Carmelina Blancato Pelligra: L'arrivo a Sydney dopo un mese di mare mangiando limoni.

L'ospite di questa settimana della nostra rubrica dedicata alle storie di immigrazione in Australia è Carmelina Blancato Pelligra, giunta in Australia da Messina nel novembre del 1954, con la mamma e il fratellino Enrico, per raggiungere il padre emigrato nel 1950.

Carmelina e Salvatore Pelligra

Carmelina e Salvatore Pelligra il giorno del matrimonio Source: Courtesy of Carmelina Blancato Pelligra

Carmelina Blancato Pelligra, nata nel febbraio del 1943 a Motta Camastra, un piccolo centro della Sicilia, in questa prima parte del suo percorso nelle strade della memoria ci parla della sua vita in Italia da bambina e del suo arrivo a Sydney, dove inizia una nuova vita in una grande casa di campagna con poche comodità, tanti sacrifici e tanto lavoro ripagati da tante soddisfazioni.
Carmelina con mamma Angelina e il fratello Enrico
Carmelina con mamma Angelina e il fratello Enrico Source: Courtesy of Carmelina Blancato Pelligra
Le storie e le esperienze dell'emigrazione, pur avendo un comune denominatore, differiscono molto nella sfera emotiva di ogni singolo "attore". Quella di Carmelina è una storia che tocca le corde dell'emotività. Colpisce la naturalezza con cui descrive aspetti della vita quotidiana in Sicilia e successivamente in Australia. Inconsapevolmente descrive aspetti del "come eravamo" in entrambi i mondi.

Carmelina è una donna ottimista e solare, caratteristiche che le permettono di scorgere opportunità anche di fronte ad ostacoli che sembrano insormontabili.

Ascoltiamo la prima parte della sua storia.

Nel 1942, dopo tre mesi dal matrimonio, mio padre è partito per la guerra e l'ho visto per la prima volta nel 1945, quando avevo due anni, al suo ritorno dalla Libia, dopo mesi di cammino.
Papà Carmelo e Carmelina Blancato
Papà Carmelo e Carmelina Blancato Source: Courtesy of Carmelina Blancato Pelligra


Carmelina Blancato Pelligra, attraverso il suo racconto, ci porta a conoscere la sua determinazione e il suo coraggio: dal trauma della guerra, all’assenza del padre, combattente in Libia, dalla sua passione per la scrittura all'impossibilità di soddisfare la sua sete per gli studi.
“La casa era grande, era scomoda...però eravamo felici!”
La casa a Giraween nel 1959
La casa a Giraween nel 1959 Source: Courtesy of Carmelina Blancato Pelligra
L'unico vero rimpianto nella decisione della sua famiglia di emigrare è quello di aver dovuto lasciare la scuola, che lei adorava. Ha dovuto lasciarla una seconda volta a Sydney, dopo aver dimostrato una intelligenza notevole visto che, nonostante la barriera linguistica, ha fatto 3 anni in uno.
Carmelina Blancato Pelligra nel 1963
Carmelina Blancato Pelligra nel 1963 Source: Courtesy of Carmelina Blancato Pelligra
Al bilancio familiare serviva il suo salario. Molto stoicamente si è rimboccata le maniche e ha trovato un lavoro. Un vuoto, quello dell'istruzione, che l’ha quasi perseguitata e ha finalmente colmato diventando, in età matura, un'autodidatta.
Ti potrebbero interessare anche queste storie

Una vita, una storia - Gennaro Abignano 1

Una vita, una storia - Gennaro Abignano 1


Share

Published

Updated

By Luisa Perugini

Share this with family and friends


Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Italian-speaking Australians.
Have you tried the Ugly Ducklings of Italian Cuisine? Listen for a fresh portrait of Italian food.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Italian News

SBS Italian News

Watch it onDemand
Carmelina Blancato Pelligra: L'arrivo a Sydney dopo un mese di mare mangiando limoni. | SBS Italian