ဝံးထိရံယါကညီကျိာ်ကၠိ စိာ်မူစိာ်ဂဲၤ ကညီလံာ်လဲၢ်ဒီးတၢ်ဆဲးတၢ်လၤ

Karen language school year 12 students performing Karen song. Photo: Shah Paung/SBS Karen

ပှၤ ၁၂ တီၤကၠိဖိသးဝံၣ်သကိးတၢ်ဖဲအဝဲသ့ၣ်ဖျိထီၣ်ကၠိအမူး. Photo: Shah Paung/SBS Karen

ဖဲလါစဲးပထ့ဘၢၣ် ၁၁သီ မုၢ်ဘူၣ် — မုၢ်ဃုနံၤန့ၣ် ကညီကျိာ်ကၠိလၢအအိၣ်ဖဲမဲလ်ဘၢမုၢ်နုာ်တပၤ အိၣ်ဒီး ကၠိဖိ ၁၂တီၤသ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်ဖျိထီၣ်ကၠိ အမူးန့ၣ်လီၤ. တနံၣ်အံၤပှၤကၠိဖိလၢ အဖျိထီၣ်ကညီကျိာ်ကၠိ ၁၂တီၤသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲအဂၤ ၁ဝဘျဲၣ်န့ၣ်လီၤ.


ဖဲတၢ်ဖျိထီၣ်ကၠိမူးအကတီၢ်အံၤ တၢ်ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ကၠိဖိသ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤ, ကညီလုၢ်လၢ်ဆဲးလၤတၢ်ဂဲၤကလံၣ် တကးဘၣ် ကၠိဖိမိၢ်ပၢ်ဒီး ကၠိသရၣ် သရၣ်မုၣ်လီၢ်လံၤသ့ၣ်တဖၣ်စ့ၢ်ကီး ဟဲထီၣ် ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါဝဲ တၢ်ဖျိထီၣ်ကၠိအမူးအံၤန့ၣ်လီၤ.
Karen language school year 12 students Don dance. Photo: Shah Paung/SBS Karen
ပှၤ ၁၂ တီၤကၠိဖိ ပာ်ဖျါထီၣ် ကညီလုၢ်လၢ်ဆဲးလၤ ဒိ တၢ်ဂဲၤကလံၣ်. Photo: Shah Paung/SBS Karen
ဖဲလၢထံၣ်လိာ်သံကွၢ်သံဒိးဒီး SBS ကညီကျိာ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအဆၢကတီၢ် သရၣ်စီၤသးတီကူးနူ လၢအမ့ၢ်ကၠိသရၣ်ဖဲ ကညီကျိာ်ကၠိအံၤ စံးဝဲဒၣ် ကၠိအံၤ အိၣ်ဝဲဒၣ်ဖဲ Victoria School of Langauges — တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအဖီလာ် လၢအပၣ်ဃုာ်ဒီးကျိာ်အဂုၤအဂၤအါမး, ဒီး လၢအအိၣ်ဝဲဒၣ်ဖဲ ဝံးထိရံယါကီၢ်စဲၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ဝဲၤကျိၤအတၢ်ပၢအပူၤ ဒီး မ့ၢ်ဝဲကၠိတဖျၢၣ်လၢ ပဒိၣ်ပာ်ပနီၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ.

Year 12 students pay respect to their former and current school teachers. Photo: Shah Paung/ SBS Karen
၁၂ တီၤကၠိဖိ တၢ်ဟ့ၣ်လၤကပီၤက့ၤ ကၠိသရၣ် သရၣ်မုၣ် လီၢ်လံၤဒီး ခဲကနံၣ်အံၤသ့ၣ်တဖၣ် Photo: Shah Paung/ SBS Karen
ကညီကၠိလၢအစးထီၣ်အသးဖဲ ၂ဝဝ၇ ဒီး ခဲကနံၣ်အံၤ တုၤလီၤဝဲဒၣ်ဆူ ၂ဝ၂၅နံၣ်ဘူးကကတၢၢ်အံၤန့ၣ် ကၠိဖိအတၢ်ဟဲနုာ်လီၤထီၣ်ကၠိန့ၣ် အတၢ်အိၣ်သး ဆီတလဲအသးမ့ၢ်အိၣ် နာ်သက့ သရၣ်သးတီ အိၣ်ဝဲဒီးတၢ်ထံၣ်လၢအဂ့ၤတကပၤန့ၣ်လီၤ.

ဖဲပှၤကၠိဖိ ၁၂တီၤ ဖျိထီၣ်အတီၢ်အံၤန့ၣ် ကၠိသရၣ်မုၣ်လီၢ်လံၤသရၣ်မုၣ် ဘ့ဘံၣ် လၢအဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါစ့ၢ်ကီးအီၤလၢ ဖံဘ့ဘံၤ ကတိၤဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါစ့ၢ်ကီးဝဲဒၣ် ပှၤကၠိဖိသ့ၣ်တဖၣ် လၢကအဲၣ်ကၢၤဃာ်ကညီဖိလံာ်လဲၢ် တၢ်ဆဲးတၢ်လၤ တကးဘၣ် ကစိာ်ခီအီၤခါဆူညါဒီး ဟ့ၣ်နီၤသကိးအီၤဆူအခိၣ်အဃၢၤန့ၣ်လီၤ.

Karen language school. Photo: Shah Paung/SBS Karen

Share

Recommended for you

Follow SBS Karen

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Karen-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
ဝံးထိရံယါကညီကျိာ်ကၠိ စိာ်မူစိာ်ဂဲၤ ကညီလံာ်လဲၢ်ဒီးတၢ်ဆဲးတၢ်လၤ | SBS Karen