Đảo cát lớn nhất thế giới, nằm ngoài khơi tiểu bang Queensland, đã chính thức mang lại tên truyền thống là K'gari. Sự kiện xảy ra sau hàng chục năm vận động của nhóm Thổ dân Butchulla hô hào đổi tên đảo Fraser trở lại tên cũ xưa nay.
Một lễ ăn mừng có hàng trăm Thổ dân tham dự, và có mặt giới chức chính phủ, trong buổi lễ công nhận đảo cát Fraser sẽ mang lại tên truyền thống của mình theo tiếng Thổ dân.
Đảo Fraser được đặt theo tên của người sống sót sau vụ đắm tàu Eliza Fraser, đã được khôi phục trở lại tên vốn có truyền thống của nó là K'gari, có nghĩa là thiên đường.
Thổ dân Butchulla trong hàng ngàn năm qua đã sử dụng tên gọi này để chỉ hòn đảo, và hiện nay hành động mang tên cũ trở lại được nhiều người cho rằng đã đánh dấu việc sửa sai một sai lầm trong lịch sử.
Quay trở lại với cái tên đầu tiên của nó, Chúa trời, người trị vì bầu trời, đã gởi sứ giả Yindingie xuống trái đất để tạo ra vùng đất này và những thứ khác nữa. K'gari được tạo ra từ tâm linh.
Dì Gayle Minniecon sống ở hòn đảo, đã kể lại nguồn gốc của K'gari, trước khi nó được gọi là Đảo Fraser vào những năm 1830.
Tên gọi Frazer thể hiện lòng kính trọng đối với một người phụ nữ gốc Scotland, Eliza Fraser, bà đã bị đắm tàu ở vùng biển này – đây là một cái tên vốn được người Butchulla cho là không phù hợp về mặt văn hóa, vì bà Eliza Fraser từng viết một tài liệu mô tả Thổ dân là những kẻ man rợ, và ăn thịt đồng loại.
191 năm qua người ta đã gọi nơi này là Đảo Fraser, địa danh này nay đã được thay đổi, và người Butchulla đã lấy lại tên đất nước của họ. Giống như thuở ban đầu, và mãi mãi là, K'gari.
Chính phủ tiểu bang Queensland đã tổ chức các buổi tham vấn trong cộng đồng nhằm chính thức đổi tên của hòn đảo, vốn được liệt kê trong danh sách Di sản Thế giới vào tháng 8 năm ngoái, chính phủ nhận được gần 6.000 đệ trình công khai, trong đó đa số ủng hộ việc thay đổi tên hòn đảo để nó mang lại tên cũ vốn có.
Thủ hiến Queensland Annastacia Palaszczuk ca ngợi sự thay đổi này như một bước tiến tới Hiệp ước với Thổ dân.
Thừa nhận những sai lầm trong quá khứ, để xây dựng một tương lai tốt đẹp và tươi sáng hơn. Trên tinh thần hòa giải, chúng ta có thể tiến về phía trước với sự tôn trọng, công nhận lẫn nhau và sẵn sàng nói và nghe các sự thật về lịch sử chung của chúng ta. Một trong những những cách mà chúng tôi có thể hỗ trợ cho cam kết này, đối với việc nói và nghe về các sự thật lịch sử trên toàn tiểu bang, là khôi phục các địa danh bằng ngôn ngữ bản địa của chúng.
Chính phủ Queensland hồi tháng trước đã thông qua dự luật Con đường dẫn đến Hiệp ước nhằm thúc đẩy các bước hướng tới hòa giải giữa người dân của các Quốc gia Thứ nhất và chính phủ Queensland.
Bộ trưởng Hiệp ước mới được bổ nhiệm của Queensland, là một người phụ nữ Quandamooka, bà Leeanne Enoch nói việc lấy lại tên cho hòn đảo là một thời điểm được chờ đợi từ lâu trong lịch sử.
Một sự thật mà mọi du khách đến nơi này đều đã và đang hít thở trong bầu không khí của nó, dù họ có hay biết về nó hay không. Ngày nay, tất cả chúng ta đều có thể hưởng lợi từ sự thật đã được hòa giải và nơi này sẽ luôn được gọi là K'gari. Sự thật này chứng tỏ rằng chúng tôi hiện nay đang nói chuyện trở lại với vùng đất này, và trở thành một phần của sự kết hợp của chúng ta, đó là sự thật Butchalla, sự thật của người dân Queensland, và sự thật của người dân Úc.
Trùng hợp với việc khôi phục cái tên đảo K'gari, thì hơn 19 ha lãnh thổ đã được chuyển giao cho Tập đoàn Thổ dân Butchulla nhân dịp này.





