เราจะเบลมนักเรียนต่างชาติต่อวิกฤติที่อยู่อาศัยได้หรือไม่?

ผลการศึกษาวิจัยใหม่พบว่านักเรียนต่างชาติ "ไม่ใช่ตัวร้าย" ในวิกฤติที่อยู่อาศัยในออสเตรเลีย

Young people in casual clothing walk over a bridge.

จากการวิจัยของ Student Accommodation Council ในปี 2024 พบว่านักศึกษาต่างชาติคิดเป็นเพียงร้อยละ 6 ของผู้เช่าบ้านทั่วประเทศ และเกือบร้อยละ 40 ของพวกเขาอาศัยอยู่ในหอพักนักเรียน Source: AAP / Bianca De Marchi

นักศึกษาต่างชาติถูกเบลมจากฟากการเมืองทั้งสองฝ่ายว่ามีส่วนทำให้ราคาที่อยู่อาศัยสูงขึ้น

ตัวอย่างเช่น จิม ชาลเมอร์ส รัฐมนตรีคลังกล่าวเมื่อเดือนพฤษภาคม 2024 ว่าจำนวนนักศึกษาต่างชาติที่เพิ่มขึ้น "ทำให้ราคาและค่าเช่าบ้านเพิ่ม"

ในเดือนเดียวกันนั้น เจน ฮูม วุฒิสมาชิกพรรคเสรีนิยมแห่งรัฐวิกตอเรีย กล่าวกับสกายนิวส์ว่าพวกเขา "สร้างแรงกดดันอย่างหนัก" ต่อตลาดที่อยู่อาศัย

อย่างไรก็ตาม ผลการศึกษาวิจัยใหม่พบว่าพวกเขา "ไม่ใช่ต้นเหตุของวิกฤตค่าเช่าบ้านในออสเตรเลีย" และผู้เขียน "ปฏิเสธข้อสันนิษฐานที่ว่าการเพิ่มขึ้นของนักศึกษาต่างชาติ 'เป็นสาเหตุ' หรือทำให้วิกฤตที่อยู่อาศัยในออสเตรเลียรุนแรงขึ้น"

เอกสารวิจัยของมหาวิทยาลัยเซาท์ออสเตรเลียระบุว่า "นักศึกษาต่างชาติเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของวิกฤตค่าเช่าบ้านในเขตเมืองหลวงแต่ละรัฐของออสเตรเลีย"

'ไม่มีรูปแบบตายตัวจริงๆ'

ไมเคิล มู หัวหน้าคณะนักวิจัย กล่าวกับ SBS News ว่าทีมของเขาได้พิจารณาตัวแปรต่างๆ หลายตัว รวมถึงจำนวนนักศึกษาต่างชาติ อัตราว่างของห้องเช่า อัตราเงินเฟ้อ และค่าเช่า

“ใจความหลักของเรื่องนี้คือ เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างจำนวนนักศึกษาต่างชาติและค่าเช่าเป็นแบบสุ่ม จึงไม่มีรูปแบบจริงๆ” เขากล่าว

“เราไม่มีหลักฐานว่านักศึกษาต่างชาติทำให้การหาที่อยู่อาศัยยากขึ้นสำหรับทุกคน”

งานวิจัยยังแสดงให้เห็นด้วยว่า หลังจากยกเลิกมาตรการบรรเทาผลกระทบจาก COVID-19 แล้ว การเพิ่มขึ้นของนักศึกษาต่างชาติ 10,000 คน ส่งผลให้ค่าเช่ารายสัปดาห์ลดลง 1 ดอลลาร์ เมื่อ “ควบคุมเงินค่าเช่าที่เฟ้อและพิจารณาอัตราห้องเช่าที่ว่าง”
มูกล่าวว่า "เหตุผลทางเศรษฐกิจและสังคมในระดับมหภาคที่ซับซ้อนมาก" คือสิ่งที่อยู่เบื้องหลังวิกฤตการณ์ที่อยู่อาศัยอย่างแท้จริง

"[นักเรียนต่างชาติ] ไม่ใช่คู่แข่งหลักในตลาด และอันที่จริง เมื่อบางคนเลือกที่จะไปตลาดเช่าส่วนตัว พวกเขาก็เปราะบางกว่ามาก" เขากล่าวอธิบาย

"นั่นอาจช่วยอธิบายได้ว่าทำไมเราจึงไม่พบความสัมพันธ์ทางสถิติระหว่างนักเรียนต่างชาติและวิกฤตการณ์ที่อยู่อาศัยเลย"

นักวิจัยตรวจสอบข้อมูลจากหน่วยงานของรัฐและสำนักงานสถิติออสเตรเลีย (ABS) ใน 70 จุดระหว่างปี 2017 ถึง 2024

นักเรียนต่างชาติเสียเปรียบในการเช่าที่พัก

ผลการวิจัยล่าสุดสอดคล้องกับการวิจัยของสภานักศึกษาในปี 2024 ซึ่งพบว่านักเรียนต่างชาติไม่ได้มีส่วนต้องรับผิดต่อราคาที่พุ่งสูงขึ้น

ผลการวิจัยของสภายังพบอีกว่านักเรียนต่างชาติคิดเป็นเพียงร้อยละ 6 ของผู้เช่าที่พักทั่วประเทศ โดยกระจุกตัวอยู่ในเมืองหลวง และเกือบร้อยละ 40 อาศัยอยู่ในหอพักนักเรียน

ทอรี บราวน์ ผู้อำนวยการบริหารของสภานักศึกษา กล่าวกับ SBS News ว่า "เรามีวิกฤตการณ์ด้านการเช่าที่พักในออสเตรเลีย ซึ่งเป็นปัญหาที่ยืดเยื้อและเป็นระบบ ประกอบด้วยปัจจัยหลายประการ แต่การโยนความผิดให้นักเรียนต่างชาติเพียงฝ่ายเดียวอย่างไม่ยุติธรรมนั้นไม่ถูกต้อง"

บราวน์ยังกล่าวอีกว่าการวิจัยขององค์กรแสดงให้เห็นว่านักเรียนต่างชาติเสียเปรียบเมื่อต้องแข่งขันในตลาดการเช่าที่พักส่วนตัว

"นักเรียนต่างชาติไม่มีประวัติการเช่าที่พักมาก่อนและอาศัยอยู่ในออสเตรเลีย และพวกเขามักไม่มีงานทำหรือเอกสารแสดงรายได้เมื่อยื่นขอเช่า"

'ภาษีศุลกากร' สำหรับนักเรียนต่างชาติ?

ตาม ABS มีนักเรียนต่างชาติที่เดินทางมาถึงเกือบ 81,000 คนในเดือนมกราคม ซึ่งลดลงร้อยละ 2.5 เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน และลดลงร้อยละ 10 เมื่อเทียบกับจำนวนก่อนเกิด COVID-19

เมื่อปีที่แล้ว รัฐบาลพยายามจำกัดจำนวนนักเรียนต่างชาติและแนะนำให้จำกัดการลงทะเบียนเรียนของนักเรียนต่างชาติให้เหลือ 270,000 คนภายในปี 2025

นโยบายดังกล่าวได้รับการบังคับใช้ผ่านคำสั่งของรัฐมนตรีแทนที่จะเป็นร่างกฎหมาย
ฝ่ายค้านกำลังวางแผนที่จะเปิดเผยนโยบายของตนเองเพื่อจำกัดจำนวนนักศึกษาต่างชาติ โดยซาราห์ เฮนเดอร์สัน โฆษกด้านการศึกษากล่าวว่านโยบายดังกล่าวจะประกอบด้วย "การกำหนดจำนวนนักศึกษาต่างชาติที่เข้มงวดยิ่งขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น"

เฮนเดอร์สันกล่าวในการประชุมสุดยอด Universities Australia Solutions เมื่อกลางเดือนมีนาคมว่า "แนวทางของเราจะทำให้คุณมั่นใจได้ในระยะยาว โดยอาศัยการปรึกษาหารืออย่างเหมาะสม และพิจารณาเป็นพิเศษสำหรับภูมิภาคที่การมีนักศึกษาต่างชาติจะช่วยเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจท้องถิ่น"

ผู้เชี่ยวชาญ เช่น ริชาร์ด โฮลเดน ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ของ UNSW เตือนว่าการกำหนดจำนวนนักศึกษาต่างชาติจะ "ทำให้ GDP ลดลงอย่างแน่นอน"

"สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่านักศึกษาต่างชาติทุกคนที่เดินทางมาออสเตรเลียไม่ได้นำแค่ค่าเล่าเรียนที่จ่ายให้กับมหาวิทยาลัยมาเท่านั้น แต่ยังนำเงินไปใช้จ่ายในส่วนอื่นๆ ของเศรษฐกิจด้วย" เขากล่าว

"นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในทางเศรษฐกิจและการส่งออกของเรา"

ตามข้อมูลของ ABS การศึกษาเป็นสินค้าส่งออกที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของออสเตรเลีย มีมูลค่า 48,000 ล้านดอลลาร์ในปี 2023 โดยออสเตรเลียจ่ายค่าเล่าเรียน 17,000 ล้านดอลลาร์ และใช้จ่าย 31,000 ล้านดอลลาร์ในระบบเศรษฐกิจโดยรวม
นอกจากนี้สภานักศึกษายังคัดค้านการกำหนดเพดานดังกล่าวด้วย

บราวน์กล่าวว่าในฐานะที่ออสเตรเลียเป็นประเทศผู้ส่งออกบริการรายใหญ่ที่สุด นักศึกษาต่างชาติ "ไม่สามารถตั้งกำแพงเรียกเก็บภาษีศุลกากรจากพวกเขาได้"

"พวกเขามีความสำคัญต่อเศรษฐกิจของเราและอนาคตของออสเตรเลีย

"สิ่งที่เราสนับสนุนคือการทำให้แน่ใจว่ามีทางเลือกที่พักที่เหมาะสมสำหรับนักศึกษาในและรอบๆ ที่ที่พวกเขาต้องการอยู่อาศัย และนั่นหมายถึงการหาวิธีสร้างที่พักสำหรับนักศึกษาเพิ่มเติม"

ติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่ เว็บไซต์  หรือ Facebook และ Instagram


Share

Published

Updated

By Alexandra Jones, Niv Sadrolodabaee
Presented by Warich Noochouy
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand