SKIP TO MAIN CONTENT

Có đuối sức khi chăm người nhà? Hãy tìm sự giúp đỡ

Carer Robina Yasmin
Carer Robina Yasmin Source: SBS

Các dịch vụ giúp đỡ có sẵn, nhưng vì sao các người chăm sóc gốc di dân không muốn nhờ?


Published

Updated

By Lydia Feng, Tuyết Lê

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Các dịch vụ giúp đỡ có sẵn, nhưng vì sao các người chăm sóc gốc di dân không muốn nhờ?


 Vì lý do văn hóa

Robina Yasmin, một bà mẹ sáu con đã dành hết cuộc đời mình để chăm sóc con trai Ismail Khan, bị chứng bại não và trầm cảm nặng.

Khi Khan phải ngồi xe lăn, mẹ phải giúp mặc quần áo.

Đôi khi anh không thể di chuyển nhiều nên bà thường đem con trai ra ngòai cho thư thả

Trót sinh đứa con tật nguyền, di dân từ Pakistan sang, tự tay chăm sóc con, bà Yasmin không bao giờ bao giờ nghĩ việc yêu cầu được giúp đỡ.

Nhưng nếu bà yêu cầu cộng đồng họ đến và biết cần giúp đỡ họ sẽ đánh giá bà thấp.

Những người có giáo dục trong cộng đồng Pakistan có nhiều suy nghĩ khác.

“Nhưng ngay ở nước tôi, người ta thường nói, nếu đẻ con tật nguyền là do cha mẹ phạm một số tội lỗi." Robina Yasmin, Carer

Văn hóa là một trong những lý do tại sao một số người gốc di dân chăm sóc người bệnh không tìm sự giúp đỡ.

Vì không biết dịch vụ có sẵn.

Bộ trưởng Đa Văn Hóa NSW Wales , John Ajaka, cho biết đôi khi điều này là do không biết có các dịch vụ hỗ trợ có sẵn trong cộng đồng

Đôi khi chỉ đơn giản là không hiểu biết rằng các dịch vụ đang có, đặc biệt là những người chăm sóc từ một nhóm đa văn hóa.

 Đây là lý do tại sao nó rất quan trọng để bảo đảm rằng những người chăm sóc thuộc nhóm đa văn hóa có nhận thức về các dịch vụ này.

Chúng tôi làm điều đó thông qua các ngôn ngữ khác nhau, thông qua các dịch vụ cung cấp có thể nói một ngôn ngữ khác tiếng Anh.

Cơ quan y tế muốn nâng cao nhận thức về các dịch vụ có sẵn cho những người chăm sóc trong một loạt các ngôn ngữ.

Hiện có hơn 2,8 triệu người chăm sóc người bệnh không lương tại Úc.

Hơn một phần tư trong số họ đã được sinh ra ở ngoại quốc và trong một số lĩnh vực, lên đến con số cứ một trong năm người chăm sóc có nguồn gốc văn hóa và ngôn ngữ khác nhau.

Peter Todaro thuộc Y Tế Đa Văn Hóa New South Wales nói rằng chính phủ đang cố gắng làm nhiều hơn nữa để làm cho cộng đồng nhận ra rằng sự giúp đỡ hiện có sẵn.

"Người chăm sóc sẽ được lãnh tiền và có sự giúp đỡ Có thời gian nghỉ ngơi, vì vậy nếu bạn đang chăm sóc cho một người và thực sự khó khăn, bạn có thể thực sự có được thời gian nghỉ ngơi." Peter Todaro thuộc Y Tế Đa Văn Hóa New South Wales

Chăm người nhà bệnh, hậu quả là gì?

Elena Katrakis là Giám đốc điều hành của những người chăm sóc New South Wales.

Bà nói rằng việc chăm sóc người nhà bệnh tật có thể đặc biệt gây ảnh hưởng cho người thuộc cộng đồng di dân.

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng những người chăm sóc đến từ nguồn gốc văn hóa và ngôn ngữ khác nhau sẽ trải qua đau khổ nhiều hơn khi phải chăm sóc người nhà.

Bây giờ t điều đó chúng ta không biết tại sao?

Nó có thể là do tác động của việc chăm sóc người thân trong gia đình, và thường kết hợp với những gì mà người bên ngoài nói về bất hạnh của gia đình ấy.

Lại nói về cậu, Ismail Khan phải ngồi xe lăn trước đây.

Giờ thì anh độc lập hơn.

Nhưng bà mẹ biết con trai của mình sẽ không được như ngày hôm nay nếu không có sự hỗ trợ từ ngoài cho chính bà..

Bà cho hay, một nữ nhân viên trẻ đã đến nhà

Cô nói rằng, cô có thể giúp.

 Những người đến giúp đỡ, với bà Jasmin họ giống như thiên thần vậy.

Quí thính giả có đang phải chăm sóc một ai trong gia đình và thấy rằng cần sự giúp đỡ?

Xin đừng ngần ngại, hãy gọi cho Carers Australia số 1800 242 636


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now