வேர் தேடும் பயணம்: ஆஸ்திரேலிய இளைய தலைமுறையின் பார்வையில் தைப்பொங்கல்

தைப் பொங்கல் என்பது அறுவடைத் திருநாளை விட மேலானது - இது நன்றியுணர்வு, சமூக உணர்வு மற்றும் தமிழ் கலாச்சாரத்தில் மக்களுக்கும் இயற்கைக்கும் இடையிலான ஆழமான பிணைப்பைக் கொண்டாடும் ஒரு விழா. இந்த பாரம்பரிய நன்றி செலுத்தும் விழாவின் உணர்வை சமகாலக் கண்ணோட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவில் பிறந்து வளர்ந்த இளைய தமிழ்த் தலைமுறையினர் பகிர்கிறார்கள். பன்முக கலாச்சார உலகில் தைப்பொங்கல் என்றால் என்ன - மரபுகள் எவ்வாறு நினைவுகூரப்படுகின்றன, மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன, சில சமயங்களில் தாயகத்திலிருந்த தங்கள் மூதாதையர் கடைப்பிடித்தவற்றைத் தாம் எப்படி மறுகற்பனை செய்துள்ளார்கள் என்பதைப் பிரதிபலிக்கிறார்கள் இவர்கள். தலைமுறைகள் மற்றும் கண்டங்களைக் கடந்து பாரம்பரியம், அடையாளம் மற்றும் ஒரு சமூகத்தின் தொடர்ச்சியின் கதையை குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள் அகநிலா சதீஸ்குமார், டிலாந்தன் துஷ்யந்தன், காவியா சோம சுந்தரம், சுகிர்தன் சரவணக்குமார், கவிஹா கணநாதன், நற்றவன் நிர்மானுசன், மற்றும் மெஜிரின் பீரிஸ்.

Thai Pongal, Down Under: Traditions through young eyes - [Clockwise from Top Right] Majerin Pieris, Kaaviya Soma Sundaram, Dilanthan Thusyanthan, Akanila Satheeskumar, Sukirthan Saravanakumar, Kaviha Gananathan, and Nattavan Nirmanusan

---

SBS தமிழின் ஏனைய நிகழ்ச்சிகளைக் கேட்க எமது podcast பக்கத்திற்குச் செல்லுங்கள்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பை திங்கள், புதன், வியாழன் மற்றும் வெள்ளி ஆகிய நாட்களில் மதியம் 12 மணிக்கு நேரலையாக SBS South Asian எனும் டிஜிட்டல் அலையிலும், திங்கள், புதன், வெள்ளி மற்றும் ஞாயிறு இரவு 8 மணிக்கு SBS Radio 2 வழியாகவும் கேட்கலாம். உங்களது பிரதேசத்துக்குரிய அலைவரிசை என்னவென்று தெரிந்து கொள்ள எமது tune in பக்கத்திற்குச் செல்லுங்கள். டிஜிட்டல் வானொலியில் செவிமடுக்க ‘SBS Radio’ எனத் தேடுங்கள். SBS South Asian YouTube channel ஊடாக எமது podcasts மற்றும் videos-ஐப் பார்வையிடுங்கள்.

---

 Thai Pongal, Down Under: Traditions through young eyes

Thai Pongal is more than a harvest festival - it is a celebration of gratitude, community spirit and the deep bond between people and nature in Tamil culture. The spirit of this traditional thanksgiving festival is shared with a contemporary perspective by a younger generation of Tamils born and raised in Australia. They reflect on what Thai Pongal means in a multicultural world - how traditions are remembered, transformed and sometimes reimagined by their ancestors back home.

Akanila Satheeskumar, Dilanthan Thusyanthan, Kaaviya Soma Sundaram, Sukirthan Saravanakumar, Kaviha Gananathan, Nattavan Nirmanusan and Majerin Pieris share with Kulasegaram Sanchayan their views on Thai Pongal - story of tradition, identity and the continuity of a community across generations and continents.

---

To hear more podcasts from SBS Tamil, subscribe to our podcast collection.

Listen to SBS Tamil at 12 noon on SBS South Asian channel on Mondays, Wednesdays, Thursdays and Fridays & 8pm on Mondays, Wednesdays, Fridays and Sundays on SBS Radio 2. Find your area’s radio frequency by visiting our tune in page. For listening on DAB+ digital radio, search for ‘SBS Radio’. On SBS South Asian YouTube channel, follow SBS Tamil podcasts and videos. You can also enjoy programs in 10 South Asian languages, plus SBS Spice content in English. It is also available on SBS On Demand

---