Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Как происходит выпуск реабилитированных орангутанов в дикую природу

One of the released Orangutans

One of the released Orangutans Source: Supplied

Тайная миссия по выпуску 10 реабилитированных орангутанов обратно в дикую природу была завершена в лесах Борнео (Калимантана). Это был нелегкий проект, требующий вертолета, лодок и даже тестирования на COVID.


Published

Updated

By Rachel Cary

Presented by Svetlana Printcev

Source: SBS



Share this with family and friends


Тайная миссия по выпуску 10 реабилитированных орангутанов обратно в дикую природу была завершена в лесах Борнео (Калимантана). Это был нелегкий проект, требующий вертолета, лодок и даже тестирования на COVID.


((ТРАНСКРИПТ))

12 месяцев шла подготовка к этой операции.

10 реабилитированных орангутанов наконец-то были выпущены обратно в дикую природу, где им и место.

Но это был долгий путь.

Животных усыпляют транквилизаторами и перевозят на специальной тележке.

Они проходят последнюю проверку здоровья... И это последний человеческий контакт, который у них был - и на то есть свои причины.

Президент организации по защите орангутанов "Borneo Orangutan Survival Australia" Тони Гилдинг говорит, что команда приложила все усилия, чтобы избежать передачи Covid-19 от человека к примату.

«Ситуация с covid в Индонезии довольно серьезная, 1,3 миллиона случаев заражения и около 35 тысяч смертей, поэтому мы должны быть очень осторожными. Поэтому главным была безопасность, безопасность, и еще раз безопасность».

После прохождения медицинского осмотра и тестов на covid 19 приматы были помещены в ящики, где начался новый этап их путешествия - по воздуху.

Ящики осторожно перевезли в отдаленную и безопасную часть тропического леса.

Затем, уже на лодке, их доставили до конкретных мест поселения.

Орангутаны живут поодиночке - и каждого нужно было выпускать на отдельном участке.

И так как каждый ящик весил неподъемные 200 килограммов, то маленькой команде удалось сделать это лишь благодаря реке.

Но тяжелый труд окупился с лихвой.

Все орангутаны - одни более уверенно, другие помедленнее - отправлялись в свои новые дома, где за ними будут внимательно наблюдать в течение как минимум 6 месяцев, прежде чем организация сможет назвать это перемещение успешным.

"Это как если бы вы провожали вашего ребенка в университет, вы гордитесь, но вам также немного грустно видеть, как они уходят".

Они вновь обрели свободу, но их будущее по-прежнему остается неопределенным.

Организация "Borneo Orangutan Survival Australia" заявляет, что этим животным грозит вымирание в следующем десятилетии, если разрушение среды обитания будет продолжаться нынешними темпами.

Но несмотря ни на что сотрудники организации повторяют свои попытки снова и снова.

В надежде переселить еще 23 орангутана в этом году.

"Так что вертолеты доступны, орангутаны реабилитированы, и мы хотели бы вернуть их в безопасный лес, там намного безопаснее для них, чем где-либо еще".

Организация приветствует помощь в виде пожертвований.


Latest podcast episodes

Follow SBS Russian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Russian News

Watch now