Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

MiniPod: Words We Use S2 「Man On! 」

WWU_S2_EP3_Man on.png

'Man on!': in football, players use it to warn a teammate that another player is coming towards them. But in everyday English, it can also mean “watch out, someone is right behind you”.

新しい英語のフレーズを身につけて、より自然な会話を楽しみましょう! ミニシリーズ:WORDS WE USE Season 2。今回のイディオムは「Man On!」


Published

By Nick Pagano

Presented by Kazuyo Kitada

Source: SBS



Share this with family and friends


新しい英語のフレーズを身につけて、より自然な会話を楽しみましょう! ミニシリーズ:WORDS WE USE Season 2。今回のイディオムは「Man On!」


「Man on!」 これは、おそらく大声で叫んでいる時にしか耳にしないフレーズです。

サッカーでは、味方選手に相手選手が向かっていることを警告するために、この言葉を使います。

しかし、日常会話では、「man on!」は「気を付けて。あなたのすぐ後ろに誰かがいますよ」という意味でも使われます。

このエピソードでは、いろいろなシチュエーションで使う「Man On!」の例を見ていきましょう。

サッカーでは、味方に接近してくる相手選手について、警告をするためによく使われます:

  • Man on! Number 10 is right behind you!

プレイヤーは、皆が警告を聞くように、大きい声で何度も繰り返し呼びかけることがあります:

  • Man on! Man on! Man on!

このフレーズは「Man」という言葉を使っていますが、性別を問わず、あらゆる人が一般的に使う言葉です:

  • She shouted “Man on!” to warn her teammate during the match.

忙しい職場やレストランなどの混雑した場所でも耳にするかもしれません:

  • Man on, Jenny! Behind you!

自分が誰かの近くにいることを知らせるためにも使えます。例えば、バーで飲み物をテーブルに運んでいるとき、前にいる人に注意してほしいときなどです:

  • Man on! Coming through!

詳しくはポッドキャストからお楽しみください!

シリーズの他のエピソードも合わせてどうぞ。

SpotifyやApple Podcastsからもお楽しみ頂けます。


Credits 

Host: Kazuyo Kitada

Written by: Nick Pagano

Graphic design: Dory Wang

Educational consultant: Professor Lynda Yates

Produced by: Dory Wang

SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!
火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。
SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。
無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。
SBS 日本語放送のFacebookInstagramもお忘れなく。

Latest podcast episodes

Follow SBS Japanese

Download our apps

Watch on SBS

SBS Japanese News

Watch it onDemand

Stream now