Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

ඔස්ට්‍රේලියාවේ විදෙස්ගතව උපන් සහ දෙවන පරම්පරාවේ සංක්‍රමණිකයන්ගේ අනුපාතය ක්‍රමිකව ඉහළට (SBS සිංහල/ වාර්තා)

2021 වන විට ඔස්ට්‍රේලියාවේ මිලියන හතකට වඩා වැඩි පිරිසක් විදේශයන්හි උපත ලබා ඇත.

Generic photo of people in Melbourne, Tuesday, April 23, 2013. The Australian population is expected to top 23 million tomorrow. (AAP Image/Joe Castro) NO ARCHIVING
The proportion of overseas-born and second-generation migrants in Australia has steadily increased Source: AAP

දෙවන ලෝක සංග්‍රාමය අවසානයෙන් පසුව ඔස්ට්‍රේලියාවේ විදේශගතව උපන් සහ දෙවන පරම්පරාවේ සංක්‍රමණිකයන්ගේ අනුපාතය ක්‍රමයෙන් වැඩි වී ඇති බව 1947 සහ 2021 සංගණන දත්ත සංසන්දනය කරන විට පෙනී යන බව ඔස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශය පවසයි.

ඔස්ට්‍රේලියාවේ වැඩිවන ජනගහන සංකීර්ණත්වය සහ වර්ධනය වන සංස්කෘතික විවිධත්වය වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට මෙම සංගණන දත්ත උපයෝගී වන බව සංගණනයේ සාමාන්‍යාධිකාරී Duncan Young පැවසුවේය.

එහිදී සම්භවය, උපන් රට, ඉංග්‍රීසි ප්‍රවීණතාවය, කතා කරන භාෂා, පුරවැසිභාවය, ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණි වසර සහ අදහන ආගම වැනි දත්ත එකතුකරගැනීමෙන් ඔස්ට්‍රේලියාවේ ජන සංයුතිය පිළිබඳ වඩා හොඳ අවබෝධයක් ලබාගත හැකි යයි ඔහු සඳහන් කළේය.

Commuters at a Sydney train station
Commuters at a Sydney train station Source: AAP / NIKKI SHORT

ඔස්ට්‍රේලියාවේ සංගණන සහ ජන සංයුතිය

ඔස්ට්‍රේලියාවේ පළමු සංගණනය 1911 දී පැවැත්වුණු අතර ඒ වන විට විදේශයන්හි උපත ලැබූ ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ගේ ප්‍රතිශතය 18% කි.

2021 වන විට ඔස්ට්‍රේලියාවේ මිලියන හතකට වඩා වැඩි පිරිසක් විදේශයන්හි උපත ලබා ඇත.

මෙය ඔස්ට්‍රේලියාවේ ජනගහනයෙන් 30% කට ආසන්න වේ.

2016 සිට බලන කල එය මිලියන 6.1 කින් එනම් 26% කින් පමණ ඉහළ ගොස් තිබේ.

2016 සංගණනයේ සිට මිලියනයකට අධික පිරිසක් ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණ ඇත.

එම ප්‍රමාණය අතරට ඉන්දියාවෙන් 230,000 ක්, චීනයෙන් 137,000 ක් සහ නේපාලයෙන් 71,000 ක් පමණ ඔස්ට්‍රේලියාවට ප්‍රධාන වශයෙන් සංක්‍රමණය වී තිබෙන බව ඔස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශය පවසයි.

———————————————————————————

ඩිජිටල් සහ සමාජ මාධ්‍ය ජාලයන්හි අපගේ SBS සිංහල සේවය හා සම්බන්ධ වීමට:

SBS සිංහල වෙබ් අඩවිය: www.sbs.com.au/sinhalese

SBS සිංහල Facebook පිටුව: www.facebook.com/SBSSinhala

SBS Radio App: App Store හෝ Google Play වෙතින් SBS Radio App නොමිලයේ Download කරගෙන සජීවීව SBS සිංහල වැඩසටහන සහ අපගේ අනෙකුත් podcast වලට සවන් දෙන්න.

———————————————————————————

ඔස්ට්‍රේලියාවේ ජනගහනයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් සංක්‍රමණිකයන්ගෙන් පැවත එන්නන්

ඔස්ට්‍රේලියාවේ ජනගහනයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් සංක්‍රමණිකයන්ගෙන් පැවත එන්නන් වන අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන් වඩාත් පොදු මුතුන් මිත්තන් කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ඔස්ට්‍රේලියානු ජනගහනයේ මූලාරම්භයේ වඩාත් පොදු රටවල් සමඟ සමපාත වේ.

2021 දී, ඔස්ට්‍රේලියාවේ මුල් පෙළපත් පහ බොහෝ දුරට බ්‍රිතාන්‍ය සහ යුරෝපීය සංක්‍රමණ රැළි පිළිබිඹු කළේය.

2016 දී වාර්තා වූ පරිදි මෙන්ම 2021 දී ද ඔස්ට්‍රේලියාවේ ජනගහනය උපත ලද වඩාත්ම පොදු විදේශ රටවල් පහ සමාන විය.

කෙසේ වෙතත් ඉන්දියාව සිව්වන විශාලතම රට සිට දෙවන විශාලතම රට දක්වා එම ලැයිස්තුවේ මෙවර ගමන් කර ඇත.

ඉන්දියාව සිටින්නේ එහිදී එංගලන්තයට පිටුපසින් පමණි.

at the airport.jpg
Most of Australia’s population are descendants of migrants and as a result, the most common ancestries align with the most common countries of birth of the population over time. Credit: Getty Images/MStudioImages

භාෂා හුවමාරුව සහ ජනවාර්ගිකත්වය

භාෂා හුවමාරුව ජනවාර්ගිකත්වය අවබෝධ කර ගැනීමේ අංගයකි.

2021 දී, මිලියන 5.6 ක ජනතාවක් හෝ 22% ක්, නිවසේදී ඉංග්‍රීසි හැර වෙනත් භාෂාවක් භාවිතා කරන බව වාර්තා විය.

මෙය 2016 වසරේ මිලියන 4.8 ක ජනතාවක් හෙවත් 20.6% ක් දක්වා වැඩිවිය.

නිවසේ වෙනත් භාෂාවක් භාවිතා කරන පුද්ගලයින් සඳහා, ඔවුන්ගේ ඉංග්‍රීසි කතා කිරීමේ ප්‍රවීණත්වය කෙසේද යන්න සංගණනය විමසා ඇත.

2021 දී, ජනගහනයෙන් 3.4% ක් ඉංග්‍රීසි හොඳින් කතා කළේ නැත නැතිනම් කොහෙත්ම කතා කළේ නැති බව වාර්තා විය.


3 min read

Published

By Madhura Seneviratne

Source: SBS



Share this with family and friends


Follow SBS Sinhala

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now