Spanish News Bulletin - Boletín de noticias en español
En este boletín:
- Mujeres australianas pondrán demanda luego de exámenes genitales forzados en Doha.
- Australia hace concesión a Estados Unidos para la importación de carne de vacuno.
- Nueva legislacion reducirá la deuda estudiantil en un 20 por ciento.
Cinco mujeres australianas que presuntamente fueron sometidas a exámenes médicos invasivos en el aeropuerto de Doha en 2020 han ganado el derecho a llevar su caso a juicio.
Las mujeres se encontraban entre las decenas de personas que fueron sacadas de un vuelo de Qatar Airways con destino a Sídney después de que se encontrara a un recién nacido abandonado en un baño de la terminal.
Afirman que fueron sacadas a la fuerza del avión por guardias armados y sometidas a exámenes genitales no consentidos en una ambulancia en la pista.
Qatar Airways, respaldada por el gobierno qatarí, había intentado desestimar el caso, alegando que las mujeres no habían sido técnicamente lesionadas según el derecho internacional de aviación.
Pero el tribunal ha dictaminado que el caso puede seguir adelante y ha condenado a Qatar a pagar los costos judiciales.
El abogado Damian Sturzaker representó a las mujeres, que piden una disculpa, una indemnización y garantías de que este tipo de trato no volverá a repetirse.
"Ahora tenemos la oportunidad de celebrar una vista completa con todas sus pruebas y, en estas circunstancias, estamos muy, muy satisfechos con el resultado de hoy".
####
Australia ha hecho una importante concesión a Estados Unidos en su lucha por la exención de aranceles, levantando el embargo sobre la carne de vacuno estadounidense.
Hasta ahora, la prohibición se aplicaba a la carne de vacuno procedente de terceros países o cuyo origen no pudiera determinarse.
Se implementó hace años para proteger a la industria local de los brotes de vacas locas y fiebre aftosa, pero la ministra australiana de Agricultura, Julie Collins, afirma que esta medida no supone un compromiso en materia de seguridad y que se mantendrán las leyes de bioseguridad.
"Nuestro proceso de evaluación de riesgos de bioseguridad es muy sólido, y confío en que los funcionarios de mi departamento lo hagan adecuadamente. Son expertos en la materia. Por algo el sistema de bioseguridad australiano es mundialmente conocido".
La ministra también dijo que el proceso de ampliar el alcance de las importaciones de carne de vacuno de Estados Unidos ha estado en marcha durante los últimos cinco años.
La medida se produce en un momento en que Australia lucha por obtener exenciones a los aranceles generalizados sobre las importaciones estadounidenses, y la prohibición de la carne de vacuno se consideraba un obstáculo en el proceso.
####
Una legislación para reducir la deuda estudiantil es el primer proyecto de ley que se presentó en la primera sesión del 48º Parlamento.
Según la promesa electoral de los laboristas, se reducirá el 20% de la deuda de educación superior de tres millones de australianos, y el umbral de ingresos para empezar a pagar la deuda se elevará a 67.000 dólares.
Se espera que el proyecto de ley sea aprobado con el apoyo de la Coalición.
El ministro de Educación, Jason Clare, afirma que pretenden cumplir su promesa electoral.
"El primer texto legislativo para reducir la deuda estudiantil en un 20% es algo que prometimos, creo, todos los días de la campaña electoral en todas las partes del país, y significa reducir la deuda de 3 millones de australianos. Muchos de ellos son jóvenes australianos. A menudo los jóvenes no se ven a sí mismos en las papeletas cuando van a votar, pero muchos jóvenes sí lo hicieron en estas elecciones, y votaron por millones".
Aquellos con una deuda HELP media de 27.600 dólares verían eliminados 5.520 dólares.
Y este ha sido el resumen de noticias de la semana. Muy buenas tardes.
Otros contenidos:
Slow Spanish | Weekly news flash | 18 July 2025
