Harvey Weinstein can án hãm hiếp và tấn công tình dục

Movie producer Harvey Weinstein enters New York City Criminal Court

Movie producer Harvey Weinstein enters New York City Criminal Court Source: Getty Images

Cựu đạo diễn Hollywood là ông Harvey Weinstein can tội tấn công tình dục và hãm hiếp, thế nhưng được xóa các cáo buộc tấn công tình dục nghiêm trọng nhất. Đó là bản án quan trọng với phong trào MeToo, vốn khuyến khích phụ nữ công khai các cáo buộc sai trái của những người đàn ông nhiều quyền thế.


Nghệ sĩ Ambra Battilana Gutierrez cho biết, bà có giấc mơ là vào một ngày nào đó, công lý sẽ đến với tên tài phiệt trong lãnh vực phim ảnh cũ.

“Tôi đã từng mơ về chuyện nầy, trong hai ngày vừa qua. Tôi không biết ,mà chỉ nghe người ta nói ‘ông ta có tội’, từ trong giấc mơ của tôi".

"Nay có mặt tại đây, tôi biết đây là một thực tế đang xảy ra, nó như là một chuyện gì xảy ra trong giấc mộng lớn lao mà tôi không hề đạt đến trọn vẹn”, Ambra Battilana Gutierrez.

Ông Harvey Weinstein bị kết án về tội hãm hiếp và tấn công tình dục đôi với 2 phụ nữ, khiến hắn ta rớt xuống từ địa vị chủ nhân đầy quyền lực tại Hollywood, đến kẻ phạm tội chính yếu trong phong trào MeToo.

Bà Gutierrez cho biết, ông nầy tấn công bà hồi năm 2015, thế nhưng bà không dính líu trong phiên xử nầy, sau khi các công tố viên quyết định không theo đuổi các cáo buộc của bà.

Bên ngoài tòa án ở Manhattan, bà không muốn nhắc tên ông nầy.

“Tôi phải nói, tôi chẳng còn lời lẽ nào với người đàn ông nầy, tôi không nghĩ ông ta đáng để nghe thấy về bất cứ điều gì".

"Tôi chỉ nghĩ đến những người khác và cho rằng họ có thể làm những việc như thế nầy".

"Tôi cảm thấy ông ta là một thí dụ, về một con người không làm đúng mọi chuyện”, Ambra Battilana Gutierrez.

Sau bản án, ông nầy bị còng tay ngay tại chỗ và được nhân viên áp tải ra khỏi tòa, một bản án mà những nhà tranh đấu xã hội cho rằng, ‘đánh dấu một kỷ nguyên mới của công lý’.

“Tôi nghĩ ông ta đáng nhận một số hành động như vậy”, Rose McGowan.

Đó là nghệ sĩ Rose McGowan, đã tham gia việc phản đối bên ngoài tòa án.

Bà là một trong số hơn 80 phụ nữ kể từ năm 2017, đã cáo buộc cựu đạo diễn về những hành vi tình dục bất chính.

Bà đã được những người khác cùng đứng ra tố cáo, đòi hỏi ông ta phải chịu trách nhiệm về hành động sai trái của mình, trong đó có người bạn diễn là Rosanna Arquette.

“Đã hết giờ rồi, hết rồi những chuyện quấy nhiễu tình dục tai chỗ làm, chẳng còn chuyện đổ lỗi cho nạn nhân nữa, và cũng chẳng còn những lời xin lỗi trống rỗng, mà chẳng có hậu quả chi cả".

"Hết rồi thói quen im lặng đáng sợ, vốn giúp cho những kẻ lạm dụng tình dục như Weinstein”, Rosana Arquette.
"Ông Weinstein với những thủ đoạn, các tài nguyên, giàn luật sư biện hộ, các gián điệp của ông làm mọi chuyện để im tiếng họ, thế nhưng những người sống sót không chịu im tiếng. Họ thốt lên từ trái tim và từ trí óc của mình”, Cyrus Vance.
Trong khi đó, toán luật sư biện hộ cho ông Harvey Weinstein nhất định sẽ kháng cáo, trong đó luật sư Donna Rotunno nói rằng, cuộc chiến chưa kết thúc.

“Quả là một ngày chua cay, chúng tôi hết sức bất mãn. Chúng tôi đến đây và con số chỉ còn là 35, rồi chẳng có gì chúng tôi bắt đầu trong cuộc xét xử nầy".

"Bồi thẩm đoàn biết rõ mọi chuyện về vụ nầy, chúng tôi không thể tìm ra một bồi thẩm viên nào mà chưa biết về ông Harvey Weinstein”, Donna Rotunno.

Một luật sư biện hộ khác là ông Arthur Aidala nói rằng, tay tài phiệt bị gục ngã đã kinh ngạc trước bản án.

“Khi bản án được tuyên, ông Weinstein tỏ ra kinh ngạc thế nhưng cố đứng vững lúc đó".

"Ông không phản ứng một cách xúc động, không kêu khóc hay những hành động như vậy".

"Ông ta tiếp tục kêu lên là ‘tôi vô tội, tôi vô tội’. Làm thế nào chuyện nầy xảy ra tại Mỹ? Tôi vô tội, tôi vô tội”, Arthur Aidala.

Trong khi đó, chánh án quận hạt Manhattan là ông Cyrus Vance ca ngợi giới phụ nữ đã dám lên tiếng để làm những điều mà ông cho là ‘đã thay đổi lịch sử’.

“Lời nói không đủ để diễn tả những hy sinh của những người sống sót theo đuổi công lý".

"Ông Weinstein với những thủ đoạn, các tài nguyên, giàn luật sư biện hộ, các gián điệp của ông làm mọi chuyện để im tiếng họ, thế nhưng những người sống sót không chịu im tiếng. Họ thốt lên từ trái tim và từ trí óc của mình”, Cyrus Vance.

Tuy nhiên ông Weisntein 67 tuổi, được tha vì không đủ bằng chứng về tội hãm hiếp với trường hợp nghiêm trọng và tấn công tình dục, có thể khiến ông nầy lãnh bản án chung thân.

Ông nầy sẽ bị tuyên án vào ngày 11 tháng 3 sắp tới.
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 
sbs.com.au/Vietnamese


Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
Harvey Weinstein can án hãm hiếp và tấn công tình dục | SBS Vietnamese