Từ ngày 20/9/2026, người nhận Age Pension tạm thời đi nước ngoài sẽ được giữ đầy đủ Pension Supplement (phụ cấp tiền già bổ sung) trong tối đa 12 tuần. Nếu trở về Úc rồi tiếp tục thực hiện chuyến đi khác, mốc 12 tuần được tính lại thế nào, có giới hạn số chuyến hay không, phải ở Úc tối thiểu bao lâu và người đã xuất cảnh trước ngày 20/9 có được áp dụng quy định mới?
Từ ngày 20/9/2026, người nhận Age Pension tạm thời đi nước ngoài sẽ được giữ đầy đủ Pension Supplement trong tối đa 12 tuần. Khoảng thời gian này được tính theo từng chuyến đi, không giới hạn số chuyến trong năm, nhưng người nhận vẫn phải đáp ứng điều kiện là cư dân Úc.
Quy định đối với Pension Supplement (phụ cấp tiền già bổ sung) cũng sẽ thay đổi. Người nhận Age Pension (tiền già) tạm thời đi nước ngoài sẽ được giữ đầy đủ khoản phụ cấp này trong tối đa 12 tuần, thay vì 6 tuần như hiện nay.
Không giới hạn số chuyến 12 tuần
Nếu một người về Việt Nam gần 3 tháng, trở lại Úc rồi sau đó lại đi tiếp, chuyến thứ hai có được tính một khoảng 12 tuần mới hay không?
Nhìn chung, không có giới hạn số lần một người có thể tạm thời đi nước ngoài và được nhận đầy đủ phụ cấp tiền già bổ sung trong tối đa 12 tuần của mỗi chuyến.
Nói cách khác, đây không phải là quy định “mỗi năm chỉ được tổng cộng 12 tuần”. Khoảng thời gian này được tính theo từng chuyến đi tạm thời.
Ví dụ, một người về Việt Nam trong 10 tuần rồi trở lại Úc. Vài tháng sau, người này thực hiện một chuyến đi khác kéo dài 8 tuần. Nếu vẫn đáp ứng các điều kiện, họ có thể được giữ đầy đủ phụ cấp trong cả hai chuyến.
Tương tự, không có quy định chung giới hạn một người chỉ được hưởng một hoặc hai khoảng 12 tuần trong một năm.
Có cần phải ở Úc tối thiểu bao lâu giữa hai chuyến?
Nhìn chung, không có một khoảng thời gian tối thiểu cố định mà người nhận tiền già bắt buộc phải ở lại Úc giữa hai chuyến đi.
Điều này có nghĩa là không có quy định yêu cầu phải trở về Úc ba tháng hoặc sáu tháng trước khi một khoảng 12 tuần mới có thể bắt đầu.
Tuy nhiên, người nhận vẫn phải tiếp tục được xem là Australian resident - cư dân Úc. Vì vậy, không nên hiểu quy định này theo cách chỉ cần đi gần 12 tuần, quay về Úc trong thời gian rất ngắn rồi lại xuất cảnh là chắc chắn sẽ luôn được hưởng thêm một khoảng 12 tuần mới.
Nếu một người dành phần lớn thời gian ở nước ngoài, đi lại quá thường xuyên hoặc hoàn cảnh cư trú không còn rõ ràng, Services Australia có thể xem xét liệu Úc có còn là nơi cư trú thông thường của người đó hay không.
Khi đánh giá tình trạng cư trú, cơ quan này có thể xem xét nơi người đó sinh sống, quan hệ gia đình, tài sản và các mối liên hệ tài chính tại Úc và nước ngoài, cũng như tần suất và thời gian của những chuyến đi.
Vì vậy, câu trả lời dễ nhớ nhất là: không giới hạn số chuyến, không có thời gian tối thiểu cố định giữa hai chuyến, nhưng người nhận vẫn phải duy trì điều kiện là cư dân Úc.
Đã rời Úc trước ngày 20/9 thì sao?
Quy định mới cũng áp dụng với những người đã rời Úc trước ngày 20/9/2026 nhưng vẫn còn ở nước ngoài khi chính sách bắt đầu.
Tuy nhiên, khoảng 12 tuần vẫn được tính từ ngày người đó bắt đầu chuyến đi, không phải tính lại từ ngày 20/9.
Ví dụ, nếu đến ngày 20/9 một người đã ở nước ngoài được 8 tuần, 8 tuần đầu tiên vẫn được xét theo quy định cũ. Từ ngày 20/9, họ sẽ được nhận đầy đủ phụ cấp tiền già bổ sung trong 4 tuần còn lại.
Qua 12 tuần có mất luôn Age Pension không?
Mốc 12 tuần chỉ liên quan đến phụ cấp tiền già bổ sung, không phải toàn bộ khoản tiền già chính.
Từ ngày 20/9, nếu một người tạm thời ở nước ngoài quá 12 tuần, Pension Supplement sẽ ngừng. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa Age Pension chính cũng tự động bị cắt sau 12 tuần. Nếu người nhận vẫn đáp ứng các điều kiện, khoản tiền già chính có thể tiếp tục được chi trả.
Đối với Age Pension chính, mốc cần chú ý là 26 tuần.
Sau 26 tuần ở ngoài nước Úc, mức tiền già của một số người có thể được tính lại dựa trên Australian Working Life Residence, gọi tắt là AWLR.
AWLR là khoảng thời gian một người được tính là cư dân Úc từ năm 16 tuổi đến tuổi Age Pension. Đây không phải là số năm người đó đã đi làm tại Úc. Một người không đi làm trong một số năm vẫn có thể được tính AWLR nếu đáp ứng điều kiện cư trú trong thời gian đó.
Nếu có từ 35 năm AWLR trở lên, mức tiền già thông thường sẽ không bị giảm vì quy tắc này. Nếu có dưới 35 năm, khoản tiền già có thể được tính theo tỷ lệ.
Do đó, người nhận cần phân biệt rõ hai mốc:
- 12 tuần: phụ cấp tiền già bổ sung sẽ ngừng.
- 26 tuần: mức tiền già chính của một số người có thể được tính lại theo số năm AWLR.
Phụ cấp được khôi phục thế nào khi trở về Úc?
Nếu một người chỉ tạm thời đi nước ngoài và Pension Supplement đã ngừng vì chuyến đi kéo dài hơn 12 tuần, khoản phụ cấp này nhìn chung sẽ được tự động khôi phục khi họ trở lại Úc.
Tuy nhiên, nếu người đó trước đây đã rời Úc để sinh sống lâu dài ở nước ngoài rồi sau này quay về Úc để sống, họ cần liên hệ Services Australia, thông báo thay đổi tình trạng cư trú và yêu cầu khôi phục khoản phụ cấp.
Điều này cho thấy việc tạm thời đi nước ngoài và chuyển ra nước ngoài sinh sống là hai trường hợp khác nhau.
Người nhận DSP cần lưu ý quy định riêng
Quy định đi nước ngoài của Disability Support Pension (trợ cấp hỗ trợ người khuyết tật - DSP) không giống Age Pension.
Đối với đa số người nhận DSP tạm thời đi nước ngoài, khoản trợ cấp chính thông thường chỉ tiếp tục được chi trả tổng cộng tối đa 28 ngày trong bất kỳ giai đoạn 12 tháng liên tiếp nào.
Nếu đi nhiều chuyến, số ngày của các chuyến sẽ được cộng lại, chứ mỗi chuyến không có một khoảng 28 ngày mới.
Ví dụ, một người đi Việt Nam 10 ngày rồi vài tháng sau đi thêm 18 ngày thì đã sử dụng đủ tổng cộng 28 ngày.
Một số trường hợp đặc biệt có thể được nhận DSP ở nước ngoài lâu hơn. Người nhận DSP nên thông báo với Services Australia ít nhất 6 tuần trước khi rời Úc để cơ quan này có thời gian xem xét trường hợp nếu cần.
Người cần hỗ trợ có thể truy cập trang thông tin tiếng Việt của Services Australia hoặc gọi dịch vụ điện thoại đa ngôn ngữ theo số 131 202.
Thông tin về cách Services Australia xác định tình trạng cư trú được đăng tại servicesaustralia.gov.au/residence-descriptions.
Để tìm hiểu các khoản trợ cấp bằng tiếng Việt, quý vị có thể truy cập servicesaustralia.gov.au/vietnamese, hoặc gọi dịch vụ điện thoại đa ngôn ngữ của Services Australia theo số 131 202 để được hỗ trợ bằng tiếng Việt.
(*Thông tin trong bài mang tính tổng quát. Những người có lịch đi lại thường xuyên hoặc hoàn cảnh cư trú phức tạp nên kiểm tra trực tiếp với Services Australia để biết quy định áp dụng cho trường hợp của mình.)
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook & SBS Vietnamese Instagram, và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play
