SKIP TO MAIN CONTENT

Quyển tự truyện của Adolf Hitler trở thành sách bán chạy nhất tại Đức

Quyển sách 'Hitler, Mein Kampf'
Quyển sách 'Hitler, Mein Kampf' Source: AP/Mathias Schrader

Quyển tự truyện của Adoft Hitler có tên là Mein Kampf, đã trở thành quyển sách bán chạy nhất tại Đức.


Published

Updated

By Sonja Heydeman

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Quyển tự truyện của Adoft Hitler có tên là Mein Kampf, đã trở thành quyển sách bán chạy nhất tại Đức.


Quyển sách tái bản lần đầu tiên, kể từ sau Thế chiến thứ hai đã bán được hàng chục ngàn quyển, sau khi bị cấm suốt 7 thập niên qua.

Nhà xuất bản quyển sách, đó là Viện Lịch sử Hiện đại Munich cho biết có khoảng 85 ngàn bản, của quyển sách mới được chú thích từ nguyên bản, của nhà lãnh đạo Quốc Xả Đức chống Do thái, đã được bán ra từ khi phát hành vào tháng giêng năm rồi, tức năm 2016.

Quyển Mein Kampf có nghĩa là "Cuộc đời tranh đấu của tôi" bằng Anh ngữ, được xuất bản thành hai tập trong hai năm 1925 và 1926.

Quyển sách đã được ông Hitler viết trong tù, ghi lại các tin tức có tính cách tiểu sử về thời niên thiếu và giải thích quan điểm chống Do thái, và cực đoan của ông.

Suốt 70 năm qua, quyển sách bị oán ghét và bị cấm, do tôn trọng các nạn nhân của Quốc Xả Đức và cũng nhằm ngăn cấm việc xúi giục, sự oán ghét thù hận của tác giả.

Một năm sau khi quyển sách trở lại nước Đức, quyển tự truyện nói trên trở thành quyển sách bán chạy nhất.

Quyển sách nầy đã không được xuất bản tại Đức kể từ Thế chiến thứ hai, do bản quyền được tiểu bang Bavaria nắm giữ cho đến năm 2015.

Vào tháng giêng năm 2016, ấn bản mới đã được phát hành, tiểu bang Bavaria từ chối việc tái bản quyển sách, do tôn trọng các nạn nhân của chế độ Quốc Xả và ngăn chận việc xúi giục lòng hận thù thêm nữa.

"Tôi nghĩ điều tối quan trọng, là các tuyên truyền đang được xử dụng rất nhiều tại Mỹ hiện nay, vốn rất nổi tiếng và tôi nghĩ nếu nó thực sự phân tích một số các sự kiện lịch sử, nó sẽ trải qua một con đường rất dài", một độc giả góp ý về quyển sách.

Được biết vào tháng 10 năm rồi 2016, chính quyền nước Áo đã hủy bỏ ngôi nhà, nơi ông Hitler đã chào đời.

Sử gia thuộc đại học Tự do ở Berlin, ông Ardent Bauerkamper nói rằng, giai đoạn lịch sử không nên giảm xuống và thu hẹp chỉ còn có một người mà thôi.

"Hitler là nhân vật quan trọng đối với chủ nghĩa Quốc gia Xã hội, thế nhưng ông ta sẽ chẳng là gì trong một nội dung khác. Ông sẽ không là ai cả hiện nay và cần một số điều kiện, để tìm thấy phong trào Quốc Xã của ông ta".

Ông nói rằng quyển sách gồm hai tập rất khác biệt với nguyên bản cũ.

Ông bác bỏ ý kiến cho rằng, quyển sách nầy sẽ châm ngòi cho sự xuất hiện của chủ nghĩa siêu đẳng của người da trắng và chủ nghĩa tân Quốc Xả.

 

"Đây là một ấn bản quan trọng, tôi muốn nói là có nhiều chú thích, nhiều ghi chú, các nhận xét cùng với những lời bình luận quan trọng. Vì vậy tôi không nghĩ quyển sách đã được duyệt lại nầy, thực sự lại là một mối nguy cho cộng đồng".

Giải thích về tính chất thu hút độc giả, những người đọc cho biết nó đề ra cuộc thảo luận về việc xuất hiện trở lại của các quan điểm chính trị độc tài, cũng như các khẩu hiệu của cánh hữu trong xã hội Tây phương hiện đại ngày nay.

"Tôi nghĩ có các giá trị trong đó, vì quí vị thấy được sự xuất hiện của phe phái chính trị cánh hữu, đặc biệt ngay tại nước Anh mà mọi người dường như không nhận thấy điều đó".

"Tôi nghĩ điều tối quan trọng, là các tuyên truyền đang được xử dụng rất nhiều tại Mỹ hiện nay, vốn rất nổi tiếng và tôi nghĩ nếu nó thực sự phân tích một số các sự kiện lịch sử, nó sẽ trải qua một con đường rất dài", một độc giả góp ý về quyển sách.

Được biết ấn bản mới của quyển sách, hiện được in lại đến lần thứ sáu.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now