እቲ ኣብ ቱርኪ ብዘጋጥም ዘሎ ቀታሊ ባርዕ ፡ ብዙሕ ህዝቢ ይሃድም ኣብ ልዕሊ መንግስቲ ጸቕጢ ይበዝሕ።

ካብ ዝሓለፈ ሰሙን ረቡዕ ሓዊ ካብ ዚባራዕ ኣትሒዙ: ሽዱሽተ ሰባት ሞይቶም: ልዕሊ 330 ድማ ሕክምናዊ ክንክን ረኺቦም ኣለዉ ።

Wildfires near Manavgat at Antalya, Turkey on July 30, 2021.

Wildfires near Manavgat at Antalya, Turkey on July 30, 2021. Source: ABACA

ኣብ ደቡባዊ ቱርኪ ዘጋጠመ ባርዕ በረኻ፡ መንግስቲ ነቲ ብሰንኪ ባርዕ ጫካ ዝመጽእ ዘሎ ሞት ዝሃቦ ምላሽ ትሑት ብምዃኑ ኣብ ልዕሊኡ ጸቕጢ እናወሰኸ ኣብ ዝኸደሉ ዘሎ እዋን ፡ ብሰንበት ብዙሓት ሰባት ካብ ኣባይቶም ክሃድሙ ተገዲዶም ኣለዉ።

ቱርኪ እንተ ወሓደ ኣብ ውሽጢ ዓሰርተ ዓመት እዚ ናይ ሎሚ ዝኸፍአ ባርዕ'ዩ ኣጋጢሙዋ ዘሎ ፣ ኣብዚ ዓመት እዚ ፡ ዳርጋ 95,000 ሄክታር ብሓዊ ነዲዱ እዩ። እዚ ከኣ ካብ 2008 ክሳዕ 2020 ኣብ ዝነበረ ዓመታት ፡ ብገምጋም 13,516 ነይሩ ።

እቲ ሓዊ ረቡዕ ካብ ዝጅምር ኣትሒዙ: ሽዱሽተ ሰባት ሞይቶም: ልዕሊ 330 ድማ ሕክምናዊ ክንክን ረኺቦም ኣለዉ ።

ኣብ ጥቓቲ ባርዕ ተኸሲትዎ ዘሎ ትርከብ ናይ ቱሪስት ከተማ ቦድሩም ህዝቢ ክወጽእ ተገዲዱ ከምዘሎ ፡ ናይ ሲ.ኤን.ኤን. ቱርኪ ሪፖርተር ካብቲ ኣብ ጥቓኡ ትርከብ ኣውራጃ ሚላስ ብርቱዕ ንፋስ ነቲ ባርዕ የቃጻጽሎ ከምዘሎ ሓቢሩ ።

እቶም 540 ዝዀኑ ሰባት ብመገዲ ኣቢሎም ክኸዱ ስለ ዘይከኣሉ ፡ ብጃላቡ ናብ ሆቴላት ከምተወስዱ እቲ ማዕከን ዜና ሓቢሩ ።
A view of a wildfire burning at a rural area of Marmaris district of Mugla, Turkey, 31 July 2021
A view of a wildfire burning at a rural area of Marmaris district of Mugla, Turkey, 31 July 2021 Source: EPA
ኣብታ ኣብ ኣንታልያ ኣውራጃ እትርከብ ከተማ ሲርትኮይ ናብ እትርከብ ቊሸት ዝገዓዙ ሰባት ምንባሮም ናይ ሓሙኽሽታይ ትኪ ደበናታት ከም እተራእዮ ናይ NTV ጋዜጠኛ ጸብጻብ ሓቢሩ ።

ሚኒስተር ሕርሻን ዱርን በኪር ፓክደሚርሊ 107 ካብቲ 112 ባርዕ ጫካ ኣብ ትሕቲ ቁጽጽር ምእታዉ ገሊጹ ፡ ኣብ በዓል ኣንታልያን ሙግላን ግን እቲ ባርዕ ቀጺሉ ኢሉ።

ኣብ ዝሓለፈ ወርሒ ድሕሪ ዝተመዝገበ ዝለዓለ መጠን ሙቐት ኣብቲ ዞባ ልዑል ኮይኑ ክቕጽል እዩ ።

ሓፈሻዊ ዳይረክቶሬት ሜትሮሎጂ ብ20 ሓምለ ኣብ ደቡባዊ ምብራቕ ከተማ ሲዝረ 49.1 ዲግሪ ሰንቲግሬድ ዝበጽሕ ሙቐት ኣመዝገበ ።

ኣብ ኣንታልያ ፡ ሰኑይ ፡ ሜርኩሪ 40 ዲግሪ ሰንቲ ግሬድ ክበጽሕ ትጽቢት ይግበረሉ እዩ ።

ሚኒስትሪ ምክልኻል ቱርኪ ፡ ኣብ ዱር ዝወረደ ጕድኣት ክሳዕ ክንደይ ጸሊምን ትክን ከም ዝዀነ ዘርኢ ስእልታት ሳተላይት ኣውጺኡ እዩ ።
Burned remains at the Ulukapi Sulek village near the Manavgat region in Antalya.
Burned remains at the Ulukapi Sulek village near the Manavgat region in Antalya. Source: ABACA
ፕረዚደንት ረሲብ ጣይብ ኤርዶጋን ብቀዳም ፡ እቲ መራሒ ኣብቲ ብሓዊ እተጐድአ ከባቢ ንነበርቲ ሻሂ ኽሰቲ ዘርኢ ቪድዮ ምስ ረኣየ ን ተቓወምቲ ኣጥቂዑ ።

ኣብ ካልእ ቪድዮ ድማ ፡ እቲ ፕረሲደንት ካብ ኣውቶቡስ ኣብ ወሰን መገዲ ንዝነበሩ ህዝቢ ሻሂ ክኹዑ ይረአ።

"ሻሂ!" ዘይእመን እዩ ። እቶም ሕፍረቶም ዘጥፍኡ ፡ ልቦም እውን ይስእኑ እዮም "ይብል ኣፈኛ ሰልፊ ሪፓብሊካን ህዝቢ (CHP) ፋይክ ኦዝራክ ።

እቲ መንግስቲ ፡ ነፈርቲ መጥፋእቲ ሓዊ ብዘይምህላወን ተወቒሱ፡ በዚ ድማ ቱርኪ ካብ ኣዘርባጃን ፡ ኢራን ፡ ሩስያን ዩክረይንን ሓገዝ ክትቅበል ተገዲዳ እያ ።

ክኢላታት ፡ ለውጢ ኵነታት ኣየር ኣብ ቱርኪ ተወሳኺ ጕድኣት ከምጽእ ከም ዝኽእል የጠንቅቑ እዮም ፣ እዚ ከኣ ነቲ ጸገም ንምፍታሕ ኣድላዪ ስጕምትታት እንተ ዘይተወሲዱ ፡ ዝኸፍአ ዕንወት ከምጽእ እዩ ።

ኣሃዛት ኤውሮጳዊ ኅብረት ከም ዝሕብሮ ፡ ቱርኪ ኣብ 2021 ብገምጋም 133 ባርዕ መሮር ተጠቒዓ እያ ፣ እዚ ከኣ ኣብ ዓመተ 2008 ክሳዕ 2020 ኣብ ዝነበረ ዓመታት ፡ 43 ብገምፋም በጺሑ እዩ።


Share

Published

Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Tigrinya

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Tigrinya-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service