Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Bản tin tuần 15-05-2026

Vietnamese news bulletin

Vietnamese news bulletin Source: Getty

Bản tin tuần tính đến ngày 15-05-2026 bao gồm một số tin đáng chú ý.


Published

Updated

By Hương Lan

Source: SBS


Share this with family and friends


Bản tin tuần tính đến ngày 15-05-2026 bao gồm một số tin đáng chú ý.


  • Angus Taylor bị chỉ trích vì bài phát biểu phản hồi ngân sách bị cho là kích động chia rẽ
  • Trung Quốc đặt mua 200 máy bay Boeing trong cuộc gặp giữa Trump và Tập Cận Bình
  • Đại diện Úc Delta Goodrem giành quyền vào chung kết Eurovision 2026 cùng 9 quốc gia khác

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook & SBS Vietnamese Instagram, và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play

spk_0

Quý vị đang nghe SBS tiếng Việt, hãy vào SBS dot com dot AU slash Vietnamese để đọc thêm những câu chuyện thú vị khác.

spk_1

Mời quý vị nghe bản tin tuần qua tính ngày 15 tháng 5, bao gồm một số tin nổi bật sau đây. Ông Angus Taylor đã bị chỉ trích vì bài phát biểu phản hồi ngân sách bị cho là kích động gây chia rẽ. Trung Quốc đặt mua 200 máy bay Boeing trong cuộc gặp giữa Tổng thống Trump và Chủ tịch tập Cận Bình, và đại diện Úc, Delta Goodrum danh quyền vào chung kết Eurovision 2026 cùng 9 quốc gia khác.

spk_1

Và sau đây là phần tin chi tiết. Bộ trưởng ngân khố Jim Chers đã công bố ngân sách tháng năm của ông vào ngày 12 tháng 5 với kế hoạch được mô tả là dựa trên kiểm soát chi tiêu và các lựa chọn thận trọng. Ông cho biết cuộc chiến ở Trung Đông đang đẩy giá cả tăng cao, làm chậm tăng trưởng và gây áp lực lên người dân Úc. Ông nói, ngân sách này nhằm giúp người dân vượt qua cứu sốc dầu mỏ toàn cầu và xây dựng một nền kinh tế phục vụ nhiều người hơn.

spk_1

Tiến sĩ Chalmers nói trước quốc hội rằng dù Úc không kiểm soát được diễn biến chiến tranh, chính phủ vẫn có thể quyết định cách phản ứng. Ông Chalmers nói, ngân sách này đầy tham vọng trong nghịch cảnh, đây là một ngân sách có trách nhiệm và mang tính cải cách nhằm tăng cường khả năng chống chịu của nền kinh tế, đáp ứng áp lực hiện tại và đồng thời hướng tới trách nhiệm liên thế hệ.

spk_1

Các tổ chức bảo vệ người tị nạn và người tầm trú đã chỉ trích bài phát biểu, phản hồi ngân sách của lãnh đạo phải đối lập, cho rằng ông đã bôi nhọn người nhập cư và người tầm trú và kích động chia rẽ.

spk_1

Lãnh đạo phải đối lập Angus Taylor, cam kết sẽ thực hiện một trong những đợt cắt giảm nhập cư lớn nhất trong lịch sử Úc bằng cách gắn trực tiếp số lượng người nhập cư tạm thời với số nhà mới được xây dựng trên toàn quốc.

spk_1

Ông cho biết con số cụ thể sẽ được công bố gần thời điểm bầu cử.

spk_1

Ông cũng xác nhận chỉ công nhân Úc mới đủ điều kiện nhận trợ cấp phúc lợi và tiếp cận NDIS tại Úc. Ông Taylor nói, tôi thông báo rằng một chính phủ liên minh sẽ giới hạn NDIS và 17 chương trình phúc lợi khác bao gồm Job Seekers, Youth Allowance và Family Tax Benefit chỉ dành cho công dân Úc. Điều đó sẽ

spk_1

tiết kiệm hàng tỷ đô la cho người nộp thuế, thông điệp của tôi là nếu bạn cam kết với nước Úc, nước Úc sẽ cam kết với bạn. Giám đốc điều hành tổ chức dịch vụ định cư quốc tế bà Violet Rotis cho rằng động thái này sẽ gây tác động tiêu cực đến những thường trú nhân đang gặp khó khăn trong khi họ vẫn đóng thuế và sinh sống làm việc tại Úc.

spk_1

Chính quyền tiểu bang New South Wales đang siết chặt luật súng và cải tổ hệ thống đăng ký vũ khí sau cuộc tấn công khủng bố Bondai năm ngoái.

spk_1

Chính phủ của thủ hiến C Mans sẽ chi gần 40 triệu để tuyển thêm nhân sự, nâng cấp hệ thống và kiểm toán toàn bộ giấy phép súng.

spk_1

Thời hạn giấy phép sẽ giảm từ năm năm xuống còn hai năm, cùng các biện pháp kiểm tra nghiêm ngặt hơn và với lượng số hạng súng mỗi người được sở hữu. Hệ thống đăng ký đã bị xem xét sau khi phát hiện kẻ tấn công Bondai từng được cấp giấy phép súng. Tiếp tục phần tin nước Úc, hàng trăm tổ chức tại lãnh thổ Bắc Úc và trên toàn quốc đã lên tiếng phản đối kế hoạch thành đổi luật bảo vệ trẻ em của chính quyền Bắc Úc.

spk_1

Chính quyền bắt út dự định áp dụng nguyên tắc ưu tiên tuyệt đối an toàn trẻ em khi quyết định đưa trẻ vào chăm sóc bất kể hoàn cảnh.

spk_1

Tuy nhiên, các tổ chức thổ dân cho rằng, điều này sẽ xóa bỏ nguyên tắc đặt trẻ em thổ dân vào gia đình và cộng đồng. Vốn bảo đảm việc tách trẻ khỏi gia đình chỉ là biện pháp cuối cùng. Người phát ngôn của liên minh các tổ chức thổ dân cấp cao bà Therese Dy kêu gọi chính quyền hãy lắng nghe tiếng nói của các nhà lãnh đạo thổ dân trong quá trình sửa đổi luật tại lãnh thổ Bắc Úc.

spk_1

Bà cho biết cộng đồng đang yêu cầu chính phủ xem xét lại các đề xuất hiện tại và nhấn mạnh rằng mọi thay đổi đối với luật pháp nên được thực hiện thông qua sự hợp tác chặt chẽ với các tổ chức thổ dân cũng như các gia đình trong cộng đồng. Bà nói.

spk_1

Chính quyền cần làm việc cùng họ trong việc sửa đổi bất kỳ đạo luật nào tại nghị viện lãnh thổ Bắc Úc, đồng thời kêu gọi một cách tiếp cận, mang tính đối tác thay vì áp đặt để bảo đảm tiếng nói của người thổ dân được đưa vào quá trình ra quyết định.

spk_1

Tập đoàn siêu thị Ces đã bảo vệ cam kết mang lại giá trị cho khách hàng sau phán quyết của tòa án liên bang rằng họ đã gây hiểu lầm cho người tiêu dùng. Tòa án kết luận Ces đã quảng cáo giảm giá không đúng sự thật trong các chương trình khuyến mãi Down Down.

spk_1

Cơ quan bảo vệ người tiêu dùng cá tăng giá tạm thời, rồi giảm xuống mức vẫn cao hơn giá ban đầu trước khi quảng cáo là giảm giá. Thẩm phán Michael O'Brien xác định, có 13/ 14 chương trình được xem xét là không phải giảm giá thật sự.

spk_1

Coles nói, họ luôn đặt mục tiêu mang lại giá trị cho khách hàng, nhưng thừa nhận sự việc cho thấy cần sự minh bạch hơn. Mức phạt sẽ được quyết định sau và Ces có thể sẽ phải đối mặt với khoản tiền phạt lên đến hàng trăm triệu đô la.

spk_1

Chuyển qua tin quốc tế, tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã gặp chủ tịch Trung Quốc tập cận bình tại Bắc Kinh, trong bối cảnh căng thẳng để chính trị gia tăng và áp lực toàn cầu về một thỏa thuận liên quan đến Iran.

spk_1

Một nhân vật cấp cao trong chính quyền Mỹ cho biết, ông Trump sẽ ưu tiên lợi ích của Hoa Kỳ trong cuộc gặp, vốn được xem là chuyến thăm Trung Quốc đầu tiên của một nhà lãnh đạo Mỹ trong chín năm. Phát biểu bảo vệ lập trường nước Mỹ trên hết, chủ tịch hạ viện Mark Johnson nói, chính sách này không mang tính cô lập mà nhằm đặt lợi ích quốc gia lên hàng đầu.

spk_1

Johnson nói, khi ông ấy nói nước Mỹ trên hết, ông ấy không có nghĩa là nước Mỹ đơn độc. Ông ấy có nghĩa là chúng ta đặt lợi ích của nước Mỹ lên hàng đầu. Và tôi sẽ nói rằng đó không phải là một quan điểm ích kỷ. Khi chúng ta làm như vậy, điều đó tốt cho công dân của chúng ta, tốt cho đất nước này, và cho mọi người yêu tự do trên thế giới. Vì vậy, chúng tôi cầu nguyện cho ông ấy và chúc ông ấy có chuyến thăm tốt đẹp tới Trung Quốc và gặp ông tập cận bình.

spk_1

Trong khuôn khổ cu cập, ông Trump cho biết Trung Quốc đã đồng ý đặt mua 300 máy bay Boeing. Ông nói, thỏa thuận này được chủ tịch tập cận bình cam kết trong các cuộc thảo luận tại Bắc Kinh. Tuy nhiên, chưa có thông tin chi tiết về loại máy bay hay thời điểm giao hàng. Nếu được xác nhận, đây sẽ là đơn hàng máy bay thương mại lớn đầu tiên của Trung Quốc từ Mỹ trong gần một thập kỷ. Sau thông tin này, cổ phiếu Boeing giảm nhẹ do kỳ vọng thị trường về một thỏa thuận lớn hơn.

spk_1

Tại Hungary, Thủ tướng Hungary tương lai là Peter Mia đang chuẩn bị nhậm chức sau chiến thắng áp đảo trong cuộc bầu cử tháng trước. Hàng ngàn người dự kiến sẽ tập trung tại quảng trường trước quốc hội để đánh dấu kết thúc 16 năm cầm quyền của ông Viktor Orban.

spk_1

Đảng Tisa của ông Mia đã dành nhiều phiếu và ghế nhất trong lịch sử hậu cộng sản Hungary. Và chuyển qua tin tức về âm nhạc, đại diện Ú tại Eurovision ca sĩ Delta Goodrum nói, cô rất vui khi được lọt vào vòng chung kết. Nữ ca sĩ này đồng thời là cựu diễn viên của series Neighbour, là một trong những nghệ sĩ nổi bật của Eurovision năm 2026 và đã biểu diễn của một nghệ sĩ chơi đàn hát cho ca khúc Eclipse.

spk_1

Trong phần cao trào, cô đã được nâng lên khỏi cây đàn piano. Cô nói, khoảnh khắc đó là một điểm nhấn đặc biệt. Tôi đã từng đứng trên nhiều cây đàn piano, chơi trên nhiều cây đàn piano, thậm chí nhảy trên nhiều cây piano, nhưng tôi chưa bao giờ được nâng lên từ bên trong một cây piano. Tôi đã rất háo hức. Khi không hát thì nó cao hơn tôi tưởng, nhưng khi đang hát thì tôi không cảm thấy độ cao đó nữa.

spk_1

Chính quốc gia khác cũng giành quyền và chung kết bao gồm Bulgaria, Ukraine, Na Uy, Romania, Malta, Cyprus, Albania, Đan Mạch và Cộng hòa Séc. Quý vị vừa nghe xong bản tin tổng hợp tuần qua. Cảm ơn quý vị đã quan tâm theo dõi và hẹn gặp lại quý vị trong bản tin tuần sau.

spk_0

Like, share, comment, hãy đồng hành cùng SBS tiếng Việt trên Facebook.

END OF TRANSCRIPT

Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now