Các hành tinh thẳng hàng nhân lễ hội Mardi Gras ở Sydney năm 2026

SYDNEY MARDI GRAS PARADE 2026

A member of the Rainbow Families poses for a photograph ahead of the annual Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras Parade at Oxford Street in Sydney, Saturday, February 28, 2026. (AAP Image/Paul Braven) NO ARCHIVING Source: AAP / PAUL BRAVEN/AAPIMAGE

Hàng ngàn người đã tham dự lễ hội diễn hành Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras năm 2026, 48 năm kể từ cuộc diễn hành vì quyền của người đồng tính đầu tiên ở Úc, vào năm 1978. Lễ hội lớn nhất của cộng đồng LGBTIQ+ ở Úc, diễn ra vài ngày, sau khi có thông báo rằng tuyến đường diễn hành lịch sử, sẽ được thêm vào Danh sách Di sản Quốc gia của Úc.


Cuối tuần qua, đường phố Sydney ngập tràn kim tuyến, giấy vụn và cầu vồng, khi hàng ngàn người tham gia lễ hội lớn nhất nước Úc dành cho cộng đồng LGBTIQ+.

"Chào mọi người, mình là Hannah Conda. Chúc mừng Mardi Gras từ Sydney”, Hannah Conda.

Trước khi lễ hội diễn ra, đã có một số tranh cãi khi một xe diễn hành của nhóm hoạt động vì công lý xã hội, ‘Pride in Protest’ bị trục xuất, vì những bài đăng trên mạng xã hội về một nhóm LGBTIQ+ người Do Thái có tên là Dayenu.

Giám đốc điều hành Mardi Gras, Jesse Matheson, cho biết các bài đăng của ‘Pride in Protest’ đã mô tả Dayenu là "ủng hộ diệt chủng", điều này được coi là vi phạm quy tắc ứng xử.

Dân biểu độc lập của Sydney, Alex Greenwich, cho biết các nhà tổ chức đã bị đặt vào tình thế phải hành động, chống lại những bài đăng mà ông gọi là, hoàn toàn không phù hợp.

"Chúng tôi biết rằng người Úc gốc Do Thái và người Úc thuộc cộng đồng LGBTQ+, đang cảm thấy lo lắng. Họ cảm thấy bị đe dọa. Và đó là bởi vì hai nhóm này thực sự, đang bị tấn công và là nạn nhân của một số tội ác thù hận. Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng, Dayenu đang cảm thấy như thế nào. Lễ hội Mardi Gras đã đưa ra quyết định này. Đó là quyết định của họ. Tất cả những người tham gia cuộc diễn hành Mardi Gras, đều đồng ý với quy tắc ứng xử và các điều khoản diễn hành”, Alex Greenwich.

Được biết ‘Pride in Protest’ tổ chức cuộc biểu tình bất ngờ vào chiều thứ Bảy, tại Tòa thị chính Sydney, để phản đối việc họ bị loại trừ.

Người phát ngôn của nhóm là Evan, gọi quyết định này là đạo đức giả sâu sắc.

"Chúng tôi bác bỏ những cáo buộc quấy rối và phỉ báng đó. Và thành thật mà nói, đó là một trò dàn dựng chính trị. Bởi vì nếu những lo ngại về an toàn, nếu những lo ngại về quấy rối là có thật, thì việc cảnh sát, những người đã đánh đập người biểu tình, cách đây không lâu ngay tại không gian này, lại được phép diễn hành - bản thân tôi đã bị ba cảnh sát khống chế. Tại sao điều đó lại được chấp nhận? Nó không được chấp nhận”, Evan.

Bất chấp những tranh cãi này, chương trình vẫn tiếp tục.

Có 170 xe hoa và gần 10.000 người tham gia, đã diễn hành trên đường Oxford.

Trong số đó có người đàn ông thuộc bộ tộc Bundjalung tên Colin McDonald, người đã nói với NITV về niềm tự hào của mình, khi biểu diễn với tư cách là Nữ hoàng Lễ Hội hay Drag Queen, ‘Destiny Haz Arrived’.

"Tôi cảm thấy vui sướng, hạnh phúc, tự hào về bản thân. Và tôi nghĩ sự hiện diện rất quan trọng - dù là cho chính mình hay cho người khác - giới trẻ. Dù họ là người bản địa hay bất cứ ai khác - LGBTIQ. Tôi chỉ nghĩ rằng sự hiện diện, sự có mặt, việc thể hiện bản thân, làm những gì mình muốn. Đại diện cho chính mình và văn hóa của mình, con người của mình”, Colin McDonald.

Một người tham gia diễn hành khác là Vivica, người cũng chia sẻ sự phấn khích của mình với NITV.

"Không có nhiều người đồng tính ở quê hương tôi. Không có nhiều người công khai. Vì vậy, vâng, tôi muốn đại diện và bước ra khỏi vùng an toàn của mình”, Vivica.

Rồi đến Scott Dixon-Smith, người đã diễn hành cùng chú chó dẫn đường Pretzel của mình, cùng với các đại diện từ Tổ chức Chó dẫn đường New South Wales và chú chó Labrador của họ tên là Gulliver.

Anh ấy nói rằng, sự đại diện cho người khuyết tật, đang ngày càng trở nên rõ ràng hơn, trong các lễ hội Mardi Gras.

"Tất cả chúng ta đều có điều gì đó để đóng góp, tạo nên một trải nghiệm độc đáo và tuyệt vời. Cho dù là người khuyết tật hay có khả năng khác biệt, điều đó cần cả một cộng đồng. Và tôi tự hào được là một phần của cộng đồng đó”, Scott Dixon-Smith.

Lễ hội Mardi Gras kết thúc một cách trọn vẹn, với sáu hành tinh thẳng hàng trên bầu trời sau khi mặt trời lặn, đối với những người có tầm nhìn rõ ràng.

Đó là một sự kiện liên thiên hà, mà Suzy Jackson, kỹ sư cao cấp của C-S-I-R-O và là một phụ nữ chuyển giới, cho rằng, đã phản ánh chủ đề ‘Ecstatica Galactica’ của Mardi Gras, và cho thấy công việc của cô ấy, đã là một ân huệ cứu rỗi như thế nào.

"Khoa học đối với tôi, luôn là một không gian an toàn. Kể từ khi tôi còn là một thiếu niên và lần đầu tiên chấp nhận bản thân về giới tính của mình”, Suzy Jackson.

Được biết cuộc diễn hành Mardi Gras dành cho người đồng tính nam và nữ ở Sydneyn năm nay là lần thứ 48 kể từ cuộc diễn hành vì quyền của người đồng tính đầu tiên vào năm 1978, và diễn ra vài ngày sau khi tuyến đường diễn hànhn được thêm vào Danh sách Di sản Quốc gia của Úc.

Đối với Karl Zlotkowski, người tham gia năm 1978, việc được đưa vào danh sách di sản, là điều mà ông chưa bao giờ tưởng tượng được, cách đây 50 năm.

"Công khai giới tính là một việc lớn, trong những năm 1970. Và tôi nghĩ nó vẫn còn là như vậy. Nhưng những năm 70 là thập niên mà cộng đồng của chúng ta công khai. Trước đó chúng ta không tồn tại. Chúng ta không được nhìn thấy, cho đến năm 1978, khi hàng ngàn người trong chúng ta quyết định đã đến lúc, chúng ta bước ra khỏi các quán bar và xuống đường”, Karl Zlotkowski.

Karl nói rằng, tuyến đường diễn hành có ý nghĩa đặc biệt đối với những người tham gia tuần hành ban đầu, vì đó là nơi họ được sinh ra.

Ông nói rằng cuộc diễn hành nói chung, là hiện thân của tình yêu thương, sự kết nối và sự chấp nhận.

"Cuộc diễn hành của chúng tôi là sự kiện tự hào duy nhất trên thế giới, đã được tổ chức hàng năm liên tục kể từ khi ra đời vào năm 1978. Đây là sự kiện duy nhất tôi biết diễn ra sau khi trời tối, và điều đó khiến nó trở thành lễ hội ăn mừng cuồng nhiệt nhất của niềm vui đồng tính, ở bất cứ đâu trên thế giới”, Karl Zlotkowski.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Share

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now