ኣብ ኣውስትራልያ ዝርከቡ ኣመንቲ ምስልምና ዝዀኑ ስድራ ቤታት ፡ ንራመዳን ንምቕባል ይዳለዉ።

ን ወርሒ ሮመዳን ዝጾሙዎ ኣመንቲ ፡ ዝሓለፈ ዓመት ብሰንኪ ለበዳ ኮሮናቫይረስ ተጌሩ ዝነበረ ቀይዲታት ድሕሪ ምልዓሉ እቲ ኣብዚ ወርሒ ዝግበር ምትእኽኻባት ናብ ንቡር ክምለስ ብሃንቀውታ ይጽበዩ እኳ እንተ ኣለዉ ፡ ገሊኣቶም ግና ሕጂ እውን እንተ ኰነ በቲ ለበዳ ዝሰዓበ ቝጠባዊ ጽልዋ ይቃለስዎ ኣለዉ ።

Ibtehaj Shahrouk with her family

Ibtehaj Shahrouk has a large family. Source: SBS News

ኣብ ሲድኒ ኣደ ሸሞንተ ኢብተሃጅ ሻሃወርቅ: ነቲ ባህላዊ ናይ ሊባኖስ ዝዀነ ሳምቡሳ: ኣዳልያ ንረመዳን ምስ ደቃ ክትቅበል ትዳሎ ኣላ ።

እታ ብ ኣመንቲ እስልምና ቅድስቲ ወርሒ ዝኾነት ፡ ኣብዚ ሰሙን እዚ እያ እትጅምር ።

ሓንቲ ካብቲ ሻህራርክ እትፈትዎ ክፋል ራማዳን ፡ ምስ ስድራ ቤታ ኣብ ቤታ ኰይና ጾማ ኽትስዕር ከላ እያ ፣ እዚ ልምዲ ዓሚ ክትገብሮ ዘይከኣለት ነገር እዩ ።

"ኣብ ገዛ ምብላዕ እፈቱ ፡ ምግበይ ምብላዕ እፈቱ ፡ ምስ ስድራ ቤተይ ድማ ኣብ ቤተይ ከሕልፎ ባህ ይብለኒ ።

ዓሚ ከምዚ ብዘይምንባሩ: ልቢ ዝሰብር እዩ ኔሩ"
Ibtehaj Shahrouk with her grandchildren.
Ibtehaj Shahrouk with her grandchildren. Source: Supplied
ረመዳን ፡ ካብ ወጋሕታ ኽሳእ ዕራርቦ ጸሓይ ፡ መንፈሳዊ ምትእስሳርን ሓድነትን ዘለዋ ወርሒ እያ ።

ዝሓለፈ ዓመት ፡ ኣብ ዝለዓለ ጥርዚ ለበዳ ኮሮና ዝነበረሉ እዋን ንድራር ወይ ንምፍጣር ዝኸውን ፈተውትን ቤተሰብን ምእንጋድ ዘጠቓልል ብዙሕ ወግዕታትን ጽምብላትን ክስረዝ ነይርዎ ።

"ናይ ዝሓለፈ ዓመት ሮመዳን ኣዝዩ ጽምዋን ኣዝዩ ዘሕዝንን ስምዒታዊን እዩ ነይሩ ። ምኽንያቱ ኩሎም ስድራቤትኻ ምሳኻ ክህልዉ ኣይክእሉን እዮም ። ራማዳን ካብ ኵሉ እቲ ክዝክሮ ዝኽእል እተፈልየ እዩ ነይሩ "ድማ በለ ።

ኣብዚ ዓመት እዚ ብእተገብረ ምልዓል ቀይድታት ግና ፡ ምስ ዅሎም ቤተ ሰባ ኸተኽብሮ ብሃንቀውታ ትጽበ ኣላ ።

"ዅሎም ስድራ ቤተይ ብሓንሳእ ምእካብ ፡ ጽቡቕ እዩ ። ጾምና ብሓንሳብ ንስዕር ፡ ድሕሪኡ ጸሊና ንበልዕ ፡ ድሕሪኡ ታርወሀ [ፍሉይ ጸሎት] ብሓባር ንገብር ፡ ሕጂ ናብ መስጊድ ክንከይድ ንኽእል ኢና ። "
Ibtehaj Shahrouk with her family
Ibtehaj Shahrouk with her family. Source: Supplied
ሚስ ሻሃወርቅ ነቶም ሓገዝ ዘድልዮም ሰባት ምግቢ ክትክሽንን ክተብፅሕን ብሃንቀውታ ትጽበ ኣላ ፡ እዚ እቲ ካልእ ብምኽንያት ኮቪድ-19 ኣብ ዝሓለፈ ዓመት ክትገብሮ ዘይከኣለት ነገር እዩ።

"መብዛሕትኡ ግዜ ንእተሸገሩ ሰባት ኢና እንኽሽኖሎም ፣ ኣብ ሰሙን ሓንሳእ እየ ዝኽሽኖሎምም ፣ ሕጂ እንደገና ከምኡ ክገብር እኽእል እየ።"

መሳጊድ እንደገና ተኸፊቱ
ብኣማእታት ዝቝጸሩ ሰባት ፡ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ምሸት ኣብ መስጊድ ታራወህ ተኣኪቦም ኣብ ወርሒ ረመዳን ይጽልዩ እዮም ።

ዓሚ ግን ዝከኣል ኣይነበረን ።
Lakemba Mosque
Lakemba Mosque Source: SBS News
ኣብ ሲድኒ ኣብ ዝርከብ መስጊድ ላከምባ ዝመጸ ሸኽ ያሕያ ሳፊ ከምዚ ይብል ፦ "ዝሓለፈ ዓመት ፡ ራማዳን ቅድሚ ሕጂ ኣጋጢሙ ዘይፈልጥ ነገር ስለ ዘጋጠመ ፡ ንዓና ፍሉይ ግዜ እዩ ነይሩ ፣ ኸመይሲ ፡ ነቲ መስጊድ ምሉእ ብምሉእ ዓጽዎ ኒሩ ። ናብ መስጊድ መጺእና ኽንጽሊ ኣይንኽእልን ኢና ኔርና "።

ሕጂ እቲ እገዳታት ስለ ዝተላዕለ ፡ ሰባት ናብ መስጊድ ክመጹ ከለዉ ክርኢ ብሃንቀውታ እዩ ዝጽበ ዘሎ ።


"ኣብ ራማዳን ሰባት ናብ መስጊድ ተመሊሶም ንታራወህ ኽጽልዩ ፡ ኣብ መስጊድ ሓሙሽተ ጸሎት ኽጽልዩ ፡ ዓርቢ ኽጽልዩ ፡ ብዛዕባ ቁራኣን ኽሓስቡ ፡ ኣብ መዓልቲ ብዙሕ ስብከት ክሰምዑ ተስፋ ንገብር ኣለና" ።

"እዚ ግዜ እዚ ፡ ንሓድሕድና እንሓባበረሉ ፡ እንእከበሉ ፡ እነዕልለሉ ፡ እንመያየጠሉ ፡ እንራኸበሉ እዋን እዩ ።"

ናይ ንግዲ ስራሓት ሕጂውን ተጸልዮም ኣለዉ።

ሎሚ ዓመት መብዛሕትኡ በዓላት ረመዳን ናብ ንቡር ይምለስ እንተሎኳ ፡ እቲ ንግዳዊ ጕዳያት ግና ሕጂውን ኣብ ኣጸጋሚ ኩነታት እዩ ዘሎ ።

ኦሳማ ሓዲድ ካብ 2013 ኣትሒዙ ኣብ ናይ ሲድኒ ላኬምባ ናይ ጐደና ዕዳጋ ናይ ምሸት መግቢ የዳሉ።

እቲ ናቱ ቤት መግቢ "ላዚዝ ሊባኖስ ኩዚን" ፡ ባህላዊ ምግቢ ሊባኖስ የዳሉ ።
Osama Haddad at his restaurant Lazeez Lebanese Cuisine
Osama Haddad at his restaurant Lazeez Lebanese Cuisine Source: SBS News
"ንሕና ዝከኣለና ንገብር ኣለና ፦ እቲ ህቡብ ሻዋርማ [ዓይነት ኸባብ] ንሰርሕ ኣለና።"

ንሱ ከምዝብሎ ፡ ዕዳጋታት ከምቲ ናይ መግቢ ተመኵሮ እዩ ፡ ኣብ እዋን ቀትሪ ሰባት ኣብዝጾሙሉ፡ ኣብያተ-መግቢ ምዕጻው ኣዝዩ ኣሰካፊ እዩ ።

"ሰባት ንጸሎት ታርወህን ክውድእዎ እዮም ፡ ምሉእ መዓልቲ ምስ ጾሙ ድማ ፡ ለይቲ ብዙሕ ነገራት ክፍትኑ እዮም ዝደልዩ ። ኣዝዩ ጽቡቕ ተመክሮ እዩ ነይሩ ፡ እናዓበየ ድማ ከይዱ "ይብል ።

ዝሓለፈ ዓመት ብሰንኪ ኮቪድ-19 ዕዳጋታት ምስ ተዓጽዉ ግን ገለ ናይ ንግዲ ትካላት ናብ ንቡር ንምምላስ ይጽገማ ምህላወን ይዛረብ ።

"ናይ ለይቲ ሸቐጥ እንተ ዘይህሉ ነይሩ ፡ ህላውነትካዩ ደው ዘብል ፣ ንዓና ምሉእ ድኳን ምዕጻው ይሕሸና ።"
Chef cooking at Lazeez Lebanese Cuisine
Chef cooking at Lazeez Lebanese Cuisine Source: SBS News
ብኣንጻሩ ቤት መግቢ ናይ ኣቶ ሃዲድ ናይ ኣፍጋኒስታን ሱፍራ እዩ ዘሎ ።

ዋናኡ ሳሊም ደኒ ባህላዊ እንጌራ ኣፍጋኒስታን ይስንክት ኣሎ ፡ እቲ ስራሑ ድማ ብሰንኪ ምዕጻው ዕዳጋታት ራመዳን ጽልዋ ከምዝነበሮ ይዛረብ ።

"ብፍላይ ላከምባ ኣብ ዓንኬል ኮቪድ ምስ ኣተወ ኣብ ናይ ስራሕና ብዙሕ ጽልዋ ኣሕዲሩ።

"እንተኾነ ብህይወት ክንቅጽል ፈቲንና ኢና ፡ ሕጂ 'ውን እንተኾነ ማሕበረሰብ ሙስሊም ናብዚ ክመጹ ኣለዎም ፡ መስጊድ ኣሎ ፡ ሕጂ ይሓይሽ"
Salim Deeni making traditional Afghan bread at his restaurant Afghan Sufra
Salim Deeni making traditional Afghan bread at his restaurant Afghan Sufra Source: SBS News
ኣብዚ ዓመት 'ዚ ዕዳጋታት ናይ ለይቲ ስራሕ ክሰርሑ ርግጸኛ እኳ እንተዘይኮነ ፡ ከም ሚስተር ደንኒ ዝበሉ ብዙሓት ወነንቲ ናይ ንግዲ ትካላት ግን ቤት-ምግቦም ንምኽፋት ወጢኖም ኣለዉ ፡ ።

"ኩናፋ [ባህላዊ መግቢ] ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዓመት ንሰርሕ ኢና ፡ ስለዚ ኣብዚ ዓመት እዚ ነዚ መስኮት እዚ ከፊትና ንሰባት ኸነገልግል ንሓስብ ኣለና ።"


Share

Published

By Massilia Aili

Share this with family and friends


Follow SBS Tigrinya

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Tigrinya-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
ኣብ ኣውስትራልያ ዝርከቡ ኣመንቲ ምስልምና ዝዀኑ ስድራ ቤታት ፡ ንራመዳን ንምቕባል ይዳለዉ። | SBS Tigrinya