نحوه حل و فصل اختلافات طلاق بدون مراجعه به دادگاه در استرالیا

طلاق یکی از استرس زا ترین تغییراتی است که افراد ممکن است در زندگی خود تجربه کنند. با توجه به هزینه‌های مالی و عاطفی بالای مراجعه به دادگاه، سیستم حقوقی استرالیا، میانجی‌گری و راه‌حل‌های حل اختلاف خانوادگی را قبل از طرح دعوا تشویق می‌کند.

Most Australians can decide on parenting arrangements or divide property after a relationship ends without going to court. Credit: Milos Dimic/Getty Images

Key Points

• استرالیا «طلاق بدون تقصیر» دارد. این یعنی یکی از زوجین می تواند بدون رضایت طرف مقابل یا ارائه توضیح، تقاضای طلاق کند.
• اکثر همسران طلاق می توانند به طور رسمی مسائل مربوط به والدین و مسائل مالی را بدون مراجعه به دادگاه حل و فصل کنند.
• The Australian legal system encourages divorcing couples to attend mediation before engaging in litigation.

به بیان ساده، طلاق فسخ رسمی ازدواج است. اما با توجه به پیامدهای عاطفی، خانوادگی و مالی بسیار زیاد طلاق، خانواده ها می توانند برای رسیدن به یک توافق مالی دوستانه بدون حمایت خارجی تلاش کنند.

در استرالیا، همسران باید به عنوان بخشی از درخواست طلاق خود ثابت کنند که ازدواج آنها غیرقابل جبران است. آنها باید همچنین ثابت کنند که بیش از ۱۲ ماه از هم جدا شده اند و در مورد ترتیبات خانوادگی مراقبت از فرزندان و ترتیبات مالی به توافق رسیده اند.

النور لاو (Eleanor Lau) شریک شرکت حقوقی استرالیایی Lang and Rogers است. او ۱۵ سال است که به وکالت خانواده اشتغال دارد و در حل و فصل طلاق در مقیاس بین المللی تجربه دارد.

خانم لاو می‌گوید قبل از اینکه زوج‌هایی که طلاق می‌گیرند، دعوای حقوقی را آغاز کنند، باید ابتدا به طور رسمی مسائل مربوط به مراقبت از فرزندان و امور مالی را حل و فصل کنند، مگر اینکه استثنایی وجود داشته باشد.

رفتن به دادگاه ممکن است ده ها هزار دلار هزینه داشته باشد و رسیدگی به این پرونده ماه ها طول بکشد.

According to the Australian Bureau of Statistics, the median age for divorces in 2020 was 45.6 for males and 42.8 for females. The median duration of marriage to divorce was 12.2 years, and almost half of the divorces granted were of couples with children under 18. Credit: fabio formaggio / 500px/Getty Images

والری نورتون به مدت ۱۲ سال کارشناس رسمی حل اختلاف خانوادگی (یا به اختصار F-D-R-P) بوده است.

او می گوید ارقام نشان می دهد که حدود ۹۰ درصد از زوج هایی که طلاق می گیرند، اختلافات خود را بدون اینکه به دادگاه مراجعه کنند، خودشان حل می کنند.

خانم نورتون، قبل از تلاش برای میانجیگری، احتمال موفقیت را همواره ارزیابی می کند.

او گفت: «من ابتدا با هر فرد به صورت جداگانه ملاقات می کنم و ارزیابی می کنم که آیا میانجیگری اصولا مناسب است یا خیر. در نظر می گیرم که آیا موضوع خیانت در میان است؟ آیا خشم زیادی وجود دارد؟ آیا مشکلات سلامت روانی وجود دارد؟ مواد مخدر، الکل یا خشونت خانگی؟ انجام این بررسی های ایمنی بسیار مهم است. سپس اگر تصمیم گرفتم که "خوب، می توانم برخی از موارد مشترک را در اینجا ببینم و ممکن است آنها بدون نیاز به مراجعه به دادگاه موافقت کنند"، از همه می خواهم تا در یک جلسه مشترک برای بحث در مورد هر موضوع حضور پیدا کنند».

There are many considerations to balance when you are going through a divorce. Australian state, territory and federal governments fund several emotional, financial and legal support services to assist those going through a separation. Source: Moment RF / Kmatta/Getty Images

در طول جلسات میانجیگری، خانم نورتون به مشتریان و وکلای آنها در مذاکره برای تسویه حساب کمک می کند. او سعی می کند آنها را از ناراحتی عاطفی دور کند و در عوض روی نتایج عملی تمرکز کند که در صورت وجود به نفع طرفین و فرزندانشان باشد.

در استرالیا ساز و کاری به نام «طلاق بدون عیب» یا ‘no fault divorce’ وجود دارد. این بدان معناست که یکی از زوجین می تواند بدون رضایت دیگری درخواست طلاق دهد و نیازی به ذکر دلایلی نیست که چرا می خواهد به ازدواج پایان دهد.

میانجیگری یعنی یافتن حد واسطی که مورد پذیرش باشد. این روش کامل نیست و باید توسط هر دو طرف صورت گیرد. هر دو می توانند با آن زندگی کنند. و این یک میانجیگری خوب است، زمانی که هر دو در حال دور شدن هستند [احساس می‌کنند] اما می بینند که نتیجه عادلانه‌ای بوده است.

والری نورتون، کارشناس حل اختلاف خانوادگی و کارشناس بهداشت روان

برخلاف تصور رایج، اموال و دارایی ها لزوماً به نصف تقسیم نمی شوند.

النور لاو که وکیل است می گوید که طرفین باید به دنبال مشاوره حقوقی باشند و معیارهای خاصی را اعمال کنند.

او گفت: «در تسویه حساب دارایی، نخستین قدم این است که ما باید مشخص کنیم که چه چیزی برای تقسیم کردن وجود دارد. بدیهی است که ثروت در داخل استرالیا و همچنین ثروت خارج از استرالیا همگی در نظر گرفته می شود. سپس انواع مختلفی از کمک ها وجود دارد که ما آنها را بررسی خواهیم کرد. اینها عبارتند از کمک‌های مالی، کمک‌های غیرمالی، و مشارکت‌های خانه‌داری و والدین».

والری نورتون می‌گوید تعیین اینکه چگونه هر یک از همسران در یک رابطه مشارکت داشته‌اند، می‌تواند یک فرایند پیچیده و فرمول‌وار باشد.

The Australian legal system considers a number of variables to determine how property and assets are to be divided between separating parties. Source: Moment RF / boonchai wedmakawand/Getty Images

سومین نکته در تسویه حساب ملکی، فاکتورگیری نیازهای آینده هر یک از همسران است.

این تجزیه و تحلیل به سن هر یک از همسران، ظرفیت درآمد، و سلامت کلی، از جمله جنبه‌های دیگر، برای تعیین درصد نحوه تقسیم دارایی‌ها می‌پردازد.

طرفین می توانند در خلال میانجیگری حل اختلاف خانوادگی به توافق مالی یا توافق بین والدین دست یابند. وکلا اغلب به عنوان بخشی از این فرآیند به مشتریان مشاوره می دهند یا حتی در بحث شرکت می کنند. پس از حصول قراردادها، اسناد حاصل را می توان به صورت قانونی به عنوان دستور رضایت، ثبت کرد.

خانم لاو می‌گوید برای افرادی که در شرف جدایی هستند بسیار مهم است که احساسات را کنار بگذارند و در اسرع وقت به دنبال مشاوره حقوقی باشند.

امضای یک توافق نامه مالی الزام آور قبل از شروع رابطه یا در طول آن ممکن است برای کسانی که می خواهند از استرس جدایی احتمالی در آینده اجتناب کنند، مفید باشد. از قراردادهای مالی الزام آور می توان به عنوان تسویه حساب نهایی استفاده کرد.

Family Dispute Resolution Practitioners often work together with spouses and their lawyers during mediation to reach an agreement. Experts advise divorcing couples with children to consider their kids' wellbeing and needs during negotiations. Credit: Maskot/Getty Images

افرادی که ثروت قابل توجهی ندارند و نمی توانند یک وکیل خصوصی یا واسطه داشته باشند، می توانند از Legal Aid یا مراکز حقوقی محلی مشاوره بگیرند.

آنها همچنین می توانند با سازمان Relationships Australia تماس بگیرند. ‌این سازمان خدماتی را با بودجه دولتی ارائه می کند که می تواند این کار را از طریق ارائه مشاوره حقوقی محدود به خانواده هایی که در حال جدایی هستند، و ارتباط آنها با میانجی ها و مشاوران معتبر رایگان یا کم هزینه به آنها کمک کند.

نیک تبی (Nick Tebbey) مدیر عامل Relationships Australia گفت: «استفاده از خدماتی مانند Relationships Australia می‌تواند بسیاری از هزینه‌هایی را که در غیر این صورت با مراجعه به وکلا متحمل می‌شوید به حداقل برساند».

اگرچه Relationships Australia نمی‌تواند نمایندگی حقوقی مشتریانش در دادگاه را بر عهده بگیرد، اما می‌تواند به خانواده‌هایی که در جریان دعوای قضایی هستند، حمایت عاطفی و خدمات مشاوره ارائه دهد.

شما می توانید با دفتر محلی Relationships Australia تماس بگیرید و قرار ملاقات رزرو کنید. از طرف دیگر، می توانید با خط مشاوره روابط خانوادگی تماس بگیرید.

کارشناسان حقوقی و بهداشت روان می گویند مهم ترین چیزی که باید در هنگام طلاق در نظر بگیرید، نیازهای آینده و رفاه فرزندانتان است.

بخشی از روند بهبودی ناشی از پذیرش تغییر روابط است.

منابع:

برای کسب حمایت های عاطفی، می‌توانید با Lifeline با شماره ۱۳۱۱۱۴ یا Beyond Blue با شماره ۱۳۰۰۲۲۴۶۳۶ تماس بگیرید.

برای تماس با Family Relationships Advice با شماره ۱۸۰۰۰۵۰۳۲۱ تماس بگیرید.

برخی منابع دیگر:

• Learn more about alternatives to court
• The Australian Family Dispute Resolution Practitioner finder
• Family Relationships Online
• Guide to Family Dispute Resolution
• How to apply for a divorce flowchart
• Relationships Australia

For emotional support, contact Lifeline or Beyond Blue.