ฟังพอดคาสต์ในเรื่องอื่นๆ ของเราได้ที่นี่
ไทยและกัมพูชาต่างกล่าวหาว่าเป็นฝ่ายเริ่มโจมตีพลเรือนด้วยปืนใหญ่และจรวด ขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ กล่าวว่าเขาจะพยายามเข้าแทรกแซงเพื่อยุติการสู้รบและรักษาข้อตกลงหยุดยิงที่เขาเป็นผู้ไกล่เกลี่ยเมื่อต้นปีนี้
การปะทะกันรุนแรงขึ้นในกว่าสิบแห่งตามแนวชายแดนยาว 817 กิโลเมตร ซึ่งเป็นการสู้รบที่รุนแรงที่สุดนับตั้งแต่การสู้รบห้าวันในเดือนกรกฎาคม ซึ่งทรัมป์ได้ยุติลงด้วยการโทรศัพท์ไปยังผู้นำทั้งสองเพื่อยุติความขัดแย้งที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์
ประเทศเพื่อนบ้านในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต่างกล่าวโทษซึ่งกันและกันสำหรับการปะทะกันที่เริ่มต้นขึ้นในวันจันทร์
ทรัมป์กล่าวในการปราศรัยที่รัฐเพนซิลเวเนียเมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่าเขาจะพยายามยุติการปะทะกันที่เกิดขึ้นอีกครั้ง ในวันพุธ เขาบอกกับผู้สื่อข่าวว่าเขาคาดว่าจะพูดคุยกับผู้นำของทั้งสองประเทศในวันพฤหัสบดี ทำเนียบขาวไม่ได้ตอบคำขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโทรไปพูดคุยในทันที
“ผมคิดว่าผมสามารถทำให้พวกเขาหยุดการต่อสู้ได้” ทรัมป์กล่าว
“ผมคิดว่าผมมีกำหนดการพูดคุยกับพวกเขาในวันพรุ่งนี้”
กองทัพไทยได้แสดงเจตจำนงอย่างชัดเจนว่าต้องการทำลายศักยภาพทางทหารของกัมพูชา และนายกรัฐมนตรีอนุทิน ชาญวีรกุล กล่าวว่าปฏิบัติการจะไม่หยุดลง
เขาปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเป้าหมายสุดท้ายของกองทัพ เมื่อถูกถามเกี่ยวกับคำพูดของทรัมป์ เขาบอกว่าความขัดแย้งเป็นเรื่องระหว่างสองประเทศ
“ผู้นำประเทศอื่นๆ อาจมีเจตนาดีในการต้องการสันติภาพ” อนุทินกล่าวกับผู้สื่อข่าว
“มันไม่ได้ง่าย เหมือนหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วโทรไปคุย ต้องมีการนัดหมายอย่างเป็นทางการและกำหนดหัวข้อพูดคุยให้เรียบร้อย เรามีเวลาเตรียมประเด็นเหล่านี้ หากการหารือดังกล่าวจะเกิดขึ้นจริง”
โฆษกรัฐบาลกัมพูชา เพน โบนา ระบุว่ กัมพูชาต้องการเพียงสันติภาพ และการดำเนินการที่ผ่านมาเป็นการป้องกันตัว ขณะเดียวกัน ที่ปรึกษาระดับสูงของนายกรัฐมนตรีกัมพูชาได้ส่งสัญญาณว่าประเทศพร้อมเข้าสู่การเจรจา
นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย อันวาร์ อิบราฮิม ซึ่งมีบทบาทช่วยทรัมป์เจรจาหยุดยิง กล่าวว่า เขาได้พูดคุยกับผู้นำไทยและกัมพูชาเมื่อวันอังคาร แม้จะยังไม่บรรลุข้อยุติที่ชัดเจน แต่เขาชื่นชม “ความเปิดกว้างและความตั้งใจของผู้นำทั้งสองฝ่ายที่จะเดินหน้าการเจรจาเพื่อคลี่คลายความตึงเครียด”
การปะทะที่ยืดเยื้อเป็นเวลา 3 วันสร้างความสูญเสียอย่างหนักให้กับพลเรือน โดยทางการกัมพูชาระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 9 ราย รวมถึงทารกหนึ่งราย และบาดเจ็บ 46 ราย ขณะที่กองทัพไทยระบุว่าทหารไทยเสียชีวิต 5 นาย และมีผู้บาดเจ็บ 68 คน
เมื่อวันพุธที่ผ่านมา กัมพูชาได้ถอนนักกีฬาออกจากกีฬาซีเกมส์ที่ประเทศไทย โดยอ้างเหตุผลด้านความปลอดภัยและความกังวลของครอบครัวนักกีฬา
ประชาชนหลายแสนคนถูกอพยพออกจากพื้นที่ชายแดนแล้ว แม้ว่าบางคนจะเลือกที่จะไม่อพยพไปก็ตาม
ติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่ เว็บไซต์ หรือ Facebook และ Instagram
