spk_0
Quý vị đang nghe SBS tiếng Việt, hãy vào SBS.com.au/Vietnamese để đọc thêm những câu chuyện thú vị khác.
spk_1
Mời quý vị nghe bản tin tuần qua tính đến ngày 24 tháng 4 bao gồm một số tin nổi bật sau đây.
Tổng thống Donald Trump công bố gia hạn lệnh ngừng bắn Israel-Lebanon, căng thẳng khu vực vẫn âm ỉ leo thang.
Thủ tướng Úc Anthony Albanese bảo vệ cải cách chương trình NDIS
và trong AFL, huấn luyện viên Michael Voss của Carlton cho biết đã có rất nhiều sự quan tâm và yêu thương dành cho Elijah Holland.
spk_1
Và sau đây là phần tin chi tiết.
spk_1
Căng thẳng tại Trung Đông vẫn diễn biến phức tạp với những tín hiệu vừa hạ nhiệt, vừa tiềm ẩn rủi ro leo thang. Israel và Libanon đã đồng ý gia hạn lệnh ngừng bắn thêm 3 tuần sau các cuộc đàm phán tại tòa Bạch ốc, lệnh ngừng bắn ban đầu kéo dài 10 ngày, có hiệu lực từ tuần trước và dự kiến hết hạn vào đầu tuần này.
spk_1
Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết cuộc gặp giữa các đại sứ hai nước tại Washington đã diễn ra rất tốt đẹp. Ông nói, chúng tôi đã có một cuộc gặp rất tốt với các quan chức cấp cao của Lebanon và Israel. Chúng tôi tin rằng tổng thống Lebanon và Thủ tướng Israel trong vài tuần
spk_1
tới sẽ đến đây, họ đã đồng ý gia hạn thêm ba tuần, có thể gọi là không nổ súng, ngừng bắn. Chúng ta hãy chờ xem chúng tôi hy vọng điều đó sẽ xảy ra, không phải lúc nào họ cũng kiểm soát được tình hình vì còn có cả Hezbollah.
spk_1
Hai bên dự kiến sẽ bước vào phòng đàm phán trực tiếp thứ hai để thảo luận khả năng kéo dài thỏa thuận. Tuy nhiên, bạo lực vẫn chưa chấm dứt hoàn toàn với các cuộc không kích tại miền Nam Libanon khiến ít nhất năm người thiệt mạng, trong đó có một nhà báo, người phát ngôn Liên Hiệp Quốc là Stefan Dic đã lên án vụ việc nhấn mạnh yêu cầu bảo vệ thường dân và báo chí.
spk_1
Tổng thư ký nhắc lại rằng dân thường bao gồm các nhà báo phải luôn được tôn trọng và bảo vệ. Ông kêu gọi tiến hành một cuộc điều tra nhanh chóng và độc lập về vụ này, cũng như mọi hành vi nhắm vào dân thường, cản trở viện trợ hoặc vi phạm luật nhân đạo quốc tế. Ông nhấn mạnh các nhà báo phải có thể thực hiện nhiệm vụ thiết yếu của mình mà không lo bị can thiệp, quấy rối hoặc tệ hơn nữa.
spk_1
Trong một diễn biến liên quan, ông Donald Trump cũng khẳng định Mỹ không có ý định sử dụng vũ khí hạt nhân trong xung đột với Iran, bất chấp những phát ngôn cứng rắn trước đó. Tại sao tôi lại phải sử dụng vũ khí hạt nhân khi chúng tôi đã có thể đánh bại họ bằng các biện pháp thông thường một cách triệt để như vậy? Không, tôi sẽ không sử dụng nó, vũ khí hạt nhân không nên được phép sử dụng bởi bất kỳ ai.
spk_1
Về phía Iran, nước này cho biết nguồn thu từ khoản phí áp dụng đối với các tàu địch qua eo biển Hus đã được chuyển vào ngân hàng Trung ương. Trong khi đó, tổng thống Pháp Emmanuel Macron cho biết các nước châu Âu đang phối hợp nhằm khôi phục tự do hàng hải tại tuyến vận tải chiến lược này.
spk_1
Chúng tôi đang hướng tới việc khôi phục hòa bình nhằm bảo đảm việc lưu thông được nối lại. Điều đó có ý nghĩa then chốt đối với thương mại quốc tế, các nền kinh tế của chúng ta cũng như giả dầu và khí đốt.
spk_1
Tại mặt trận Ukraine và Nga, tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky hy vọng gói vay 150 tỷ$ của Liên minh Châu Âu sẽ buộc Nga quay lại vòng đàm phán.
spk_1
EU cũng đã thông qua một loạt biện pháp trừng phạt mới đối với Nga liên quan đến cuộc chiến tại Ukraine. Các biện pháp này vốn được chuẩn bị từ đầu năm nhưng bị Hungary và Slovakia phản đối. Tổng thống Zelenski cho rằng đây là một quyết định quan trọng.
spk_1
Đúng vậy, 100% là nó sẽ khiến Nga phải suy nghĩ nhiều hơn về đàm phán. Điều đó có nghĩa là Ukraine có nguồn tài chính cho sản xuất trong nước, nghĩa là chúng tôi không kệt quệ và chúng tôi mạnh mẽ.
spk_1
Quay trở lại với một số tin nước Úc, Thủ tướng Anthony Albanese đã lên tiếng bảo vệ kế hoạch cải cách chương trình bảo hiểm khuyết tật quốc gia gọi tắt là NDIS, trong bối cảnh chính phủ tìm cách kiểm soát chi phí và đưa chương trình trở lại đúng mục tiêu ban đầu. Theo kế hoạch chi tiêu cho NDIS sẽ được kiềm chế ở mức khoảng 55 tỷ$ vào cuối thập kỷ này, đồng thời khoảng 160.000 người dự kiến sẽ không còn đủ điều kiện tham gia chương trình.
spk_1
Những người này sẽ được chuyển sang các chương trình hỗ trợ mới do các tiểu ban quản lý được gọi là hỗ trợ nền tảng, dù phần lớn các chương trình này hiện vẫn chưa được hoàn thiện.
spk_1
Thủ tướng Albanisi nhấn mạnh NDIS chưa bao giờ được thiết kế để mở rộng quá mức như hiện nay.
spk_1
NIS chưa bao giờ được thiết kế để có những lớp học mà cứ 10 trẻ thì có bố em tham gia chương trình. Chúng tôi đang hướng đến mục tiêu ban đầu đó. Điều này rất quan trọng và chúng tôi sẽ làm việc chặt chẽ với các tiểu bang, các nhà cung cấp và cộng đồng để bảo đảm cung cấp dịch vụ phù hợp. Tôi tin rằng chúng tôi sẽ làm được điều đó.
spk_1
Ông cũng khẳng định một mạng lưới an sinh công cộng sẽ được triển khai kịp thời để hỗ trợ những người bị loại khỏi chương trình. Đồng thời ông bác bỏ lo ngại rằng cải cách sẽ đẩy gánh nặng chi phí sang các tiểu bang.
spk_1
Trong khi đó thủ hiến New South Wales C đã cảnh báo, hệ thống công của tiểu bang sẽ không thể cung cấp mức hỗ trợ tương đương cho những người rời NDS làm giấy lên lo ngại về khoảng chống dịch vụ trong giai đoạn chuyển đổi.
spk_1
Về những lo ngại xoay quanh cuộc khủng hoảng năng lượng hiện nay, giám đốc điều hành cơ quan năng lượng quốc tế, ông Fatih cho rằng cuộc xung đột Trung Đông liên quan đến Iran đang tạo ra cuộc khủng hoảng năng lượng nghiêm trọng nhất từ trước đến nay. Ông nói cuộc chiến đã khiến Y đốt tăng vọt và kéo theo chi phí thực phẩm cũng như nhiều mặt hàng khác.
spk_1
Trong 50 năm qua chúng ta đã trải qua 3 cú sốc năng lượng khủng hoảng dầu mỏ năm 1973, năm 1979 và khủng hoảng khí đốt sau xung đột Nga, Ukraine, nhưng lượng dầu và khí bị mất trong cuộc chiến hiện nay còn lớn hơn cả 3 cuộc khủng hoảng đó cộng lại, sẽ có một phản ứng lớn về năng lượng trước cuộc khủng hoảng này.
spk_1
Các cộng đồng người bản địa vốn đã phải chịu chi phí sinh hoạt cao hơn khoảng 40% so với khu vực đô thị đang kêu gọi chính phủ hỗ trợ trước giá nhiên liệu tăng cao.
spk_1
Dầu diesel là nguồn chính để sản xuất điện tại hàng trăm cộng đồng vùng nông thôn và cũng thiết yếu cho việc vận chuyển hàng hóa.
spk_1
Giám đốc điều hành tập đoàn thổ dân, ông Nathan McIvor cho biết thu nhập của người dân đã không theo kịp đà tăng chi phí khiến nhiều người vốn đã ở dưới mức nghèo, nay thậm chí không còn đủ khả năng chi trả cho những mặt hàng thiết yếu như trước đây, khi giá của một nửa số hàng hóa có thể tăng thêm từ 50 đến 70%.
spk_1
Trong khi đó, chính phủ liên bang đã bảo đảm thêm nguồn cung diesel cho các doanh nghiệp tại Úc. Thủ tướng Albanisi cho biết 4 lô hàng từ Hàn Quốc, Brunei và Malaysia sẽ mang thêm 200 triệu l nhiên liệu về Úc.
spk_1
Người Úc đều thấy trên truyền hình mỗi tối rằng chúng ta đang ở trong một môi trường rất bận rộn, mỗi ngày thậm chí mỗi giờ đều có những diễn biến mới tại Trung Đông. Chúng ta không thể kiểm soát điều đó nhưng chúng ta có thể kiểm soát cách phản ứng và chúng ta đang làm tất cả để bảo đảm nguồn cung, ông nói.
spk_1
Và chuyển qua tinh thể thao trong AFL, huấn luyện viên Carlton Michael Voss cho biết, đội bóng đã dành nhiều sự quan tâm và hỗ trợ cho cầu thủ Elijah Holland, cầu thủ 23 tuổi đang điều trị tại bệnh viện sau một sự cố về sức khỏe tâm thần trong trận đấu với Collingwood vào tuần trước. Đây không nên là câu chuyện công khai, đây là vấn đề cá nhân nhưng tôi có thể nói rằng đã có rất nhiều sự quan tâm, thương, hỗ trợ và trách nhiệm trong suốt quá trình này.
spk_1
Chúng tôi cũng thừa nhận cần xem xét lại quy trình.
spk_2
throughout this whole process.
spk_2
You just cannot possibly come to the conclusion.
spk_1
Quý vị vừa nghe xong bản tin tuần qua tính đến ngày 24 tháng 4 với Hương Lan và hẹn gặp lại quý vị trong bản tin tuần sau. Xin chào và hẹn gặp lại.
spk_0
Quý vị muốn nghe những câu chuyện tương tự có trên Apple Podcast, Google Podcast, Spotify hoặc tải về để nghe bất cứ lúc nào.
END OF TRANSCRIPT