Il nuovo anno finanziario è iniziato il primo luglio. È tempo di preparare la dicharazione dei redditi.
Chi lo deve fare
Se hai lavorato in Australia nel corso dell'anno finanziario che si è concluso il 30 giugno 2017 e hai guadagnato più di 18.200 dollari devi presentare la dicharazione dei redditi.
Il tuo datore di lavoro dovrebbe averti consegnato un payment summary, chiamato anche group certificate, che mostra il totale dei soldi che hai guadagnato nell'anno finanziario considerato e l'ammontare delle tasse che hai pagato nel corso di quell'anno. Se non hai ancora questo documento, chiedilo al tuo datore di lavoro.
Quando
Se prepari la tua dichiarazione dei redditi da solo hai tempo per presentarla fino alla fine di ottobre. Se invece presenti il tax return tramite un commercalista, il termine ultimo è il 15 maggio.
Preparare il tax return da soli
Lo puoi fare tramite myTax, il portale del Governo che ti segue passo per passo nelle operazioni richieste.
Chiedere l'aiuto di un commercialista
Anche se myTax è molto facile da utilizzare, preparare la dichiarazione dei redditi in un Paese straniero può risultare ostico, soprattutto se è la prima volta che lo fai in Australia.
In questo caso potrebbe essere utile l'aiuto di un commercialista.
Come gestire le entrate dall'estero
Molti immigrati ricevono delle entrate dal loro Paese d'origine. Anche se paghi già le tasse in Italia su quei redditi devi comunque dichiararli anche qui.
Non comunicarli potrebbe portarti a ricevere pesanti contravvenzioni.
Detrazioni
Si possono richiedere detrazioni su molte spese legate al lavoro, come ad esempio le divise o i corsi di formazione. Puoi controllare tutti i dettagli sul sito dell'ATO.
Non dimenticare di conservare almeno per quattro anni i documenti che certificano queste spese, nel caso l'ATO volesse effettuare dei controlli. Ci sono molte app gratuite che ti possono aiutare nella gestione di questi costi, come ad esempio Evernote oppure 'myDeductions' dello stesso ATO.
Restituzione o pagamento ulteriore
Molti datori di lavoro detraggono automaticamente le tasse dal salario in ogni versamento.
Tu potresti avere delle altre entrate da dichiarare (per esempio interessi bancari, azioni, affitti o altri pagamenti versati a tuo nome) oppure potresti scaricare alcune spese in qualche modo legate al tuo lavoro. Nel primo caso potresti dover pagare altre tasse, nel secondo potresti ricevere dei soldi dal Governo australiano.
Per i lavoratori autonomi
Per chi è freelance o lavora per aziende come Uber, Deliveroo, Airtasker, le tasse vanno pagate a fine anno con la dichiarazione dei redditi perché queste aziende non deducono automaticamente la tassazione.
È utile in questi casi mettere da parte dei soldi nel corso dell'anno per non ritrovarsi a dover sborsare grosse cifre all'ATO alla fine dell'anno finanziario.
Link utili
Lodging a tax return online with myTax
