พรรคแรงงานชนะเลือกตั้งรัฐ NSW สิ่งนี้มีความหมายอย่างไร?

 A composite of NSW Premier-elect Chris Minns (left) and outgoing NSW Premier Dominic Perrottet on election night.

ว่าที่มุขมนตรีรัฐ NSW คนใหม่คริส มินน์และมุขมนตรีโดมินิก เพอร์โรเทตต์ที่กำลังอำลาตำแหน่ง Source: AAP / Dean Lewins/James Gourley

พรรคแรงงานกลับมาผงาดในรัฐนิวเซาท์เวลส์อีกครั้ง ผลการเลือกตั้งล่าสุดหมายความว่าพรรคแรงงานครองตำแหน่งรัฐบาลในทุกรัฐและมณฑลของออสเตรเลีย หลายฝ่ายกำลังจับตาดูสถานการณ์นี้ ขณะที่พรรคเสรีนิยมกำลังพิจารณาปัจจัยที่ทำให้พ่ายแพ้


กด ▶ ด้านบนเพื่อฟังพอดคาสต์

ในการกล่าวปราศัยยอมรับความพ่ายแพ้ อดีตมุขมนตรีโดมินิก เพอร์โรเทตต์ (Dominic Perrottet) ประกาศว่าเขาจะสละตำแหน่งหัวหน้าพรรคเสรีนิยมในรัฐนิวเซาท์เวลส์เช่นกัน

และเขากล่าวว่า เขาไม่เสียใจ ในวาระสุดท้ายของการเป็นผู้นำรัฐ

“การเลือกตั้งบางครั้งไม่จบลงด้วยดี แต่ผมเชื่อว่าการเลือกตั้งในครั้งนี้เป็นการแข่งขันเพื่อไปสู่จุดสูงสุดอย่างแท้จริง เป็นการต่อสู้ทางความคิด และนั่นคือช่วงเวลาที่การเมืองอยู่ในจุดที่ดีที่สุดในหลายๆ ด้าน เพราะคุณคริส มินนส์ (Chris Minns) และวิธีที่เขาครองตนตลอดการหาเสียงครั้งนี้ นั่นคือสาเหตุที่ผมเชื่อจริงๆ และไม่มีข้อสงสัยว่าเขาจะเป็นมุขมนตรีรัฐนิวเซาท์เวลส์คนที่ 47 ที่ดี”
จากที่มีการคาดการณ์ว่าจะเป็นการแข่งขันที่สูสี แต่ในไม่ช้าก็ชัดเจนว่าจะเป็นชัยชนะของพรรคแรงงาน

ตามข้อกำหนด พรรคแรงงานต้องมีอย่างน้อย 47 ที่นั่ง และนักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าพรรคจะสามารถครองที่นั่งได้มากถึง 50 ที่นั่ง ในสภาล่างที่มีทั้งหมด 93 ที่นั่ง

นับเป็นความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์ที่พรรคแรงงานสามารถชนะการเลือกตั้งในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ซึ่งเคยเกิดขึ้นเพียง 2 ครั้งก่อนหน้านี้ ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยอดีตมุขมนตรีเนวิลล์ ราน (Neville Wran) ปี 1976 และอดีตมุขมนตรีบ็อบ คาร์ (Bob Carr)

อดีตนายกรัฐมนตรีพรรคเสรีนิยม จอห์น โฮเวิร์ด (John Howard) กล่าวว่าเขาจะกล่าวถึงสาเหตุเบื้องหลังการพ่ายแพ้ของพรรคเสรีนิยมในภายหลัง และกล่าวว่าการหาเสียงของอดีตมุขมนตรีเพอร์โรเทตต์ควรได้รับคำชมเชย

“ผมเชื่อในประชาธิปไตยและผมยอมรับผลการเลือกตั้งเสมอ ผมไม่สามารถพูดในนามของพรรคเสรีนิยมได้ นั่นเป็นเรื่องของมุขมนตรีเพอร์โรเทตต์ที่กำลังอำลาตำแหน่ง แต่ผมชื่นชมเขาอย่างมาก"
เขาขึ้นรับตำแหน่งในช่วงเวลาที่ยากลำยากมากๆ และเขาหาเสียงอย่างกล้าหาญ
อดีตนายกรัฐมนตรีโฮเวิร์ดกล่าว
วุฒิสมาชิกพรรคเสรีนิยมแอนดรูว์ แบรกก์ (Andrew Bragg) กล่าวกับสำนักข่าวเอบีซี (ABC) ว่ามีบทเรียนสำคัญจากผลการเลือกตั้งครั้งนี้

“พรรคเสรีนิยมได้ที่นั่งส่วนใหญ่บริเวณในเมือง บริเวณชายฝั่งทางตอนเหนือ เขตชานเมืองย่านตะวันออกและบางส่วนของตะวันตก มีพื้นที่ที่ขาดไปในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางครั้งล่าสุด ผมคิดว่านั่นเป็นความแตกต่างที่มีนัยยะสำคัญ หนึ่งในบทเรียนที่สำคัญที่สุดคือเราต้องเป็นพรรคที่ไม่ไปอยู่ชายขอบและไม่พยายามใส่ความแตกแยกเข้าไปในกระแสหลัก”
ส.ส.พรรคเสรีนิยม อลิสเตอร์ เฮนเกนส์ (Alister Henskens) เป็นผู้ท้าชิงที่อาจสามารถรับตำแหน่งผู้นำพรรคเสรีนิยมของรัฐนิวเซาท์เวลส์ต่อจากนายเพอร์โรเทตต์ได้

นายเฮนเกนส์กล่าวว่าเขายังคงกำลังคิดถึงขั้นต่อไป และกล่าวกับสกาย นิวส์ (Sky News) ว่าพรรคเสรีนิยมควรพิจารณาให้ถี่ถ้วนว่าจะสามารถดึงดูดผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งได้อย่างไร

“เอาล่ะ ผมจะไม่พูดถึงผลลัพธ์ของการเลือกตั้ง ผมขอย้ำอีกครั้งว่าสิ่งที่เราต้องการคือการวิเคราะห์ที่ดีเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำได้ดีกว่านี้ และผมไม่คิดว่าเรามีข้อมูลที่ยากที่จะตัดสินได้ สิ่งสำคัญเกี่ยวกับพรรคเสรีนิยมคือความสัมพันธ์กับคริสตจักรที่เป็นวงกว้าง คุณจอห์น โฮเวิร์ดกล่าวอย่างนั้นและเขาพูดถูก ดังนั้นพรรคจำเป็นต้องเป็นพรรคที่สามารถดึงดูดผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในวงกว้างได้ เพราะนั่นคือสิ่งจำเป็นในการจัดตั้งรัฐบาล”

ผลการเลือกตั้งครั้งนี้หมายความว่ารัฐบาลระดับมลรัฐและมณฑลบนแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลียเป็นของพรรคแรงงาน ขณะที่แทสเมเนียยังเป็นดินแดนของพรรคเสรีนิยม ภายใต้การนำของมุขมนตรีเจเรมี ร็อกลิฟฟ์ (Jeremy Rockliff)

ศาสตราจารย์ แอนดี มาร์กส์ (Andy Marks) ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยบริเวณตะวันตกของซิดนีย์แห่งมหาวิทยาลัยเวสเทิร์น ซิดนีย์ (Western Sydney University) กล่าวว่าการที่พรรคแรงงานสามารถครองรัฐบาลระดับมลรัฐและระดับสหพันธรัฐไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลของรัฐนิวเซาท์เวลส์และรัฐบาลสหพันธรัฐ
ผมคิดว่าเรากำลังมองไปที่ช่วงเวลาเล็กๆ ของความสามัคคีของพรรคส่วนกลางและระดับมลรัฐ สถานการณ์แบบนี้มักอยู่ได้ไม่นาน
"ดังนั้นผมคิดว่ารัฐบาลพรรคแรงงานระดับมลรัฐและรัฐบางกลางจะทำงานเพื่อบรรลุผลของการปฏิรูปประเทศซึ่งพวกเขาสามารถทำได้ ในเวลาจำกัด การเมืองเป็นเกมที่แปลก เมื่อไหร่ที่ทุกอย่างดูเหมือนจะลงตัวในเวลาไม่กี่เดือน คุณจะมีผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งที่เปลี่ยนความรู้สึก เรากำลังเผชิญช่วงเวลาที่ยากลำบากด้านเศรษฐกิจทั่วโลก และนั่นรวมถึงออสเตรเลียด้วย เราจะได้รับผลกระทบและความรู้สึกทางการเมืองสามารถเปลี่ยนแปลงได้รวดเร็ว แต่พวกเขาจะพยายามทำในสิ่งที่สามารถทำได้ในขณะที่ยังมีโอกาส”
 

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ 
sbs.com.au/thai

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

Share
Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand