Puntos destacados:
- Las víctimas del fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein han acogido con satisfacción el arresto del expríncipe Andrés.
- El rey Carlos dijo que las autoridades contaban con el "pleno y sincero apoyo y cooperación" de la familia real.
- Los líderes políticos, tanto nacionales como internacionales, también reaccionaron rápidamente, incluido el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, quien dijo que era un día triste para la familia real.
Este artículo contiene referencias al abuso infantil y al suicidio.
La detención sin precedentes del expríncipe Andrew Mountbatten-Windsor como parte de una investigación por mala conducta ha provocado una reacción generalizada. El hermano de Virginia Giuffre ha dicho que espera que sea una señal del derrumbe de un "castillo de naipes".
El rey Carlos —hermano mayor de Mountbatten-Windsor— afirmó que las autoridades contaban con el "apoyo y la cooperación plenos e incondicionales" de la familia real.
Los líderes políticos, tanto nacionales como internacionales, también reaccionaron rápidamente, incluido el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, quien dijo que era un día triste para la familia real.
Giuffre, que se quitó la vida el año pasado en Australia Occidental, alegó que la obligaron a tener relaciones sexuales con Mountbatten-Windsor a los 17 años después de haber sido objeto de trata por el fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein, quien ya había sido condenado.
El expríncipe fue arrestado en el Reino Unido el jueves bajo sospecha de mala conducta en un cargo público. La policía confirmó que no ha sido acusado. Aún no se ha pronunciado públicamente sobre las últimas acusaciones de mala conducta, pero siempre ha negado las acusaciones de Giuffre.
Anteriormente dijo que nunca había presenciado ni sospechado ninguna de las graves denuncias relacionadas con Epstein, pero lamentó su amistad con Epstein, cuyas consecuencias lo vieron despojado de sus títulos reales el año pasado. Epstein murió por suicidio en 2019 mientras se enfrentaba a cargos de tráfico sexual de menores de edad.
En una entrevista con la agencia de noticias Reuters, el hermano de Giuffre, Sky Roberts, acogió con satisfacción la noticia del arresto de Mountbatten-Windsor y también pidió a las autoridades estadounidenses que tomaran medidas contra los presuntos cómplices de Epstein.
"Aquí es donde el castillo de naipes empieza a colapsar", dijo Roberts en una entrevista conjunta con su esposa, Amanda Roberts.

Amanda Roberts dijo que el arresto de Andrew había provocado una "mezcla de emociones".
"Al principio, estábamos... reivindicados y gritando, en un momento dado, a las 3 de la madrugada, y luego te das cuenta: ese puñetazo en las tripas de que no está aquí para ver esto, de que no podamos llamarla y decirle lo increíblemente orgullosos que estamos de ella", dijo.
Otra de las víctimas de Epstein, Maria Farmer, quien se cree que fue la primera en denunciar a Epstein y a la cómplice Ghislaine Maxwell a la policía, también acogió con satisfacción la noticia.
"Hoy es solo el comienzo de la rendición de cuentas y de la justicia impulsada por Virginia Roberts Giuffre, una madre joven que adoraba tanto a su hija que luchó contra los más poderosos del mundo para protegerla", dijo.
"Hizo esto por las hijas de todos. Exijamos ahora que todos los dominós del poder y la corrupción comiencen a caer".
"La ley debe seguir su curso", dice el rey Carlos
El rey Carlos publicó una declaración tras la detención de su hermano, diciendo que se enteró del tema "con la mayor preocupación" y que "la ley debe seguir su curso".
"Lo que sigue es un proceso completo, justo y adecuado mediante el cual las autoridades correspondientes investigan este asunto de la manera apropiada.
"En este sentido, como he dicho antes, cuentan con nuestro pleno y sincero apoyo y cooperación".

Trump dijo que el arresto del expríncipe fue un día triste para la realeza.
"Creo que es una pena. Creo que es muy triste. Creo que es muy malo para la familia real", dijo.
"Es muy triste verlo y ver lo que está pasando con el hermano [del rey Carlos], que obviamente vendrá a nuestro país muy pronto, y es un hombre fantástico, el rey".
El arresto de Mountbatten-Windsor también ha provocado reacciones políticas en Australia, y el ministro de Salud, Mark Butler, fue el primero del gobierno federal en reaccionar ante la noticia.
"Qué caída en desgracia", dijo al programa Sunrise de canal siete el viernes por la mañana.
"Un hombre que conocimos durante décadas como el Príncipe Andrés, una Alteza Real, ahora es solo un hombre de unos 60 años de Norfolk".
La líder adjunta de la oposición, Jane Hume, hizo comentarios similares, diciendo que el arresto demostraba que "nadie estaba por encima de la ley".
"La mala conducta en un cargo público es una acusación muy grave. Debemos dejar que la ley siga su curso, pero también es un recordatorio de que nadie está por encima de la ley", dijo.
— Con información adicional de la agencia de noticias Reuters, los lectores que busquen ayuda en caso de crisis pueden llamar a Lifeline al 13 11 14 o enviar un mensaje de texto al 0477 13 11 14, al servicio de devolución de llamadas para casos de suicidio al 1300 659 467 y a Kids Helpline al 1800 55 1800 (para jóvenes de hasta 25 años). Encontrará más información y apoyo en materia de salud mental en beyondblue.org.au y en el 1300 22 4636.
Embrace Multicultural Mental Health apoya a personas de orígenes culturales y lingüísticos diversos.
Si tú o alguien que conoces se ve afectado por una agresión sexual, llama al 1800RESPECT al 1800 737 732, envía un mensaje de texto al 0458 737 732 o visita 1800Respect.org.au. En caso de emergencia, llama al 000.
