spk_0
Quý vị đang nghe SBS tiếng Việt.
spk_0
Xin chào quý vị thính giả đến với series "Du học Không Filter" nơi chúng tôi chia sẻ những thông tin, câu chuyện du học một cách trung lập và thực tế. Trong tập hôm nay, chúng tôi trò chuyện cùng với Mai Nguyên, là một du học sinh tại Úc nhưng mà đã từng trải qua một tình huống cũng có thể nói là không ai mong muốn, đó là bị quấy rối và có những dấu hiệu gọi là phân biệt đối xử khi đi một mình trên phương tiện công cộng vào buổi tối. Câu chuyện của Mai Nguyên chắc chắn không phải là
spk_0
một trường hợp riêng biệt mà nó cũng đặt ra một cái câu hỏi rất là thực tế cho rất nhiều bạn du học sinh, đấy là khi mà đối vặt với những tình huống như vậy thì chúng ta nên làm gì để có thể bảo vệ bản thân ngay lúc đó và cả sau lúc đó nữa. Vâng và xin lưu ý rằng thông tin được trình bày trong cuộc trò chuyện này mang tính chất tổng quát. Thông tin này có thể không phù hợp với hoàn cảnh cá nhân của bạn và hãy liên lạc với luật sư hay đại diện pháp lý của bạn để được tư vấn.
spk_0
rõ ràng trong trường hợp của mình. Ngay bây giờ chúng ta kể cùng trò chuyện với cả Mai Nguyên nhá. Xin chào Mai Nguyên,
spk_1
à chào Linh và chào mọi người thì mình à không nói nhưng mọi khi là mình đi làm vào ban đêm, mình ra bớ và đợi bt à lúc 10:30 lên xe thì mình cũng như mọi khi mình ung dung và chọn một chỗ ngồi á, thì lúc đó mình chọn một chỗ ngồi gần với lại à cửa ra vào thứ hai là ngay thân xe.
spk_1
à ngồi được mỗi lúc thì mình thấy có vật chì như là giấy nó cứ rơi vào người ấy, thì nó cứ lặp lại như vậy thì mình mới bất giác quay lại sau, thì mình thấy là có một ừ đám bạn thanh niên đang nhìn nó và cười mình à thì mình nghĩ là chắc mấy bạn ấy đang chỉ đang chọc mình
spk_1
rồi thì mình nghĩ là nếu mà mình nhìn mấy bạn rồi thì chắc mấy bạn cũng sẽ dừng cái việc đó lại đúng không, thì mình quay đi, nhưng mà mình khi mà mình quay đi rồi thì mấy bạn tiếp tục ném thế là mình mới quay ra mình nói chuyện với mấy bạn mình nói hỏi mấy bạn dừng lại ờ nhưng mà mấy bạn tiếp tục cười khúc khích và tiếp tục ném mình.
spk_1
Thì với là mình trong người mình thấy rất là tức rồi, mình không có nghĩ được gì khác, mình chỉ muốn là mình bình yên mình đi tới chỗ làm thôi thì mình mới nhớ lại được một cái tip mà hồi trước mình coi xem ở trên TikTok á thì lúc đó mình mới lấy điện thoại ra mình quay mình có cảnh cảnh báo với bạn đó là dừng lại mình đang quay rồi thì mấy bạn đó kiểu như là ờ không sợ do cái gan sai á các bạn tỏ ra là không sợ thì mình nghĩ là ô kê mình quay lại cái đoạn đó để dọa được rồi thì mình quay đi, mình không có quay nữa.
spk_1
Nhưng mà mấy bạn đã tiếp tục ném mình, thế là mình mới nghĩ là bây giờ để mà mình in tới chỗ làm á thì mình cần phải giữ cái điện thoại như vậy luôn, mình để camera trước mình quay như vậy luôn, khoảng thời gian nào mấy bạn ngồi im, nhưng mà lúc sau thì phản ứng có vẻ ngược lại, có nghĩa là mấy bạn đã cảm thấy
spk_1
bị bị quay thì mấy bạn nó mới bực mình hơn và ném nhiều đồ hơn, cũng càng nguy hiểm cho mình cho nên mình phải tự vệ mình bằng cách là mình cứ giữ điện thoại như vậy thôi bởi vì trên xe lúc đó cũng không có ai lên tiếng cho mình hết, lúc mà mấy bạn đó sửa qua mình á thì mấy bạn đó bắt đầu là cố gắng giựt điện thoại của mình.
spk_1
Thì mình nghĩ là mấy bạn này trời ơi gan quá giống giật điện thoại của mình luôn, cái bạn nữ đầu tiên giật không được thì bạn đã có tấn tấn công mình, bạn nữ tiếp theo đi nghiên hoa là cũng giựt điện thoại mình luôn, cũng tấn công mình luôn, nhưng mà cũng may là mình cầm điện thoại chắc nên là không mấy bạn không có lấy được cái phản xạ lúc đó của mình nó cái phản nó là cái phản xạ tự nhiên của mình thôi, ờ đánh mình là mình phải tự vệ mình phải đánh lại, thế là mình cũng có xô xát nhưng mà cũng may là mình record lại được luôn.
spk_1
ờ mấy bạn đó đánh mình một cái mà mình lúc đó mình giật mình, nghĩa là à thôi thôi chết rồi, có khi có khi nào gãy mũi không, có khi nào chảy máu mũi không thì cũng lúc đó cũng sợ lắm nhưng mà cũng cảnh cái mấy bạn đó là I still recording xong rồi mấy bạn kiểu như là cứ cổ vũ nhau là lấy điện thoại đi lấy điện thoại đi kiểu như vậy cũng may mắn là
spk_1
ngay tại cái thời điểm mà mọi thứ diễn ra căng thẳng hơn á thì đã có hai chú local mới giúp mình mới la lên kêu là à stop, get out of the bus that mới giúp mình cản được hết chứ không là chắc là mình cũng nằm ở trên bt luôn rồi, thì mấy bạn đó đi xuống bớt ở cửa trước, sau đó mấy bạn đó vòng xuống cửa sau, giật điện thoại mình thêm một lần nữa.
spk_1
Nhưng mà cũng may là mình mình mình giữ chắc được cho nên là cũng không có mất điện thoại luôn,
spk_0
cái cảm giác lúc đó của Mai Nguyên như thế nào có lo lắng sợ thái không,
spk_1
nên mình chỉ thấy là ôi may quá mình vẫn giữ điện điện thoại nhưng mà sau đó thì mình mình quay lên mình check xem là mặt mình có bị gì hay không, có bị.
spk_1
tổn thương hay gì không, ít nhất là mình cũng sẽ vừa check được mặt mình mà mình cũng record được ngay cái khoảnh khắc đó là mặt mình có bị thương hay như thế nào là để làm bằng chứng nữa thì mình quay lên là nó có một cái vết vết bầm ở ngay mũi như vậy, à lúc đó thì mình thấy bực mình nhưng mà lúc sau thì
spk_1
mọi người mới mới bắt lòng hỏi thăm mình là mày có sao không như vậy như vậy mọi người hỏi hỏi thăm thì mình mới bắt đầu mình mới thấy tủi thân của mình mới ả khóc lên một tí ở trên xe. Vậy thì
spk_0
sau cái câu chuyện đó nó có ảnh hưởng gì đến cả tâm lý hay là cuộc sống hàng ngày của bạn không?
spk_1
mình cũng thấy là mình cũng trách lắm, mình nghĩ là tại sao là mấy bạn đó lại làm như vậy, mình đi làm đi học cũng mệt mỏi ở nơi đất khách quê người vậy mà mình còn bị đối xử như vậy nữa, mình cũng cũng cũng tự trách này kia nhưng mà sau đó thì mình mình nghĩ là
spk_1
ờ Cũng may quá là mình không bị gì mình ờ cũng được các chú giúp, ít ra thì cũng có hai chú lỗ cụ cho hai chú giúp mình nên mình mới thoát được cái cái chuyện đó, ờ mình cũng học được là mình từ cái chuyện đó mình cũng thấy được là ồ mình đã làm đúng, mình đã mạnh mẽ, mình đã tự bảo vệ.
spk_1
bản thân mình. Nếu như mà ngay tại thời điểm đó mình không có vùng dạng mình đáp trả như vậy thì khi mà về nhà mình nghĩ là mình sẽ bị hối hận và mình sẽ suy nghĩ day dứt về cái chuyện này rất là nhiều.
spk_0
Sau đó thì mình được biết là bạn có báo cảnh sát, bạn có báo cảnh sát lâu không sau sự việc đó xảy ra và quy trình diễn ra như thế nào?
spk_1
ờ Tại thời điểm đó thì mình mình không có chắc là mình có nên báo cảnh sát liền hay không, tại vì bây giờ tụi nó cũng đi xuống bớt trước mình rồi cho nên là mình lúc đó là mình cũng đi làm thôi, hôm sau là mình cùng một người bạn đồng nghiệp của mình đi báo cảnh sát.
spk_1
ờ khi mà lên đồn ảnh sát á thì mọi người cảm có có vẻ là hơi thờ ơ bởi vì nghĩ đó là một cái câu chuyện mà con nít bly thôi nên là cách làm việc của họ mình thấy cũng hơi thờ ơ nhẹ nên là cũng hơi buồn nhẹ, à nhưng mà họ hỏi cũng rất là chi tiết, họ cũng rất là ờ khách quan ờ dựa vào kiểu như là trí nhớ của mình nhiều hơn là hình
spk_1
ảnh mặc dù mình kiểu như là mình cũng không có nhớ tốt lắm, mình cũng giữ điện thoại thôi mình nói là ờ cái mảng nó cao như vậy, mặc đồ như vậy như vậy như vậy nhưng mà những gì mà cảnh sát à ghi chú là cái lời khai của mình chứ không phải là hình ảnh mà mình đang chỉ vào à sau đó thì mình có hỏi là cái tỷ lệ mà tìm ra được những người này có cao không thì cô cảnh sát mới bảo là
spk_1
ừ Tại vì cái thời điểm mà diễn ra sự việc mình không có báo liền á, cho nên là sẽ rất khó để mà ờ tìm lại những cái người đó, nhưng mà nhưng mà trước khi mà
spk_1
mình đi làm á thì mình có hỏi tài xế là có cách nào để tao truy cập được vào video tao lấy cái video của mày không bởi vì tao nghĩ là tao sẽ report cho cảnh sát ừ thế là cả tài xế mới chỉ cho mình là ờ cái web về cái email của của Pline á, để mình có thể ờ xin video, mình cũng có quay lại cái biển số xe của cái cái cái xe bus đó và cả cái cái cái số hiệu của xe nữa, hay là mình gửi hết những cái video đó làm bằng chứng cho cho cảnh sát
spk_1
Thì thì họ họ truy vào đó và họ tìm được cái video footage ở trên ở trên và và họ tìm được tụi nó, cái cái quá trình mà ờ cảnh sát làm việc cũng khá là lâu á, có nghĩa là từ lúc mà mình report cho đến lúc mà họ kêu mình lên nhận nhận diện mặt của của của của mấy cái bạn thanh niên đó là à một tháng rưỡi sau đó bạn bận đi một thời gian thì họ có thông báo họ có gửi cho mình một cái mail là
spk_1
ừ cái phiên tòa sẽ diễn ra ở đâu ở đâu thời điểm nào, nếu mà mày có muốn ờ có mặt ở phiên tòa thì ờ phản hồi cho tao, tao sẽ sắp xếp một chỗ để cho mày ngờ ờ xem cái phiên tòa đó nhưng mà thật ra là mình không có nhu cầu á là mình cũng cũng ngại lên đụng mặt cho nên là mình mình mình không có lên xem cho đến khi mà tầm bảy gần bảy tháng sau á thì họ có gửi cho mình một cái
spk_1
à cái bảng gọi là đơn đơn bồi thường á thì họ bảo mình là mày muốn bồi thường thì có thể điền, còn không thì thôi cũng không sao, gây ra lý do và gây ra những cái cái bằng chứng hóa đơn mà mày bị thiệt hại thì lúc đó mình mình cũng không có trông trời nhiều nữa, tại vì mình nghĩ là cái việc mà mình dám report tụi nó có nghĩa là mình đã cảm thấy là hài lòng với bản thân mình rồi.
spk_1
Cho nên là chuyện có diễn ra như thế nào thì mình cũng không quá mong chờ nữa, sau đó thì đúng gần 7 tháng thì họ cho mình họ họ thông báo là đã có kết quả từ bên tòa ờ họ gửi cho mình cái email đó thông báo là à một trong hai bạn nữ tấn công mình á là 13 tuổi thì cái bạn đó theo luật của ban là dưới 14 tuổi là sẽ không chịu trách nhiệm hình sự bởi vì các bạn nó không có nhận thức được là hành vi hành vi của mình là đúng hay sai, còn bạn thứ
spk_1
Thứ hai là bạn năm 17 tuổi thì bạn này sẽ bị ờ quản chế tại nhà ờ một tháng tới 2 tháng gì đó. Cảm
spk_0
ơn Mai Nguyên, thật sự là câu chuyện của bạn rất là dũng cảm bởi vì ngay cái lúc đó bạn đã dám có thể nói là ghi máy lại, ghi hình, bình tĩnh giải quyết được cả sự việc. Cảm ơn Mai Nguyên rất là nhiều, cảm ơn tất cả các chia sẻ của bạn. Vâng và sau đây Phương Linh sẽ nói chuyện với cả luật sư Vũ Đặng đến từ MLE Consulting để có
spk_0
thể hiểu rõ hơn về trường hợp của bạn Mai Nguyên trong tình huống này. Vâng xin chào luật sư ạ. Xin chào
spk_0
khán giả. Xin luật sư có thể cho biết là với trường hợp của bạn Mai Nguyên thì hành vi theo luật Úc có được xem là vi phạm gì không?
spk_2
Đó là một cái hành động criminal đó. Trong cái TikTok đó bạn có kể đó là cái tòa án của bạn đi ra bảy tháng, tất nhiên là bạn không phải là một cái người như luật sư, bạn không có hiểu cái quá trình, nhưng anh tin chắc chắn là dưới ở tỷ ban
spk_2
Australia đó, cái tòa án đó là tòa án và cảnh sát nó run cái case đó là vụ án hình sự đó em. Nếu như cái bạn kia đi ngang và các bạn kia chỉ làm bất cứ cái hành động gì giống như là trêu gạo hay cái gì bạn này đó thì nó không là hình sự, nhưng mà họ giựt cái phone của bạn này và họ cố gắng là họ làm gây thiệt hại cho nó, thì cái đó người ta gọi là property damage, cái đó đó, một là nó
spk_2
nó ảnh hưởng tới anh tin anh không có thấy được cái án lệnh của tòa án của cảnh sát nó gửi lên cho tòa án như thế nào, nhưng anh tin rằng đó là tội à tấn công như người khác và property damage có nghĩa là em làm hư hỏng tài sản của người khác, đó là tội hình sự đó, anh nghĩ là như vậy.
spk_0
Đối với cả trường hợp của bạn Mai Nguyên là bạn ấy có một cái vết bầm ở trên mặt sau cái sự kiện đó, thì những cái bồi thường về thể xác thì sao hả anh, có những cái trường hợp đấy trong luật không?
spk_2
Thì cái bồi thường về thể xác đó nó không có, nhưng mà ở mỗi tiểu bang chúng ta đó, mỗi tiểu bang chúng ta nó có một cái cơ quan ví dụ như ở bên của anh nó cũng có một cái cơ quan gọi là bồi thường thiệt hại cho những nạn nhân, ví dụ như là em đi ra em chữa trị em tốn tiền bác sĩ hay gì đó thì em nộp những cái form đó vào trong cái cơ quan đó của chính phủ để người ta bồi thường những cái tiền đó lại, thì cái đó là dễ nhất.
spk_2
Tất nhiên là em hoàn toàn có thể đem cái án lệnh này ra tòa án dân sự của tiểu bang của tiểu bang, để em yêu cầu cái bạn kia đồng bồi thường, nhưng thực ra nếu mà với cái cái việc của bạn mà bạn bị bầm bạn có thể tự chữa và bạn tốn những cái tiền ích đó đó, em làm cho cái việc mà em sẽ tốn khoảng
spk_2
nửa năm hoặc một năm giảm tốn rất là nhiều tiền luật sư để em ra tòa dân sự đó, thì cái đó nó không có hiệu quả, cho nên khi mà chúng ta bị những cái việc đó đó thì chúng ta cay với cơ quan của nhà nước á, nó có một cái cơ quan đó và nó sẽ giúp nó bồi thường lại những cái tiền đó cho em, bạn đó thực chất là không có thẻ Medicare.
spk_2
và có thể là cái bảo hiểm private của các bạn như Medibank Private Buba gì đó, nó có thể cover một cái phần tiền cho các bạn, thì cái phần tiền mà nó không cover đó, các bạn sẽ lấy cái form đó, các bạn lên cơ quan mà nó gọi là crimes compensation của tiểu bang của của tụi mình đó, các bạn nộp vào và các bạn nói là các bạn bị như vậy đó, và các bạn muốn những cái cơ quan đó bồi thường lại thì người ta sẽ xem xét dựa trên những cái bằng chứng mà em nộp về những mức thiết hại của em, và người ta sẽ gửi lại những cái tiền đó cho các em.
spk_0
Vâng. Và có một cái điều nữa mà thực ra cũng là một cái lời khuyên trong các bạn du học sinh với nhau đấy là nếu mà gặp trường hợp tương tự thì hãy ngay lập tức ghi hình lại cái khoảng cái vấn đề đó, mở điện thoại ra để ghi hình. Thế nhưng mà liệu có những cái lưu ý gì trong cái việc ghi hình trong những cái trường hợp như vậy không hả anh?
spk_2
ở mỗi một tiểu bang đó, người ta có một cái luật riêng của tiểu bang, liên quan về việc ghi hình và ghi âm ghi hình của người khác. Các em khi mà làm như vậy đó, các em chỉ cần nhớ rằng là chúng ta ghi âm ghi hình là hoàn toàn okay, khi nào nó xảy ra hai trường hợp sau đây. Trường hợp thứ nhất đó là chúng ta nói cho người khác biết là chúng ta đang ghi âm ghi hình. Nếu như trong cái video đó không có tiếng và không có hình của chúng ta,
spk_2
là được hoàn toàn ô kê, hoặc là nếu mà trong video đó nó có liên quan tới chúng ta, ví dụ như video của bạn làm, rõ ràng là thấy có bạn làm trong trỏng, bạn bị như vậy, thì những cái bằng chứng đó đem ra tòa án hình sự sẽ được chấp nhận. Còn ngược lại ví dụ như anh thấy đó là khi anh làm anh thấy là có rất là nhiều bạn có thể là cho cái luật pháp ở Việt Nam mình á, nó hay phổ biến cho nên anh thấy là có rất là nhiều bạn đó đi qua đây các bạn ghi âm lén, nghĩa rằng là các bạn ghi âm lén người khác hoặc là các bạn ghi hình lén người khác.
spk_2
Thì cái đó đó, ở các tiểu bang của chúng ta đó, đó là tội hình sự, ở bang South Australia đó là chúng ta không được phép ghi hình lén người khác mà không nói cho người khác biết là đang ghi hình.
spk_2
và không có chúng ta trong đó, em hiểu không? Đó là điều đầu tiên, điều thứ hai đó là cho dù em có ghi hình như vậy đó, mà cho dù nó không phải là tòa hình sự đi nữa đó, nếu em đem cái bằng chứng đó ra mà tòa án để lấy đó, thì luật sư bên kia đó, người ta sẽ nói là vi phạm cái
spk_2
quy định của tư ban về việc ghi âm ghi hình và nó sẽ loại cái bằng chứng đó ra.
spk_0
Vâng, vậy thì nó dẫn đến một cái câu hỏi đấy là trong cái trường hợp như của bạn Mai Nguyên vậy, nếu như các bạn du học sinh gặp trường hợp tương tự như vậy thì đâu là cái cách thu thập bằng chứng tốt nhất để có thể báo cảnh sát sau đó ạ?
spk_2
Cái cách của bạn làm là cách tốt, có nghĩa rằng là cái cách của bạn bạn giơ lên bạn quay phim quay hình như vậy, và có nếu mà bạn muốn thì bạn nói là bạn đang quay phim quay hình này lại để làm bằng chứng là hoàn toàn ô kê, đó là một cách hoàn toàn hợp lệ.
spk_2
Nhưng các bạn chỉ cần cẩn thận đó, là khi quay phim quay hình đó là make sure là các bạn an toàn, nghĩa là an toàn về các bạn để không có provoke, không có làm cho cái bên kia nó điên khùng lên và nó gây ra những cái cái cái thiệt hại về thể xác.
spk_2
với mình, cái điều thứ nhất, cái điều thứ hai là phải cẩn thận những cái máy của mình để các bạn không lấy các bạn đọc là tại vì khi mà làm như vậy đó, ví dụ như chúng ta đem cái đó ra tòa hình sự mà chúng ta bị mất máy hoặc là chúng ta bị hỏng máy đó, thì tòa án hình sự nó không có bồi thường cái đó cho chúng ta, cho nên ghi hình đó là đúng cái cách mà bạn làm là hoàn toàn đúng, nhưng bạn chỉ cần bảo đảm rằng là
spk_2
để an toàn cho bản thân và an toàn cho thiết bị của mình thì hãy nên làm, thì nhân tiện có cái việc này đó thì anh cũng muốn nhắc nhở các bạn khác rằng là ở bên Úc khác với bên Việt Nam, ví dụ như bên Úc có thể là em đi ra ngoài em cãi trong gia đình của em hay gì, em tán người khác, em đánh người khác, em làm điều đó có thể là okay, hoặc là những người khác nói ô cái người kia làm lỗi rất là đáng bị đánh, nhưng mà bên Úc em không có được như vậy, cho dù bên kia có sai đi chăng nữa.
spk_2
cứ bỏ đi và không nói gì hết, và những cái người trong trường hợp, những cái dường như vậy đó, các em chỉ có một cái cơ hội rằng là
spk_2
đi chỗ khác và quyết định là không chơi nữa hay cái gì thôi. Cái đó rất là quan trọng đó, anh gặp rất là nhiều đó, thì anh muốn qua cái việc này anh nhắc nhở các bạn là phải nhớ những cái điều này.
spk_0
Vâng, cảm ơn anh rất nhiều và xin lưu ý rằng thông tin được trình bày trong cuộc trò chuyện này mang tính chất tổng quát. Thông tin này có thể không phù hợp với hoàn cảnh cá nhân của bạn và hãy liên lạc với luật sư hay đại diện pháp lý của bạn để được tư vấn rõ ràng trong trường hợp của mình. Hy vọng rằng đó là những chia sẻ mà giúp cho các bạn du học sinh có thể hiểu rõ hơn về luật lệ của đất nước Úc cũng như là làm thế nào để có thể tự bảo vệ bản thân mình trong những cái trường hợp mà có thể nói là không may như vậy nhá.
spk_3
Quý vị muốn nghe những câu chuyện tương tự có trên Apple Podcast, Google Podcast, Spotify hoặc tải về để nghe bất cứ lúc nào.
END OF TRANSCRIPT