El Coro Austral asume el enorme desafío de interpretar —en idiomas distintos al suyo— canciones de la música latinoamericana e ibérica del siglo XIII hasta el XXI. Descubrimos su proceso para pronunciar letras complejas.
Puntos destacados:
- Desde su creación en 2010, se ha dedicado a difundir en el público australiano obras de música coral que habían recibido escasa atención hasta el momento.
- Cautivan al público nativo de idiomas como el español y el portugués con sus canciones y detrás de su éxito hay un enorme trabajo para perfeccionar la pronunciación de lenguas que la mayoría de los coristas no hablan.
- Marilyn Schock es una de las integrantes del Coro Austral y cuenta a SBS en español cómo se preparan para su gira por España y Portugal
Sinopsis.
Desde su fundación en 2010, el Coro Austral de Sídney ha asumido el desafío de revivir la riqueza musical de Latinoamérica y la península ibérica mediante melodías que datan del siglo XIII hasta composiciones contemporáneas.
Esta agrupación ha logrado cautivar a través de un repertorio diverso en español y en portugués tanto a audiencias locales como a hablantes nativos de estos idiomas. El perfeccionamiento de la pronunciación de lenguas que la mayoría de sus coristas no domina, es una de las claves de su propuesta.
Descubrimos a través de una de sus integrantes, Marilyn Schock, cuál es el proceso de preparación de este coro que emprende a finales de mes una gira que los llevará a España y Portugal.
Para escuchar la entrevista, pulsa el botón de reproducción de audio que aparece al inicio de esta página.
Descubre nuestra colección de podcasts aquí.
Share
