Andrew Laming từ giã chính trường sau ‘các hành động không thể chấp nhận được’

Liberal Member for Bowman Andrew Laming before Question Time in the House of Representatives at Parliament House in Canberra

Liberal Member for Bowman Andrew Laming before Question Time in the House of Representatives at Parliament House in Canberra Source: AAP

Dân biểu Andrew Laming thuộc đảng Tự do liên bang sẽ từ giã chính trường vào kỳ bầu cử tới, sau khi bị cáo buộc ve vãn và bắt nạt phụ nữ trên mạng. Áp lực đến từ một số đồng nghiệp trong đảng, kêu gọi ông không tái tranh cử vào nhiệm kỳ tới.


Dân biểu Andrew Laming tại Queensland quyết định từ giã chính trường trong cuộc bầu cử kế tiếp, một ngày sau khi một phụ nữ tại Brisbane cáo buộc, ông này chụp ảnh đôi mông của bà, bằng điện thoại di động hồi năm 2019.

Hôm thứ bảy tuần qua, Thủ Tướng Scott Morrison tiết lộ rằng, ông Laming đã được lệnh phải tham dự khóa huấn luyện về đạo đức, sau khi làm nhẹ đi lời xin lỗi của ông này, về việc bắt nạt 2 phụ nữ nổi tiếng khác, thuộc đơn vị cử tri của ông ở phía đông Brisbane vài năm trước đây.

Tuyên bố trên đài truyền hình số 7, ông Laming cho biết ông đang nhờ sự chữa trị về tâm lý và dự tính xin lỗi những người bị ảnh hưởng do hành động của ông.

“Tôi dự định nhận được sự giúp đỡ và hỗ trợ với một số khóa học, về sự đồng cảm và giao tiếp phù hợp".

"Không chỉ để trở thành một dân biểu tốt hơn mà còn là một người sâu sắc hơn, đồng cảm hơn và hiểu rõ hơn những tác động của hành động của tôi, đối với những người khác".

"Nó chắc chắn đã không được chứng minh rằng, đó là các trường hợp trong những ngày gần đây".

"Điểm chung của những gì tôi đã trải qua, là tôi đã không thể hiện được sự hiểu biết, về hành động của mình ảnh hưởng đến người khác".

"Tôi dự định chấp nhận những sai lầm đó và viết một bức thư tay, cho bất cứ ai xứng đáng nhận được lời xin lỗi, do tôi đã làm”, Andrew Laming.

Trong khi đó, Tổng Trưởng Ngân Khố Josh Frydenberg cho biết, Thủ Tướng Scott Morrison nói chuyện với ông Laming về những mong đợi của các dân biểu và nghị sĩ khác rất rõ ràng.

“Andrew đã kể lại cuộc trò chuyện đó với Thủ tướng và sau cuộc trò chuyện đó với Thủ tướng, ông đã quyết định không tái tranh cử trong cuộc bầu cử tiếp theo".

"Đảng Tự Do sẽ tìm một ứng cử viên mới và điều đó sẽ tùy thuộc vào những người chọn trước".

"Andrew cũng đang dành một chút thời gian, để tìm kiếm một số hỗ trợ bổ sung".

"Điều đó quan trọng, vì hành vi của anh ta là không thể chấp nhận được”, Josh Frydenberg.
"Đây là một cơ hội có tính cách lịch sử để chấn chỉnh mọi chuyện cho đúng, không chỉ tại tòa nhà Quốc Hội mà trên khắp nước Úc nữa”, Sarah Henderson.
Được biết ông Laming sẽ trở lại Quốc Hội vào ngày 11 tháng 5, đúng vào ngày trình ngân sách.

Thế nhưng Lãnh tụ Lao Động đối lập, Anthony Albanese cho biết, ông Laming không đủ tư cách của một thành viên Quốc Hội.

“Những gì chúng ta thấy từ vị dân biểu nầy là một người hay ve vản, thả thính và bắt nạt phụ nữ trong đơn vị cử tri của ông ta".

"Việc nầy khiến cho nhiều phụ nữ hết sức thất vọng và một người nghĩ đến chuyện tự kết liễu đời mình".

"Chúng ta cũng đã thấy ông ta bắt nạt một dân biểu thuộc tiểu bang".

"Thực tế là Andrew Laming không xứng đáng là một dân biểu Quốc Hội hôm nay, ông ta nên ra đi”, Anthony Albanese .

Có ít nhất hai nữ chính trị gia thuộc đảng Tự do sẽ hài lòng với quyết định của ông Laming, không ra tái ứng cử trong cuộc bầu cử sắp tới.

Tuyên bố với đài ABC trong chương trình Insider, dân biểu Tự do là bà Katie Allen cho biết, những gì ông Laming đã làm là hoàn toàn xúc phạm và dường như 17 năm trong Quốc Hội sẽ kết thúc với ông.

Trong khi đó, thượng nghị sĩ đảng Tự do là bà Sarah Henderson cho chương trình nói trên biết rằng, không chỉ có phụ nữ trong đảng cảm thấy nổi giận về hành vi của các chính trị gia.

"Đối với mọi phụ nữ trong đảng Tự do, chúng tôi hết sức giận dữ, nhưng tôi nêu lên điểm nầy, đó là có người giả vờ như tức giận về những gì xảy ra và nay là cơ hội".

"Đây là một cơ hội có tính cách lịch sử để chấn chỉnh mọi chuyện cho đúng, không chỉ tại tòa nhà Quốc Hội mà trên khắp nước Úc nữa”, Sarah Henderson.

Được biết chính phủ liên bang hiện có hai Tổng Trưởng kéo dài ngày nghỉ bệnh, đó là Tổng Trưởng Quốc phòng Linda Reynolds, theo sau việc bà hành sử sai lầm về một cáo buộc hiếp dâm của một nhân viên của bà và Tổng Trưởng Tư Pháp Christian Porter, sau khi ông nầy bị cáo buộc hiếp dâm lúc ông còn nhỏ, một điều mà ông nầy mạnh mẽ phủ nhận.

Những trường hợp này đã đưa ra một loạt các tuyên bố và bằng chứng, về hành vi không thuận lợi trong nhà Quốc hội.
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese


Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service