SKIP TO MAIN CONTENT

Các lãnh đạo dân quân cực hữu bị tù vì vụ bạo loạn ở Quốc hội Hoa Kỳ

Capitol Riot Oath Keepers
This artist sketch depicts the trial of Oath Keepers leader Stewart Rhodes, left, as he testifies before U.S. District Judge Amit Mehta on charges of seditious conspiracy in the Jan. 6, 2021, attack on the U.S. Capitol, in Washington, Nov. 7, 2022. (Dana Verkouteren via APP, File) Credit: Dana Verkouteren/AP

Một số thủ lãnh của các nhóm dân quân cực hữu đã bị kết án vì vai trò của họ, trong cuộc bạo loạn ở Điện Capitol Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng 1 năm 2021. Họ cố gắng phá vỡ tiến trình chuyển giao quyền lực của Tổng Thống, từ ông Donald Trump sang ông Joe Biden. Người đứng đầu lực lượng dân quân Oath Keepers bị kết án 18 năm tù, vì giúp đỡ trong việc điều phối tình trạng bất ổn.


Published

By Sam Dover, Phan Bách

Presented by Phan Bách

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Một số thủ lãnh của các nhóm dân quân cực hữu đã bị kết án vì vai trò của họ, trong cuộc bạo loạn ở Điện Capitol Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng 1 năm 2021. Họ cố gắng phá vỡ tiến trình chuyển giao quyền lực của Tổng Thống, từ ông Donald Trump sang ông Joe Biden. Người đứng đầu lực lượng dân quân Oath Keepers bị kết án 18 năm tù, vì giúp đỡ trong việc điều phối tình trạng bất ổn.


Các nhà lãnh đạo dân quân cực hữu giúp tổ chức vụ bạo loạn ngày 6 tháng Giêng ở Hoa Kỳ, đã và đang bị kết án.

Các nhóm dân quân Oath Keepers và Proud Boys, là mục tiêu chính của các phiên tòa hình sự mới nhất, liên quan đến vụ tấn công năm 2021.

Người sáng lập và lãnh đạo của nhóm có tên là Oath Keepers, ông Stewart Rhodes bị kết án 18 năm tù, với tội danh âm mưu nổi loạn và các tội danh khác.

Đây là bản án dài nhất được thấy cho đến nay, trong hàng trăm vụ án sắp được đưa ra xét xử.

Toán luật sư biện hộ của ông Rhodes nói rằng, vụ việc hoàn toàn là do Bộ Tư pháp cố tình vũ khí hóa lời nói.

Luật sư của ông Rhodes là Phillip Linder và Ed Tarpley nói rằng, họ cho rằng bản án sẽ dài hơn đáng kể.

“Tôi dự đoán trước là bản án cao hơn nhiều so với 18 năm, dĩ nhiên tôi đồng ý với bản án nhưng tôi đã đoán trước nhiều hơn thế”, Phillip Linder.

“Bạn biết, chúng tôi biện hộ mạnh mẽ cho Stewart Rhodes và không nghĩ rằng anh ta là mối đe dọa cho xã hội. Anh ta chỉ là một mục tiêu thuận tiện, thuộc phe ‘Người Giữ Lời Thề’ hay ‘Oath Keepers’, là một mục tiêu thuận tiện. Bộ Tư pháp xem xét họ và cho rằng, đây là vật tế thần của những gì đã xảy ra vào ngày 6 tháng Giêng”, Ed Tarpley.

Họ sẽ thấy chính mình có khả năng phải ngồi trong nhà tù liên bang trong một số năm trời, Michael Moore.

Được biết vụ bạo loạn ở Washington vào ngày 6 tháng 1 năm 2021, đã cố gắng phá vỡ tiến trình chuyển giao quyền lực Tổng Thống từ ông Donald Trump sang ông Joe Biden.

Hơn 2 ngàn kẻ bạo loạn ủng hộ ông Trump, đã xông vào tòa nhà Quốc hội ở thủ đô trong thời gian xác nhận phiếu bầu từ cuộc bầu cử năm 2020, với mục tiêu phá hoại tiến trình bầu cử dân chủ.

Có 5 người đã chết trong tình trạng bất ổn, trong đó có một kẻ bạo loạn do vết thương do đạn bắn, một người khác do dùng ma túy quá liều, 2 người do nguyên nhân tự nhiên và một nhân viên Cảnh sát Thủ đô đã chết, sau khi bị đột quỵ 2 lần vào ngày hôm sau.

Trong khi đó có 4 sĩ quan cảnh sát tham gia ứng phó với vụ tấn công, cũng đã tự sát trong những ngày và tháng sau đó, Giám đốc Pháp y của D-C xác định rằng ít nhất một trong số những cái chết này, có liên quan đến chấn thương do bạo loạn.

Trong khi người đứng đầu Oath Keepers là Stewart Rhodes, vẫn ở bên ngoài tòa nhà Quốc hội, Bộ Trưởng Tư Pháp Hoa Kỳ Merrick Garland nói rằng, lãnh tụ dân quân tiếp tục đóng vai trò trung tâm, thông qua sự phối hợp của ông ta với những kẻ bạo loạn bên trong tòa nhà.

“Bằng chứng được đưa ra tại phiên tòa, trình bày chi tiết mức độ bạo lực tại Điện Capitol vào ngày 6 tháng 1 và vai trò trung tâm của các bị cáo này, trong việc khởi động các sự kiện bất hợp pháp vào ngày hôm đó”, Merrick Garland.

Trong khi đó ông Rhodes tuyên bố mình là một ‘tù nhân chính trị’ nhưng điều này đã bị thẩm phán bác bỏ, thay vào đó gọi anh ta là ‘mối đe dọa liên tục đối với quốc gia’.

Trong phiên xử đầu tiên của vụ bạo loạn ngày 6 tháng 1, thẩm phán đã đồng ý với Bộ Tư pháp rằng, hành động của Rhodes nên bị trừng phạt như tội khủng bố.

Sau bản án 18 năm tù, thành viên thứ hai của Oath Keepers, là Kelly Meggs, thủ lãnh từ Florida của nhóm đã bị kết án 12 năm tù.

Đầu ngày hôm đó, bồi thẩm đoàn đã kết án 4 thành viên của nhóm dân quân Proud Boys cực hữu, bao gồm cả cựu lãnh đạo của nhóm là Enrique Tarrio về âm mưu nổi loạn.

Trong khi đó Bộ Trưởng Tư Pháp Garland nói rằng, đó là một ngày quan trọng trong các cuộc điều tra đang diễn ra.

“Chúng tôi đã bảo đảm việc kết tội các bị cáo đã cản trở việc xác nhận kết quả bầu cử Tổng Thống, cũng như cuộc điều tra hình sự sau đó trong sự kiện ngày 6 tháng Giêng".

"Và bây giờ sau 3 phiên tòa, chúng tôi đã đảm bảo việc kết tội các nhà lãnh đạo của cả hai phe Proud Boys and the Oath Keepers, vì âm mưu nổi loạn”, Merrick Garland.

Hai năm sau vụ tấn công, Bộ Tư pháp cho biết có 1.030 người đã bị buộc tội liên quan đến cuộc nổi dậy và khoảng 570 người đã nhận tội cho đến nay.

Trong khi đó các thành viên của Proud Boy vẫn chưa bị kết án, tuy nhiên tội danh âm mưu nổi loạn có thể dẫn đến án tù 20 năm.

Được biết cáo buộc về âm mưu nổi loạn, liên quan đến những nỗ lực nhằm lật đổ, hoặc dùng vũ lực tiêu diệt chính phủ Hoa Kỳ và việc áp dụng luật lệ là cực kỳ hiếm khi xảy ra.

Trước vụ án đối với nhóm ‘Những người giữ lời thề’ tức ‘Oath Keepers’, vụ truy tố thành công cuối cùng trong một phiên tòa xét xử âm mưu nổi loạn là vào năm 1995, khi một giáo sĩ Ai Cập và 9 tín đồ bị kết tội âm mưu đánh bom Liên hiệp quốc, một tòa nhà FBI, cũng như hai đường hầm và một chiếc cầu, nối liền New York và New Jersey.

Trong khi đó luật sư Michael Moore, cựu Bộ Trưởng Tư Pháp tại tiểu bang Georgia nói rằng, mức độ nghiêm trọng của bản án này sẽ là lời cảnh cáo, đối với những âm mưu lật đổ chính phủ khác trong tương lai.

“Bạn biết đấy, các bản án trong những trường hợp này sẽ rất quan trọng".

"Những người nghĩ rằng họ sẽ đến và chơi trò theo kiểu quân đội để lật đổ chính phủ, như mặc quân phục và làm tất cả những điều đại loại như vậy".

"Họ sẽ thấy chính mình có khả năng phải ngồi trong nhà tù liên bang trong một số năm trời”, Michael Moore.

Tuy nhiên, cựu tổng thống Donald Trump đã hứa hồi đầu tháng vào ngày 10 tháng 5 rằng, nếu ông tái đắc cử vào năm 2024, ông sẽ ân xá cho ‘một phần lớn’ những người bị kết án vào ngày 6 tháng Giêng.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now