Avrebbe compiuto 86 anni proprio oggi, nella giornata internazionale della poesia, Alda Merini.
Sono nata il ventuno a primavera ma non sapevo che nascere folle, aprire le zolle potesse scatenar tempesta. Così Proserpina lieve vede piovere sulle erbe, sui grossi frumenti gentili e piange sempre la sera. Forse è la sua preghiera.
In un'intervista che abbiamo registrato qualche anno fa, la traduttrice e interprete Patrizia Burley ha ricordato per noi la grande poetessa italiana.
Patrizia Burley ha tradotto in inglese alcune delle poesie di Alda Merini. Il suo libro s’intitola “Alda Merini: When Anguish” ed è disponibile qui in Australia.
