Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

'Isabel' e o sonho da vida artesanal em meio ao caos da metrópole

Marina Person

Marina Person vive a quixotesca personagem Isabel, que decide seguir com o sonho do bar de vinhos artesanais, criando sua bolha de uma São Paulo idealizada, com casinhas à moda antiga.

Marina Person é a atriz principal do filme a mostrar uma chef que abre o próprio negócio de vinhos artesanais, sua grande paixão, no coração de São Paulo. A produção brasileira é parte do Sydney Film Festival e do Spanish and Latin American Film Festival, ambos este junho. Conversamos com o diretor Gabe Klinger.


Published

Updated

By Fernando Vives

Source: SBS


Share this with family and friends


Marina Person é a atriz principal do filme a mostrar uma chef que abre o próprio negócio de vinhos artesanais, sua grande paixão, no coração de São Paulo. A produção brasileira é parte do Sydney Film Festival e do Spanish and Latin American Film Festival, ambos este junho. Conversamos com o diretor Gabe Klinger.


"Isabel" é uma das atrações brasileiras do Sydney Film Festival deste ano, que ocorre entre 3 e 14 de junho em diversos cinemas da capital de NSW.

O filme é dirigido pro Gabe Klinger, que assina o roteiro com a atriz principal, Marina Person, famosa entre os anos 90 e 2000 na cena do cinema independente e, principalmente, como VJ da MTV Brasil.

Isabel
Marina person em ação no filme 'Isabel', parte dos festivais Sydney Film e Spanish and Latin American Film da Austrália.

O festival de cinema de Sydney este ano terá uma curadoria especial de filmes brasileiros feita por Kleber Mendonça Filho, o diretor de "O Agente Secreto", que concorreu ao Oscar este ano e foi premiado no Festival de Cannes no ano passado.

Porém, falaremos desta curadoria daqui alguns dias. O assunto hoje é "Isabel", a única produção brasileira da mostra regular.

O sonho de ir atrás de um pequeno empreendimento corresponde um pouco ao sonho de fazer cinema independente. E vejo muito essa personagem aqui em São Paulo, onde moro. Várias mulheres do mundo do vinho e da gastronomia que inspiraram essa personagem.
Gabe Klinger.

A personagem vivida por Marina Person é uma chef paulistana que, contra tudo e contra todos, sonha em abrir um pequeno bar de vinhos artesanais, sua grande paixão.

E há alguns panos de fundo aqui.

Primeiro, São Paulo, a metrópole caótica que tende a oprimir seus moradores.

Andreas Rentz/Getty Images)
Gabe Klinger, diretor de 'Isabel': "O jeito que as cidades cresceram no século 20 foi realmente para reduzir o ser humano a uma formiguinha, né? Você ir pro trabalho todo dia e cumprir seu papel, voltar pra casa, dormir e no dia seguinte continuar e fazer a mesma coisa, a mesma rotina, a mesma fórmula." Credit: Andreas Rentz/Getty Images

Isabel é a quixotesca personagem que decide seguir com o sonho, criando sua bolha de uma São Paulo idealizada, com casinhas e vinhos artesanais.

Segundo, a própria produção independente e artesanal do cinema, que é a luta do diretor Gabe Klinger e de Marina Person.

Em plena era digital, o filme foi rodado com uma câmera de 16 milímetros, uma verdadeira relíquia em sets de filmagem contemporâneos.

Uma câmera emprestada pelo diretor Walter Salles, de "Central do Brasil" e "Ainda Estou Aqui".

Por último, a paixão da dupla não só pelos vinhos, mas por tudo o que é artesanal. Uma concepção de vida analógica em meio à overdose tecnológica de nosso tempo.

De novo, uma causa muito cara à dupla Klinger e Person.

O filme também não deixa de ser a continuidade da história que os pais deles começaram. O pai de Marina, Sergio Person, diretor do clássico São Paulo Sociedade Anônima, chegou a iniciar um roteiro junto do pai de Gabe, Laurence Klinger. Mas Sergio Person morreu antes da conclusão do projeto.

São Paulo Sociedade Anônima é um dos filmes da curadoria de Kleber Mendonça Filho nesta edição do Sydney Film Festival.

"Isabel" será exibido na sexta-feira, 5 de junho, no Randwick Ritz, no domingo 7 no Dendy Newtown e na segunda-feira 9 no Event Cinemas, todos com introdução de Gabe Klinger, seguida de um bate-papo com perguntas.

Acho fascinante voltar ao país e desmistificar esse lugar. A gente tem uma idealização do brasileiro fora do Brasil, que é: são pessoas muito simpáticas, que sabem viver. O brasileiro se representa como hiper-social, e aí a gente chega aqui e vê que há os mesmos problemas, que é difícil se integrar socialmente. A gente não pode exotizar essa experiência do Brasil.
Gabe Klinger.

"Isabel" também está no Spanish and Latin American Film Festival, que ocorre também em junho, no qual terá exibições em Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Perth, Camberra, Ballarat e Byron Bay.

O diretor Gabe Klinger conversou com a SBS em Português na semana passada, enquanto se preparava para pegar o voo rumo a Sydney.

Foi uma conversa sobre cinema e vinhos artesanais.

Klinger morou por décadas nos Estados Unidos e Europa antes de voltar a São Paulo.

Esta é, portanto, também uma conversa sobre o olhar imigrante que passou décadas longe do lugar em que nasceu.

Com vocês, Gabe Klinger.


Latest podcast episodes

Follow SBS Portuguese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Portuguese News

Stream now