Coming Up Mon 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio
เอสบีเอส ไทย

คาดศก.ออสฯ ส่งสัญญาณฟื้นตัว รัฐรณรงค์เที่ยวในประเทศ

Federal Minister for Trade, Tourism and Investment Dan Tehan Source: AAP

คณะรัฐบาลออสเตรเลียมีกำหนดหารือวาระแผนฟื้นฟูประเทศจากโควิด-19 สัปดาห์นี้ รัฐมนตรีการคลังคาดเศรษฐกิจประเทศฟื้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป ขณะที่การแพร่ระบาดได้ขยายช่องว่างของความไม่เท่าเทียมในออสเตรเลียให้กว้างขึ้น

คาดศก.ออสฯ ส่งสัญญาณฟื้นตัว รัฐรณรงค์เที่ยวในประเทศ
00:00 00:00

ประเด็นสำคัญ

  • รัฐมนตรีการคลังเผยออสเตรเลียเริ่มต้นปีนี้ในจุดที่แข็งแรงทางเศรษฐกิจ ตำแหน่งงานเพิ่มขึ้น ผู้คนรับเงิน JobKeeper ลดลง
  • หน่วยงานด้านสังคมสงเคราะห์ยังห่วงคนตกงาน หลังรัฐบาลยื้นยันตัดเงินสมทบโควิด ชี้ควรมีการสนับสนุนถาวร
  • เผยโครงการประชาสัมพันธ์ของรัฐบาล รณรงค์ชาวออสซี่ท่องเที่ยวในประเทศหวังกระตุ้นเศรษฐกิจ

มีตัวเลขล่าสุดที่เปิดเผยว่า ชาวออสเตรเลียประมาณ 2.1 ล้านคน ที่ไม่ต้องเข้าถึงเงินชดเชยรายได้จ๊อบคีปเปอร์ (JobKeeper) อีกต่อไป ขณะที่รัฐบาลยืนยันแผนในการยุติการจ่ายเงินสมทบในช่วงการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา (coronavirus supplement) สิ้นเดือนมีนาคมนี้  

นายจอช ฟรายเดนเบิร์ก รัฐมนตรีการคลังของออสเตรเลีย กล่าวว่า มันเป็นสัญญาณในแง่บวกสำหรับออสเตรเลีย

“มันเป็นสายชูชีพทางเศรษฐกิจที่มีความสำคัญยิ่งสำหรับผู้คนในออสเตรเลีย ณ จุดหนึ่ง มีชาวออสเตรเลียราว 3.6 ล้านคน ได้รับประโยชน์จากโครงการจ๊อบคีปเปอร์ เช่นเดียวกับภาคธุรกิจอีกกว่า 1 ล้านราย สิ่งที่เราเห็นในตอนนี้ นั่นคือจำนวนผู้รับเงินช่วยเหลือจ๊อบคีปเปอร์นั้นลดลง ขณะที่ระบบเศรษฐกิจกำลังได้รับการฟื้นฟู ซึ่งนั่นถือว่าเป็นข่าวดี” นายฟรายเดนเบิร์ก กล่าว

นายฟรายเดนเบิร์ก ได้กล่าวกับเอบีซีว่า ชาวออสเตรเลียซึ่งตกงานจากสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในปี 2020 อย่างน้อยร้อยละ 90 ขณะนี้ได้รับการจ้างงานอีกครั้งแล้ว

เขากล่าวอีกว่า ตลาดแรงงานนั้นสามารถฟื้นฟูได้ดีกว่าที่คาดหวังไว้

Treasurer Josh Frydenberg gives a media conference outside Zimt Bakery in Surrey Hills, Melbourne, Monday 18, January, 2021
นายจอช ฟรายเดนเบิร์ก (Josh Frydenberg) รัฐมนตรีการคลังของออสเตรเลีย
AAP

“ในช่วง 3 เดือนที่ผ่านมา เราได้เห็นตำแหน่งงานเพิ่มขึ้น 320,000 ตำแหน่ง  สิ่งที่จะเป็นตัวชี้วัดทิศทางในแง่ของอัตราการว่างงานนั้นจะเป็นเรื่องที่ว่า การบริโภคในครัวเรือนจะเพิ่มขึ้นไปเท่าใด เราได้เห็นความมั่งคั่งสุทธิในงบดุลภาคครัวเรือนและธุรกิจสะสมอยู่ที่ประมาณ 200,000 ล้านดอลลาร์” นายฟรายเดนเบิร์ก กล่าว 

แต่อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความกังวลสำหรับชาวออสเตรเลียราว 2 ล้านคนที่ยังคงตกงาน หรือได้รับชั่วโมงงานที่น้อยลง

Labor's Treasury spokesman Jim Chalmers
นายจิม ชาล์เมอร์ส (Jim Chalmers) รัฐมนตรีเงาด้านการคลัง
SBS

นายจิม ชาล์เมอร์ส (Jim Chalmers) รัฐมนตรีเงาด้านการคลัง กล่าวว่า รัฐบาลจำเป็นต้องพิจารณาในการเพิ่มทางเลือกในการสนับสนุนสำหรับผู้ที่กำลังประสบปัญหาในการหางาน 

“คุณไม่ต้องเป็นนอสตราดามุส ในการคาดการณ์ผลกระทบจากการถอนการสนับสนุนในระบบเศรษฐกิจที่เร็วเกินไป คุณไม่ต้องเป็นนอสตราดามุสในการที่จะรับรู้ว่า ชีวิตของชาวออสเตรเลียที่ยังหางานไม่ได้ และหาเงินไม่พอดูแลคนที่รักและห่วงใยอีกนับล้านคน จะต้องตกอยู่ในความยากลำบากไปอีกสักพัก” นายชาล์เมอร์ส กล่าว

ustralian Council of Social Service CEO Dr Cassandra Goldie
นางแคซแซนดรา โกล์ดีย์ (Cassandra Goldie) ประธานบริหารของสภาสังคมสงเคราะห์แห่งออสเตรเลีย (ACOSS)
AAP

นางแคซแซนดรา โกล์ดีย์​ (Cassandra Goldie) ประธานบริหารของสภาสังคมสงเคราะห์แห่งออสเตรเลีย (ACOSS) ยังได้แสดงความกังวลว่า การตัดลดเงินสวัสดิการรัฐ ไปเป็นอัตราเดียวกับก่อนการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา จะยิ่งขยายช่องว่างความไม่เท่าเทียมในหมู่คนทำงานชาวออสเตรเลียให้กว้างขึ้น

“การฟื้นฟูระบบเศรษฐกิจของเรานั้นเปราะบางอย่างไม่ต้องสงสัย มันเป็นเรื่องพิเศษในการพบเห็นการปกป้องประชาชนจากความยากจน เมื่อรัฐบาลเพิ่มอัตราจ่ายเงินจ๊อบคีปเปอร์อีกเป็นเท่าตัว และเราต้องการให้รัฐบาลมีมาตรการถาวรในการปกป้องผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการเลิกจ้าง ให้พวกเขาได้รับการสนับสนุนพื้นฐานทางการเงินที่มั่นคงอย่างเพียงพอ” นางโกล์ดีย์ กล่าว

ยังคงมีบางอุตสาหกรรมที่ยังคงประสบความยากลำบากมากกว่าอุตสาหกรรมอื่น ๆ เช่น ศิลปะ การบันเทิง และการท่องเที่ยว

นางอนาสตาเซีย ปาลาเชย์ มุขมนตรีรัฐควีนส์แลนด์​ กล่าวในแถลงการณ์ เพื่อเรียกร้องไปยังรัฐบาลสหพันธรัฐ ในการขยายโครงการเงินชดเชยรายได้จ๊อบคีปเปอร์ออกไป เพื่อช่วยเหลือภาคธุรกิจการท่องเที่ยวในรัฐควีนส์แลนด์ให้ฟื้นขึ้นมา หลังได้รับผลกระทบจากมาตรการจำกัดการเดินทางทั้งในและต่างประเทศก่อนหน้านี้

ด้าน นายคริส ริชาร์ดสัน นักเศรษฐศาสตร์ กล่าวว่า ระบบเศรษฐกิจจะยังคงเผชิญกับความยากลำบากไปเป็นระยะเวลาหนึ่ง  

“มันถึงเวลาแล้วที่นโยบายจ๊อบคีปเปอร์จะต้องสิ้นสุดลงไป แต่มันจะยังมีส่วนหนึ่งในระบบเศรษฐกิจที่จะต้องเผชิญกับความยากลำบากไปเป็น"ระยะเวลาหนึ่ง โดยเฉพาะถ้าส่วนนั้นมีความเชื่อมโยงกับพรมแดนระหว่างประเทศ” นายริชาร์ดสันกล่าว 

แต่รัฐบาลยังคงมีแผนอื่น ๆ ในการผลักดันให้เศรษฐกิจไปข้างหน้า เมื่อไม่นานมานี้รัฐบาลได้ประกาศโครงการประชาสัมพันธ์เป็นระยะเวลาหนึ่งสัปดาห์ มูลค่า 5 ล้านดอลลาร์ ในการส่งเสริมให้ประชาชนในออสเตรเลียเดินทางท่องเที่ยวภายในประเทศในปี 2021 และเพื่อเป็นการสนับสนุนภาคธุรกิจที่ได้รับผลกระทบจากไวรัสโคโรนาและสถานการณ์ไฟป่า

ในปีงบประมาณ 2018-19 ชาวออสเตรเลียกว่า 5.6 ล้านคน เดินทางไปท่องเที่ยวช่วงวันหยุดในต่างประเทศ และใช้จ่ายมากกว่า 43,000 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรัฐบาลหวังว่า จะสามารถแปรเปลี่ยนเป็นตัวเลขการเดินทางภายในประเทศได้

Australian Education Minister Dan Tehan speaks to the media during a press conference at Parliament House in Canberra, Wednesday, December 9, 2020. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING
นายแดน เทียน (Dan Tehan) รัฐมนตรีเพื่อการค้า การท่องเที่ยว และการลงทุน
AAP

นายแดน เทียน (Dan Tehan) รัฐมนตรีเพื่อการค้า การท่องเที่ยว และการลงทุน กล่าวว่า เขาต้องการให้ชาวออสเตรเลียมีความตื่นเต้นในการท่องเที่ยวภายในประเทศ

“เราต้องการให้ผู้คน ที่อาจจะกำลังจะพาลูก ๆ กลับไปเรียนอีกครั้ง กำลังกลับไปทำงานที่ออฟฟิศ หรือกลับไปทำงานตามปกติ ให้หยุดคิดสักพัก แล้ววางแผนว่า วันหยุดครั้งถัดไปจะไปเที่ยวที่ไหนดี เรารู้อยู่แล้วว่าต้องเป็นในออสเตรเลียเท่านั้น มันมีจุดหมายปลายทางที่น่าอัศจรรย์หลายแห่งทั่วประเทศที่ผู้คนสามารถเดินทางไปได้

“ทั้งหมดนี้ เป็นการเชิญชวนให้ผู้คนออกไปใช้เวลาในช่วงวันหยุดครั้งถัดไปที่พวกเขามี ซึ่งเป็นสิ่งที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวต้องการอย่างมาก” นายเทียน กล่าว

แม้รัฐมนตรีการคลังยอมรับว่า จะยังคงมีความไม่แน่นอนบางอย่างจากการแพร่ระบาดใหญ่นี้ เขาย้ำว่า ออสเตรเลียยังอยู่ในจุดที่แข็งแรงในการที่ระบบเศรษฐกิจจะกลับมาฟื้นฟูได้อีกครั้งจากสถานการณ์ไวรัสโคโรนา

“ในปีนี้ มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการรักษาสมดุลในการฟื้นฟูระบบเศรษฐกิจ ซึ่งนั่นรวมถึงการควบคุมสถานการณ์การไวรัสโคโรนา ซึ่งจะยังคงอยู่กับเรา และยังมีความรุนแรง รวมถึงการฉีดวัคซีนให้กับประชาชน”

“มันยังคงมีความไม่แน่นอนอีกมากรออยู่ข้างหน้า ทั้งในระดับประเทศ และในระดับโลก และงานของเรายังไม่แล้วเสร็จ แต่ออสเตรเลียได้เริ่มต้นปีนี้ จากจุดยืนทางเศรษฐกิจที่แข็งแรง ซึ่งเป็นตำแห่นงที่เราจะไม่ยอมแลกกับประเทศใดในโลก” นายฟรายเดนเบิร์ก กล่าว


ประชาชนในออสเตรเลียต้องอยู่ห่างกับผู้อื่นอย่างน้อย 1.5 เมตร คุณสามารถตรวจดูว่ามีข้อจำกัดใดบ้างที่บังคับใช้อยู่ในรัฐและมณฑลของคุณ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai

เรื่องราวอื่น ๆ ที่น่าสนใจจาก เอสบีเอส ไทย

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
คาดศก.ออสฯ ส่งสัญญาณฟื้นตัว รัฐรณรงค์เที่ยวในประเทศ 02/02/2021 08:23 ...
การผลักดันให้มีนักการเมืองออสซีเชื้อสายเอเชียมากขึ้น 16/04/2021 07:13 ...
ไทยแลนด์ แกรนด์ เฟสติวัล กลับมาอย่างยิ่งใหญ่ที่ดาร์วิน 16/04/2021 17:03 ...
โควิดรอบ 3 ในไทยวิกฤตหนัก 15/04/2021 08:00 ...
พูดคุยสงกรานต์ 2564 ตอนที่ 2 13/04/2021 10:09 ...
Census 2021 เตรียมพร้อมเพื่อชุมชนพหุวัฒนธรรม 12/04/2021 09:49 ...
ภาคธุรกิจเรียกร้องรัฐบาลกลับมาเปิดรับแรงงานทักษะ 12/04/2021 06:59 ...
พูดคุยสงกรานต์ 2564 ตอนที่ 1 12/04/2021 12:13 ...
เศรษฐกิจออสเตรเลียฟื้นตัวดีกว่าที่คาด 09/04/2021 06:41 ...
คลัสเตอร์สถานบันเทิงนำไทยสู่วิกฤตโควิดรอบใหม่ 08/04/2021 10:02 ...
View More