Puntos destacados:
- Los Verdes y el Partido Laborista llegan a un acuerdo para aprobar leyes ambientales largamente esperadas.
- Barnaby Joyce anuncia su salida del Partido Nacional.
- Pauline Hanson ha sido censurada por usar un burka en el Parlamento.
Slow Spanish |Pauline Hanson censurada por usar un burka en el Parlamento
¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a new podcast designed in Australia specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. This is our weekly news flash in Spanish for November 28th, 2025.
Transcript
Estás escuchando SBS en español.
[Hay una introducción de música]
Hola, mi nombre es Carlos Colina y les doy la bienvenida a esta nueva edición de Slow Spanish. Hoy tenemos el resumen de noticias de esta semana en este viernes 28 de noviembre de 2025.
Y en este boletín:
[Noticiero]
Los Verdes y el Partido Laborista llegan a un acuerdo para aprobar leyes ambientales largamente esperadas.
.
Barnaby Joyce anuncia su salida del Partido Nacional.
Y Pauline Hanson ha sido censurada por usar un burka en el parlamento.
La líder de la oposición, Susan Lee, ha acusado al Partido Laborista y al Partido Verde de llegar a lo que ella llama un pacto sucio después de que ambos partidos llegaran a un consenso para aprobar la ley ambiental esta semana. Lee afirma que el proyecto de ley aumentará los precios de la energía y acusa al Partido Laborista de empeorar el coste de la vida.
What is very clear from the reaction so far to the dirty deal done by the Labor Party with the Greens, a deal that wasn't necessary...
Lo que queda muy claro hasta ahora, a juzgar por la reacción al pacto sucio alcanzado por el Partido Laborista con el Partido Verde, un acuerdo que no era necesario cerrar hoy ni este año, es que por esto va a aumentar los precios de la energía. Angie Bell, portavoz de Medio Ambiente de la oposición, afirma que el proyecto de ley supondrá más trámites burocráticos para los productores de energía y que no solo tendrá impacto en los precios del gas y la electricidad, sino también en el empleo y la productividad.
El diputado por Nueva Inglaterra, Barnaby Joyce, anunció su salida del Partido Nacional tras tres décadas como miembro.
El exlíder del partido, Joyce afirma haber sido expulsado y sus colegas lo han presionado para que se vaya. Afirma no haber tenido comunicación con el líder del Partido Nacional, David Littleproud, para resolver los problemas entre ambos. Afirma que está considerando unirse al partido One Nation de Pauline Hanson, pero no confirmó su próximo paso.
So, after thirty years with the National Party, I'm resigning from the party and that...
Así pues, tras 30 años en el Partido Nacional, renuncio al partido. Esto me deja con un profundo pesar y me disculpo por todo el dolor que esto pueda causar a otras personas. De verdad que sí.
La líder de One Nation, Pauline Hanson, ha sido censurada por llevar un burka en el parlamento, lo que incluye la prohibición de entrar en el Senado durante siete días de sesión. Esto ocurre después de que la señora Hanson llevara puesto un burka en el parlamento el lunes. Tras el incidente, la ministra de Asuntos Exteriores, Penny Wong, presentó una moción para suspender a la líder de One Nation del Senado durante siete días de sesiones. Hanson ahora alega que el Senado le niega el derecho a presentar un proyecto de ley para prohibir el burka.
My position on banning the burqa, and I still stand strong by that, if they really believed in what they were saying, they didn't want to ban the burqa yet.
Mi postura sobre la prohibición del burka la mantengo firme. Si realmente creyeran en lo que dicen, no querrían prohibirlo, pero me negaron el derecho a usarlo en el pleno del Parlamento. No hay código de vestimenta en el pleno del Parlamento, pero no se me permite usarlo.
Y hasta aquí nuestro resumen de noticias en este episodio de Slow Spanish. La próxima semana volvemos con un nuevo episodio. Hasta la próxima.
[Noticiero]
Share
