SKIP TO MAIN CONTENT

Các nhà lãnh đạo NATO hành động thận trọng sau khi Putin đe dọa chiến tranh

President Joe Biden and Prime Minister Keir Starmer meeting in the White House (AAP).jpg

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden và Thủ tướng Anh Keir Starmer đã gặp nhau để thảo luận về Ukraine, khi NATO cân nhắc cho phép nước này tấn công sâu vào lãnh thổ Nga bằng vũ khí phương Tây. Trong khi một số nhà lãnh đạo NATO cho rằng, Ukraine có quyền hợp pháp và đạo đức để tiến hành các cuộc tấn công này, những người khác cảnh báo cần phải cân nhắc đầy đủ, về nguy cơ leo thang xung đột với Nga.


Published

By Sam Dover, Phan Bách

Presented by Phan Bách

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden và Thủ tướng Anh Keir Starmer đã gặp nhau để thảo luận về Ukraine, khi NATO cân nhắc cho phép nước này tấn công sâu vào lãnh thổ Nga bằng vũ khí phương Tây. Trong khi một số nhà lãnh đạo NATO cho rằng, Ukraine có quyền hợp pháp và đạo đức để tiến hành các cuộc tấn công này, những người khác cảnh báo cần phải cân nhắc đầy đủ, về nguy cơ leo thang xung đột với Nga.


Cuộc tranh luận với nhiều rủi ro về việc liệu các quốc gia phương Tây, có nên cho phép Ukraine sử dụng tên lửa của họ để tấn công sâu vào lãnh thổ Nga hay không, vẫn tiếp tục sau các cuộc thảo luận giữa Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.

Tổng thống Joe Biden và Thủ tướng Keir Starmer đã gặp nhau tại Washington để thảo luận về Ukraine, nhưng vẫn chưa đưa ra quyết định về vấn đề tên lửa.

Tuy nhiên, Tổng thống Biden đã cảm ơn ông Starmer vì sự lãnh đạo của Vương quốc Anh, cam kết sẽ chứng kiến Ukraine giành lại đất đai đã bị Nga chiếm giữ trong cuộc xâm lược.

"Thưa Thủ tướng, không có vấn đề nào có tầm ảnh hưởng toàn cầu đối với Hoa Kỳ và Anh, mà chúng ta không thể cùng nhau hợp tác, hay chưa từng hợp tác".

"Đầu tiên là Ukraine, tôi muốn cảm ơn sự lãnh đạo của Vương quốc Anh trên mặt trận này".

"Hoa Kỳ cam kết sát cánh cùng các bạn, để giúp Ukraine phòng thủ trước cuộc tấn công xâm lược của Nga".

"Rõ ràng là Putin sẽ không thắng thế trong cuộc chiến này, người dân Ukraine sẽ thắng thế”, Joe Biden.

Trong nhiều tháng, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đã thúc giục các đồng minh NATO cho phép sử dụng tên lửa tầm xa của phương Tây để nhắm vào các mục tiêu quân sự của Nga nhằm gây thiệt hại cho khả năng tấn công của họ.

Điều này diễn ra khi Ukraine tiếp tục đấu tranh để giành lại vùng đất mà Nga chiếm giữ ở phía đông đất nước.

Tổng thống Nga Vladimir Putin đã đưa ra lời cảnh báo nghiêm khắc với phương Tây rằng, việc cho phép Ukraine sử dụng tên lửa của họ để tấn công Nga, sẽ bị coi là hành động chiến tranh của NATO.

"Vấn đề không phải là cho phép chế độ Ukraine tấn công Nga bằng những vũ khí này hay không, vấn đề là đưa ra quyết định xem, các nước NATO có tham gia trực tiếp vào cuộc xung đột quân sự hay không".

"Nếu quyết định này được đưa ra, nó sẽ không có nghĩa gì khác, ngoài sự tham gia trực tiếp của các nước NATO, Hoa Kỳ và các nước châu Âu vào cuộc chiến ở Ukraine".

"Đây là sự tham gia trực tiếp của họ và tất nhiên, điều này sẽ thay đổi đáng kể bản chất của cuộc xung đột".

"Điều này sẽ có nghĩa là các nước NATO, Hoa Kỳ và các nước châu Âu đang chiến đấu với Nga”, Vladimir Putin.

Khi được các phóng viên hỏi về việc liệu họ có quyết định dỡ bỏ các hạn chế hay không, Thủ tướng Starmer đã né tránh câu hỏi nhưng cho biết vẫn còn nhiều cuộc thảo luận nữa.

"Chúng tôi đã có một cuộc thảo luận rộng rãi về chiến lược ở Ukraine, tất nhiên là ở Trung Đông".

"Đây không phải là cuộc họp về một năng lực cụ thể, đó cũng không phải là lý do tại sao chúng tôi cúi đầu hôm nay".

"Đó là để cho chúng tôi có không gian, mà chúng tôi dành thời gian để thảo luận về chiến lược”, Keir Starmer.

Sau cuộc họp, người đứng đầu ủy ban quân sự của NATO, Đô đốc Rob Bauer lập luận rằng Ukraine có quyền pháp lý và quân sự vững chắc, để tấn công sâu vào bên trong nước Nga để giành lợi thế chiến đấu.

Ông nói rằng, quyền tự vệ của Ukraine không dừng lại ở biên giới của nước này.

"Vì vậy, về mặt quân sự, có một lý do chính đáng để làm điều đó để làm suy yếu kẻ thù, làm suy yếu các tuyến hậu cần, nhiên liệu, đạn dược của chúng ở tiền tuyến, đó là những gì bạn muốn ngăn chặn nếu có thể". "Vì vậy, có một lý do chính đáng về mặt quân sự tại sao bạn nên làm điều đó”, Rob Bauer.

Phát biểu tại cùng một cuộc họp báo ở Prague, Tổng tham mưu trưởng Lực lượng vũ trang Séc, Trung tướng Karel Řehka cho biết, NATO phải cân nhắc rủi ro gây ra một cuộc xung đột lớn hơn, nếu họ cho phép các cuộc tấn công bổ sung vào Nga.

"Như đã đề cập về mặt quân sự, điều này hoàn toàn có lý và mọi lời khuyên quân sự trung thực có lẽ sẽ cho bạn biết điều này".

"Mặt khác, có các quyết định chính trị có chủ quyền và đó là quyền của quốc gia cung cấp các hệ thống để quyết định".

"Điều quan trọng là phải cân nhắc mọi khía cạnh, bao gồm cả khả năng leo thang và những thứ khác”, Karel Řehka.

Trung Quốc đã thúc giục Hoa Kỳ tại Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc chống lại bất kỳ hành động nào, có thể làm leo thang căng thẳng và khiêu khích Nga mở rộng xung đột khu vực.

Và trong cuộc trao đổi tù nhân thứ hai trong hai ngày, Nga và Ukraine đã trao đổi 103 tù nhân mỗi bên vào chủ nhật 15 tháng 9, sau các cuộc đàm phán do Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất làm trung gian.

Một trong những tù nhân được thả, đã được nhìn thấy đang gọi điện cho gia đình sau khi trở về Ukraine.

"Mẹ ơi và Misha, con rất vui khi nghe tiếng nói của mẹ. Đừng lo, con hiện đang ở Ukraine, trên đất của con”, một tù nhân Ukaine mới được thả.

Tổng thống Volodymyr Zelenskyy ghi nhận việc thả tù nhân là nhờ lực lượng của ông đã phản công vào Nga gần đây, mà các chuyên gia tin rằng sẽ được sử dụng để củng cố vị thế đàm phán của Ukraine, trong các cuộc đàm phán hòa bình trong tương lai.

Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố lực lượng của họ hiện đã chiếm lại được 10 khu định cư ở khu vực Kursk, trong một cuộc phản công chống lại lực lượng Ukraine.

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play 


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now