9月23日は、international day of sign language、「手話言語の国際デー」です。オーストラリアの手話はAuslan。日本語手話(JSL)とAuslanの両方を使いこなす、西オーストラリアの原伸男(はら・のぶお)さんに話を聞きました。
オーストラリアの手話、Auslan講師、原 伸男さんにお話しを聞きます。
原さんはDeaf Awareness Training(ろう者やろう文化への理解を深める研修)や、手話を必要とする家族へのAuslan指導、Auslanの本や教材の制作にも取り組んでいます。
この原さんのインタビューは、日本語手話通訳者の鷲尾悟さんに通訳をしていただきました。
英語の手話が国ごとに種類があるのはなぜか?ろう者の方とコミュニケーションを取るには?日豪でのろう者の生活の違い、また原さんのラグビーチームへの参加の体験も聞きました。
原さんの日本語手話での様子はSNSのビデオでアップしていきます。
SBS On demand では、Auslanチャンネルもあります。こちらも合わせてごらんください。
SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!
火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。
Share





