Paolo Baracchi, da una famiglia bilingue ad una trilingue

Paolo Baracchi with his grandma when he was two.

Paolo Baracchi con la nonna all'età di due anni. Source: Paolo Baracchi

Trasferitosi dall'Italia in Australia nel 1994, Paolo Baracchi contava di rimanere per il dottorato a Melbourne e poi non è più tornato.


"Avevo finito l'università in Italia", racconta Paolo Baracchi ai microfoni di SBS Italian, "a quel punto si affacciò l'idea di provare a fare un dottorato nel mondo anglofono".

Figlio di padre italiano e madre inglese, Baracchi racconta di quella parte di vita "un po' latente" che riguardava il suo essere bilingue e biculturale.

Da Firenze una borsa di studio lo portò dall'altra parte del mondo, a Melbourne, nel 1994.

Paolo Baracchi in 2017.
Paolo Baracchi nel 2017. Source: Paolo Baracchi

"Pensavo di venire per il tempo del dottorato, tre o quattro anni", ricorda Baracchi, che all'università trovò un ambiente amichevole e dove poi conobbe quella che divenne sua moglie.

Sono stato accolto veramente molto bene al Dipartimento, è stata un'esperienza davvero bella.

La moglie ha origini cinesi ed è emigrata in Australia da bambina, e ora, dopo 25 anni insieme, hanno due figli, di 18 e 16 anni.

"In casa parliamo tre lingue" dice Baracchi, che poi aggiunge sorridendo che non tutti le padroneggiano allo stesso modo con "un po' di difficoltà linguistiche".

Paolo Baracchi è oggi responsabile delle attività culturali al Co.As.It. di Melbourne.

Ascolta la prima parte del racconto di vita di Paolo Baracchi

Le persone in Australia devono stare ad almeno 1,5 metri di distanza dagli altri. Controllate le restrizioni del vostro stato per verificare i limiti imposti sugli assembramenti. 

Se avete sintomi da raffreddore o influenza, state a casa e richiedete di sottoporvi ad un test chiamando telefonicamente il vostro medico, oppure contattate la hotline nazionale per le informazioni sul Coronavirus al numero 1800 020 080.

Notizie e informazioni sono disponibili in 63 lingue all'indirizzo www.sbs.com.au/coronavirus

Ascolta SBS Italian tutti i giorni, dalle 8am alle 10am.

Seguici su Facebook, Twitter e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.


Share

Follow SBS Italian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS Italian News

Watch it onDemand

Watch now