Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Фермеры отстаивают использование спорного гербицида

A farmer spraying crops

A farmer spraying crops Source: AAP

Национальная федерация фермеров отстаивает дальнейшее использование спорного гербицида, который винят в тысячах смертей за рубежом. Грамоксон, содержащий смертоносное вещество паракват доступен в Австралии, несмотря на то, что запрещен в Великобритании, где он производится, и во многих других странах. Совместное расследование британского Channel 4 и Greenpeace выявило документы, которые, как утверждается, показывают, что у компании были более безопасные альтернативы, которые она скрывала от потребителей для защиты своей прибыли - обвинение, которое компания отрицает.


Published

Updated

By Lin Evlin

Presented by Svetlana Printcev

Source: SBS




Share this with family and friends


Национальная федерация фермеров отстаивает дальнейшее использование спорного гербицида, который винят в тысячах смертей за рубежом. Грамоксон, содержащий смертоносное вещество паракват доступен в Австралии, несмотря на то, что запрещен в Великобритании, где он производится, и во многих других странах. Совместное расследование британского Channel 4 и Greenpeace выявило документы, которые, как утверждается, показывают, что у компании были более безопасные альтернативы, которые она скрывала от потребителей для защиты своей прибыли - обвинение, которое компания отрицает.


((ТРАНСКРИПТ))

Во многих странах мира это вещество для выведения сорняков известно своей высокой эффективностью.

Но Грамоксон также чрезвычайно токсичен - настолько токсичен, что он запрещен в Великобритании и ЕС больше 10 лет.

Баскут Тунак - бывший специальный докладчик ООН по опасным веществам.

"Он присутствует на рынке десятилетиями, несмотря на сотни тысяч смертей по всему миру. Это один из самых смертоносных пестицидов на рынке, всего несколько столовых ложек смертельны.”

Некоторые ученые считают, что он вызывает болезнь Паркинсона - утверждение, которое Syngenta, компания, производящая продукт, категорически отрицает.

Совместное расследование британского Channel 4 и Greenpeace выявило доказательства, позволяющие предположить, что компания долгое время преуменьшала потенциальный вред.

Человек, который имел доступ к внутренней информации, а сейчас стал осведомителем, Джон Хейлингс рассказал Channel 4, что Syngenta представила международным регулирующим органам некорректные данные о безопасности Грамоксона.

И документы компании, опубликованные Channel 4, показывают, что Syngenta разработала более безопасные и более дорогие альтернативы ... но они должны были предназначены для использования ТОЛЬКО в том случае, если Грамоксон попадет под запрет.

В служебной записке от 1990 года говорится:

«Уже проделана большая работа по более безопасным рецептурам, и некоторые из них были доведены до стадии, когда их можно при определенных вложениях представить на рынок».

и также, цитата:

«Это обеспечит набор вариантов, которые можно предложить в случае кризиса со стороны регулирующих органов»

Документы также показывают, что г-н Хейлингс несколько раз спорил с представителями компании по поводу своей уверенности в том, что можно спасти жизни, внеся изменения в рецептуру продукта, которые, по его словам, компания считала слишком дорогостоящими для производства.

«Несомненно, прибыль идет впереди безопасности, я думаю, это тенденция, которая наблюдается во многих отраслях, но здесь вы говорите о жизнях людей».

Syngenta отрицает обвинения, сказав следующее:

«душераздирающе то, что люди пострадали» из-за их продукта и что существуют «фундаментальные разногласия» в научных предположениях.

Они также заявили, что «вложили сотни миллионов долларов», пытаясь сделать Грамоксон более безопасным, и отрицают, что когда-либо ставили прибыль выше безопасности.

В Австралии паракват обнаружен в 189 зарегистрированных продуктах, включая Грамоксон, и был связан как минимум с одной смертью в 2012 году.

Джо Иммиг из Национальной токсикологической службы считает, что этот продукт должен быть запрещен.

"Теперь у нас есть доказательства от осведомителя о том, что компания, производящая этот продукт, очень давно знала, что могла бы сделать более безопасный продукт, и это вызывает огромную тревогу. Нам нужно согласовать действия с другими юрисдикциями, которые уже удалили химикат с рынка”.

Но в заявлении SBS News Syngenta Australia сообщила, что продаваемый здесь продукт соответствует более высоким стандартам, чем те, которые установлены Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (Food and Agriculture organisation).

Джон Хейлингс выдвигал обвинения не в отношении зарегистрированного австралийского продукта Gramoxone 360.

Это минимальные стандарты Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН для параквата, которые вызывали обеспокоенность Хейлингса.

Тони Махар, исполнительный директор Национальной федерации фермеров, говорит, что Грамоксон безопасен при правильном использовании и очень эффективен.

«Они являются важным вкладом в сельскохозяйственный сектор, который к 2030 году достигнет 100 миллиардов долларов, поэтому мы абсолютно поддерживаем их дальнейшее использование до тех пор, пока они используются в соответствии с требованиями, указанными на этикетке». 

Национальный регулятор по пестицидам сообщил SBS News, что в настоящее время пересматривает рекомендации на паракват, решение ожидается в этом году.

Он находится на рассмотрении с 1995 года.


 

Вы знали, что SBS Russian можно слушать в любом приложении для подкастов?

Перейдите по этой ссылке, чтобы подписаться на нас и узнавать первыми о новых сегментах:

ежедневных новостных выпусках, интервью, репортажах!


Latest podcast episodes

Follow SBS Russian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Russian News

Watch now