Slow Spanish | Liderazgo de Sussan Ley en el Partido Liberal se encuentra bajo presión

SBS Web Banner Slow Spanish.png

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a podcast designed in Australia specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. This is our weekly news flash in Spanish for January 23, 2026.


PUNTOS DESTACADOS:
  • El liderazgo de Sussan Ley en el Partido Liberal se encuentra bajo presión después de que el líder del Partido Nacional, David Littleproud, anunciara su salida de la Coalición.
  • Autoridades trabajan frenéticamente para proteger a los surfistas y bañistas de los encuentros con tiburones, tras 48 horas de horror en las que cuatro personas fueron atacadas en las playas de Nueva Gales del Sur.
  • Alcaldesa de Alice Springs, en el Territorio del Norte, ha anunciado que se retira de las formalidades del Día de Australia, alegando que el 26 de enero no es la fecha adecuada para celebrar la nación.

Escucha el podcast y lee la transcripción ubicados en la parte superior de esta página.

Carlos Colina

Hola, mi nombre es Carlos Colina y te doy la bienvenida a esta nueva edición de Slow Spanish.

En esta ocasión vamos con el resumen de noticias de esta semana, en este viernes 23 de enero de 2026.

Y en este boletín: El liderazgo de Sussan Ley en el Partido Liberal se encuentra bajo presión.

La seguridad acuática en el punto de mira tras cuatro ataques de tiburones en 48 horas.

Y alcaldesa de Alice Springs anuncia que se retira de las formalidades del Día de Australia.

El liderazgo de Sussan Ley en el Partido Liberal se encuentra bajo presión después de que el líder del Partido

Nacional, David Littleproud, anunciara su salida de la Coalición. Es la segunda vez que los

Liberales y el Partido Nacional anuncian una separación en los últimos ocho meses. Littleproud

citó la negativa de Ley a reincorporar a tres senadores del Partido Nacional que infringieron

las normas del gabinete en la oposición al votar en contra de la legislación gubernamental sobre

delitos de odio a principios de esta semana. Esa

acción provocó la dimisión de los ocho miembros

restantes del Partido Nacional de la primera fila

de la oposición. El señor Littleproud afirma que

la aceleración del plazo para considerar el

proyecto de ley impidió que se pudieran observar

los procesos habituales de la sala de reuniones

conjunta, pero que hubo una comunicación clara

sobre las preocupaciones de los miembros del

Partido Nacional respecto a la legislación. El

vice líder del Partido Nacional, Kevin Hogan,

declaró a Sky News que se presentaron opciones

para evitar este resultado y que Littleproud

cuenta con el apoyo abrumador del Partido

Nacional. Se plantearon soluciones, como que estos

tres senadores firmaran un documento público en el

que se adhirieran a la solidaridad del gabinete en

la oposición. Hay circunstancias atenuantes esta

semana. Esto se perdonará debido a la situación

única de esta semana. No tienen por qué aceptar

sus renuncias. No todos tenemos que renunciar y

permitir que esta situación se repita. Las

autoridades trabajan frenéticamente para proteger

a los surfistas y bañistas de los encuentros con

tiburones, tras 48 horas de horror en las que

cuatro personas fueron atacadas en las playas de

Nueva Gales del Sur. dos personas permanecen en

estado crítico en el hospital. Mientras tanto,

aumentan las peticiones de una revisión a fondo de

los protocolos de seguridad en las playas. El Dr.

Justin Scarr, director ejecutivo de la Royal Life

Saving Society Australia, afirma que los

conocimientos de seguridad acuática son

fundamentales para realizar una evaluación de

riesgos.

Dr. Justin Scarr

: Water safety in Australia is a very diverse topic.

It obviously includes drowning prevention,

includes croc safety in some areas.

Carlos Colina

: La seguridad acuática en Australia es un tema muy

diverso, Obviamente incluye la prevención de

ahogamientos, incluye la seguridad con cocodrilos

en algunas zonas y también incluye la seguridad

con tiburones. Así que cuando decimos que hay que

tomar la decisión correcta, esto incluye evaluar

la situación. La alcaldesa de Alice Springs, en el

Territorio del Norte, ha anunciado que se retira

de las formalidades del Día de Australia, alegando

que el 26 de enero no es la fecha adecuada para

celebrar la nación. En un comunicado, la alcaldesa

de Alice Springs, Asta Hill, afirma que no

participará formalmente en la ceremonia de

ciudadanía local en un día que muchas comunidades

de las Primeras Naciones consideran un día de luto

y dolor que marca el inicio de la colonización

británica y las Guerras Fronterizas. Afirma que la

decisión se basa en sus valores, pero no quiere

impedir que otros celebren este día. La ceremonia

de ciudadanía de Alice Springs será oficiada por

la vicealcaldesa Allison Bitar. Hasta aquí el

resumen de noticias de esta semana en este viernes

23 de enero de 2026. La próxima semana un episodio

más de Slow Spanish. Hasta la próxima.

END OF TRANSCRIPT

Share
Follow SBS Spanish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians.
Learn about Australia's past in the present through some of our most influential Hispanic migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Spanish News

Spanish News

Watch in onDemand