シドニー大教授が書いた英語能「オッペンハイマー」が原爆記念日に東京で、日本初演

舞台は広島。主役（シテ）である「原爆の父」ロバート・オッペンハイマーは幽霊となり、原爆で人々が受けた苦しみを毎年味わいます。「しかしこれはオッペンハイマーの償いの話しではない」と語る原作者のアラン・マレット氏（シドニー大名誉教授）、作曲を担当し英語能の劇団「シアター能楽」を立ち上げたリチャード・エマート氏（武蔵野大学教授）、日本人能楽師の大村定（さだむ）氏の３人にお話を聞きました。

English Noh play 'Oppenheimer' will be performed in Japan for the first time in conjunction with the 80th anniversary of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. Insets: Allan Marett (Emeritus Professor, University of Sydney. lower centre), Richard Emmert (founder of Theater Nohgaku and a professor at Musashino University in Tokyo. upper left), Japanese Noh actor Sadamu Omura (upper right). Credit: The Yanai initiative

能と狂言を合わせた日本の伝統芸能・能楽は2008年に、ユネスコの世界無形文化遺産に登録されました。600年以上の歴史を持ちます。

LISTEN TO

シドニー大教授が書いた英語能「オッペンハイマー」が原爆記念日に東京で、日本初演

SBS Japanese

12:07Japanese

東京にある喜多能楽堂では８月６日から４日間、英語能が２作品上演されます。その一つがマレット氏による「オッペンハイマー」で、原爆が広島と長崎に透過された８月６日と９日に公演が行われます。

「オッペンハイマー」というと2024年に米アカデミー賞７部門を受賞した映画が知られていますが、マレット氏の「オッペンハイマー」はそれよりも９年前の015年に、シドニーで初演されています。その時の舞台映像はインターネットで公開されています。

喜多能楽堂で上演されるもう一つの英語能はエルビス・プレスリーが登場する「青い月のメンフィス」です。公演は７日と８日に行われます。

詳しくは日本語インタビューからどうぞ。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！

火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。

SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。

無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。

SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。