ابھی آنے والا ہے Sun 6:00 PM  AEST
ابھی آنے والا ہے شروع ہوگا 
Live
Urdu radio

کوویڈ 19 اپ ڈیٹ: جنوب مشرقی کوئینز لینڈ میں لاک ڈاؤن ختم لیکن ایک "غیر متوقع" کیس کے باعث کینز میں لاک ڈاؤن

Kiongozi wa Queensland Annastacia Palaszczuk, atoa taarifa mpya kuhusu COVID-19 mjini Brisbane, Jumapili, 8 Augosti, 2021. Source: AAP/Danny Casey

یہ 8 اگست 2021 کے لئے آسٹریلیا میں کروناوائرس کی تازہ ترین صورتحال ہے۔

  • ساؤتھ ایسٹ کوئینز لینڈ میں لاک ڈاؤن آج شام 4 بجے سے ختم  مگر ریاست کے شمال میں نئے مقامی کیسز کے باعث
  • کینز اور یارابہ میں آج شام 4 بجے سے تین روزہ لاک ڈاؤن ۔
  • این ایس ڈبلیو میں 262 نئے مقامی طور منتقلی کے کیسیز اور ایک ہلاکت ۔
  • وکٹوریہ میں مقامی طور پر کوویڈ 19 کے 11 نئے کیسز۔

کوئنزلینڈ

کوئنز لینڈ میں مقامی طور پر  نو نئے کیس رپورٹ کیے گئے جن میں سے سات انڈوروپلی کلسٹر سے منسلک ہیں ، ایک گولڈ کوسٹ پر اور ایک نیا کیس کیرنز میں رپورٹ ہوا ہے۔

سابقہ اعلان کے مطابق ساؤتھ ایسٹ کوئینز لینڈ میں لاک ڈاؤن آج شام 4 بجے سے ختم ، لیکن اگلے دو ہفتوں تک ماسک کے لازمی استعمال سمیت  کچھ پابندیاں برقرار رہیں گی۔

کوئنزلینڈ کی پریمیئر ایناسٹاسیا پالاشیے کا کہنا ہے کہ کیرنز کا معاملہ انتہائی تشویشناک ہے کیونکہ یہ شخص ٹیکسی ڈرائیور کی حیثیت سے کام کرتا ہے اور 10 دنوں سے کمیونٹی میں گھلتا ملتا رہا ہے۔ اس کے نتیجے میں ، کیرنز ریجنل کونسل اور یارابا ایبورجینل شائر کونسل میں آج سہ پہر 4 بجے سے تین روزہ لاک ڈاؤن کیا جارہا ہے۔

 قریب ترین  ٹیسٹنگ سینٹر کے لئے یہاں  کلک کریں۔

نیو ساوتھ ویلز

این ایس ڈبلیو میں مقامی طور پر  کورونا وائرس کے 262 نئے کیسز ریکارڈ کیے گئے اور ایک 80 سال کی عمر کی ایک خاتون فوت ہو گئی ہیں۔

ان نئے کیسوں میں سے کم از کم   72کمیونٹی میں رہیے ہیں۔

پریمیئر گلیڈس بیرجیکلیان کا کہنا ہے کہ پینرتھ ایل جی اے کے 12 مضافاتی علاقوں کو تشویش کے علاقوں کی فہرست میں شامل کیا جا رہا ہے  اور ان سبربس میں   اتوار کی شام 5 بجے سے اضافی پابندیاں نافذ کی جا رہی ہیں ۔

ویکسینیشن کلینک کی فہرست یہاں تلاش کریں۔

وکٹوریہ

وکٹوریہ میں مقامی طور پر  کوویڈ 19 کے 11 نئے کیس ریکارڈ کیے گئے ، یہ سب موجودہ کلسٹر سے منسلک ہیں۔ ان میں سے کوئی بھی مثبت ہونے کے باوجود قرنطینہ میں نہیں تھا۔

 سے اٹھارہ سے انتالیس  سال کی عمر کے وکٹورین پیر سے منتخب کردہ بڑے ویکسینیشن مراکز میں  اسٹرا زینیکا   ویکسین لگوا سکیں گے۔

آسٹریلیا کا پہلا ڈرائیو تھرو ویکسینیشن مرکز وکٹوریہ میں پیر سے میلٹن کے سابق بننگز ویئر ہاؤس میں کھولا جائے گا۔

ویکسینیشن مراکز کی فہرست یہاں تلاش کریں۔

قرنطینہ، سفر، ٹیسٹنگ کلینک اور پینڈیمک ڈزاسٹر امداد

قرنطینہ اور ٹیسٹ کی ضروریات ریاستی اور ٹیریٹریز کی حکومتوں کی جانب سے پوری اور لاگو کی جاتی ہیں:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

 اگر آپ بین لاقوامی سفر کرنا چاہتے ہیں تو شاید آپ کو اس کے لیے اثتثنی کے لیے درخواست دینا پڑے گی۔ مزید معلومات اورآسٹریلیا چھوڑنے کی مزید شرائط کے بارے میں جاننے کے لیے یہاں کلک کریں۔  بین الاقوامی پروازوں کے لیے عارضی انتظامات کیے جاتے ہیں اور سرکار کی جانب سے روزانہ کی بنیاد پر ان پر نظر ثانی کی جاتی ہے اور سمارٹ ٹریولز کی ویب سائٹ پر اپڈیٹ کیا جاتا ہے۔


 

پر ساٹھ زبانوں میں دستیاب ہیں۔ sbs.com.au/coronavirus خبریں اور معلومات 

آپ کی ریاست کے لیے معلومات: NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

آپ کی زبان میں کووڈ ویکسین کے بارے میں معلومات: COVID-19 vaccine in your language


نیو ساوتھ ویلز ملٹی کلچرل ہیلتھ کمیونیکیشن سروس کے ترجمے کے لیے وزٹ کیجیے:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


ہر ریاست اور ٹیریٹری میں ٹیسٹنگ کلینک:

NSW 

Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


 

پینڈیمک ڈزاسٹر پیمنٹ کی معلومات کے لیے:

 NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.