini AUKUS 

*** 
Il governo federale sta analizzando le raccomandazioni formulate nell'ambito di un piano nazionale per combattere il crescente antisemitismo in Australia. 

Le raccomandazioni includono misure da adottare nell'istruzione, nei luoghi di lavoro, nelle istituzioni pubbliche e nei media. 

Una delle conclusioni principali del rapporto che ispira le raccomandazioni è l'aumento del 300% negli episodi di antisemitismo denunciati dal 2023. 

Gli incidenti documentati includono minacce, vandalismo, molestie, violenza fisica e distruzione di proprietà. 

La scorsa settimana una sinagoga di Melbourne è stata incendiata e degli avventori sono stati aggrediti in un ristorante di Melbourne. 

Il rapporto è stato realizzato negli ultimi nove mesi ed è stato supervisionato da Jillian Segal, inviata speciale nominata dal governo. 

"These are not isolated events, and they form part of a broader pattern of intimidation and violence that is making Jewish Australians feel very unsafe. And this should concern every Australian, because the safety and dignity of one community affects us all." 

*** 
I quotidiani Nine riportano che gli Stati Uniti stanno valutando di modificare i termini dell'accordo AUKUS, chiedendo all'Australia di pagare di più per i sottomarini promessi. 

Il patto da 368 miliardi di dollari è in fase di revisione da parte del Pentagono, per assicurare che soddisfi i criteri "America First" di Donald Trump. 

L'AUKUS è stato firmato dall'ex primo ministro Scott Morrison, insieme a Regno Unito e Stati Uniti, per garantire la fornitura di sottomarini a propulsione nucleare all'Australia. 

L'Australia sta già investendo 4 miliardi e 700 milioni di dollari nell'accordo trilaterale. 

Il ministro ombra delle Finanze James Paterson ha dichiarato a Sky News che il governo Albanese non si sta muovendo abbastanza velocemente sulla questione. 

“Any country with any diplomatic heft or ability to move quickly would be all over this, and I’ve got no sense that all of that’s happening from the Albanese government. It is now 247 days since President Trump was elected and Anthony Albanese is one of the only world leaders not to have had a face-to-face meeting with him.” 

*** 
L'ultimo rapporto trimestrale sugli affitti di Domain rivela che Darwin è l'unica capitale australiana dove i prezzi degli affitti sono diminuiti negli ultimi tre mesi. 

Per la maggior parte del Paese, l'affitto mediano delle case è rimasto invariato nell'ultimo anno, dopo un'impennata dei prezzi degli affitti negli ultimi anni. 

Dall'inizio della pandemia del COVID-19 nel marzo 2020, gli affitti delle case nelle capitali combinate sono aumentati del 47,7% e del 44,4% per gli appartamenti. 

Il rapporto sottolinea anche la mancanza di case disponibili per gli affittuari, con un tasso di sfitto intorno al 2% nella maggior parte delle città. 

English

** The Federal Government is reviewing recommendations from a landmark report into antisemitism 

** Reports the U-S will change requirements for Australia to guarantee AUKUS submarines 

*** 
The Federal Government is reviewing recommendations made as part of a national plan to combat rising antisemitism in Australia. 

The recommendations include measures to be adopted in education, workplaces, public institutions and media. 

A key finding of the report that informs the recommendations, is a 300 per cent rise in reported incidents of antisemitism since 2023. 

The reported incidents include threats, vandalism, harassment, physical violence and destruction of property. 

Last week, a Melbourne synagogue was set alight and diners were attacked at a Melbourne restaurant.

The report was undertaken over the past nine months and was overseen by Jillian Segal, a special envoy appointed by the government. 

"These are not isolated events, and they form part of a broader pattern of intimidation and violence that is making Jewish Australians feel very unsafe. And this should concern every Australian, because the safety and dignity of one community affects us all." 

***
Nine newspapers are reporting the United States is considering changing the terms of the AUKUS deal, asking Australia to pay more for promised submarines. 

The $368 billion pact is under review by the Pentagon - to ensure it meets Donald Trump's "America First" criteria. 

AUKUS was signed by former Prime Minister Scott Morrison, with the United Kingdom and U-S, to guarantee supply of nuclear-powered submarines to Australia. 

Australia is already investing $4.7 billion into the trilateral agreement. 

Shadow Finance Minister James Paterson told Sky News the Albanese government isn't moving fast enough on the issue. 

“Any country with any diplomatic heft or ability to move quickly would be all over this, and I’ve got no sense that all of that’s happening from the Albanese government. It is now 247 days since President Trump was elected and Anthony Albanese is one of the only world leaders not to have had a face-to-face meeting with him.” 

*** 
Domain's latest quarterly rental report reveals Darwin is the only capital city in Australia in which rental prices have lowered in the past three months. 

For much of the country, the median rent for houses has been unchanged for the past year, after a surge in rental prices in recent years. 

Since the start of the COVID-19 pandemic in March 2020, house rents across combined capitals have climbed 47.7 per cent and 44.4 per cent for apartments. 

The report also points to a lack of available homes for renters, with a vacancy rate around 2 per cent for most cities.

Report by SBS News

Listen to SBS Italian every day from 8am to 10am.

Follow us on Facebook and Instagram.

Share
Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Italian-speaking Australians.
Have you tried the Ugly Ducklings of Italian Cuisine? Listen for a fresh portrait of Italian food.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Italian News

SBS Italian News

Watch it onDemand