Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

SMH: "인구조사 난맥상, 현 정부에 대한 경고등"

2016 Digital Cencus has caused a multi-faceted shambles.
2016 Digital Cencus has caused a multi-faceted shambles. Source: Getty image

시드니모닝헤럴드는 이번 인구조사의 난맥상은 인구조사 방식과 호주 통계청, 그리고 턴불 정부에 광범위한 영향을 미칠 수밖에 없는 대대적 혼란을 야기했다며, 정부가 세부사항에 대한 부주의와 무능함을 드러냈다고 비판했다.


Published

Updated

By Euna Cho, Yang J. Joo

Source: SBS



Share this with family and friends


시드니모닝헤럴드는 이번 인구조사의 난맥상은 인구조사 방식과 호주 통계청, 그리고 턴불 정부에 광범위한 영향을 미칠 수밖에 없는 대대적 혼란을 야기했다며, 정부가 세부사항에 대한 부주의와 무능함을 드러냈다고 비판했다.


호주 통계청 ABS가 올해 처음으로 본격 실시한 온라인 인구조사를 진행하던 지난 화요일 저녁 센서스 홈페이지 사용이 중단됐습니다. 호주 통계청은 해외 해커의 공격이 있었다고 그 이유를 설명했는데요,

시드니모닝헤럴드는 호주통계청이 올해 인구조사에 앞서 개인 정보의 안전한 보호를 위한 ABS의 보안 시스템이 완벽히 구축돼 있다고 국민들을 안심시켜 왔지만 그렇지 않은 것으로 판명됐다고 지적했습니다.

말콤 턴불 연방총리와 마이클 맥코맥 장관은 이미 수집된 개인정보가 위태로울 일은 없다고 강조하며 인구조사의 대실패를 수습하려 노력했지만, 시드니모닝헤럴드는 인구조사와 호주 통계청, 그리고 턴불 정부에 걸쳐 광범위한 영향을 미칠 수밖에 없는 대대적 혼란을 야기했다고 비판했습니다.

사이버 보안 전문가들은 해당 시스템에 대한 공격은 단순하고 예측 가능했던 것으로 호주통계청의 시스템이 이를 처리할 수 있는 충분한 역량을 보유하지 못한 사실이 놀랍다고 지적했는데요,

시드니모닝헬럴드는 혁신, 디지털 미디어와 디지털 경제에 있어 두각을 나타내고자 한 턴불 정부가 모든 국민이 참여해야 하는 대규모 접속으로 인한 시스템 에러가 발생할 수 있다는 가능성을 간과한 것이 믿을 수 없다며 총선에서 승리한 턴불 정부가 그 첫 과제에서 미숙함을 보였다고 평했습니다.

100년 이상 호주 국민은 호주통계청을 신뢰해 그들의 개인정보를 공유함으로써 공정하고 효과적인 방식으로 국가 재정을 책정하는 정부의 계획에, 공정한 지역구 배분에, 그리고 사회 변화와 그에 따른 새롭고 더 나은 정책의 필요성에 대한 이해를 도와 왔습니다. 호주통계청은 다른 국가들에 인구조사 방식에 조언을 제공하며 국제 리더로서 자리매김해 왔는데요, 이런 평판 또한 것들이 위험에 처할 수 있을 겁니다.

8월 9일 인구조사의 날 설문지를 완료하지 않은 국민은 9월 23일까지 완료하되, 8월 9일 화요일 시점으로 작성해야 합니다. 시드니모닝헤럴드는 이번 사건으로 야기된 호주통계청의 보안에 대한 우려 때문에 이제 많은 국민들이 자세하고 정확한 개인 정보 제공 혹은 인구조사 참여 여부에 대해 경계할 것이라고 지적합니다. 또한 많은 이들이 8월 9일 시점의 상황을 회고해 작성해야 하는 만큼 인구조사 자료의 온전함에 의구심이 들 수밖에 없다면서, 특정 날 밤의 호주의 정확한 현황을 파악할 수 있는 자료가 될 수 없다고 지적했습니다.

국민의 신뢰를 얻는 것은 어려운 반면 신뢰를 잃기는 쉬울 텐데요, 시드니모닝헤럴드는 인구조사 실패는 무능함과 세부사항에 대한 부주의를 드러냈다면서 턴불 총리와 연방정부에 경종이 되야 한다고 강조했습니다.


Latest podcast episodes

Follow SBS Korean

Download our apps

Watch on SBS

Korean News

Watch it onDemand

Stream now