Trong khi thế giới chăm chú quan sát từng động thái tại hội nghị thượng đỉnh của hai nhà lãnh đạo Hoa Kỳ và Bắc Hàn ở Singapore trong tuần này, thì giờ là lúc quay về lại với chính trường Úc, với việc chính phủ Úc đang chuẩn bị một sự đáp lại trên nhiều phương diện với ủy ban điều tra độc lập về lạm dụng trẻ em. tiếp đó là chuyện ông Barnaby Joyce mở máy camera của mình thu hình một người theo chụp hình ông ở bên ngoài một nhà thờ.
Thủ tướng Malcolm Turnbull đã hứa là vào ngày 22 tháng 10 năm nay thì ông sẽ đưa ra một lời xin lỗi trên toàn quốc tới cho những nạn nhân, người sống sót và gia đình của họ.
Nhưng cách Ủy ban Hoàng gia hay còn gọi là ủy ban độc lập đáp lại với tổ chức hành động thể chế đối với vấn đề lạm dụng tình dục trẻ em xem ra còn đi xa hơn nhiều.
Chính phủ cho biết họ chấp nhận 104 trong số 122 đề xuất của Ủy ban điều tra, và sẽ thảo luận 18 điều còn lại với các tiểu bang và vùng lãnh thổ.
Chính phủ cũng sẽ thiết lập một Văn phòng an toàn trẻ em mới và, với sự ký kết vào phút cuối của tiểu bang Tây Úc, một chương trình cấp quốc gia bù đắp thiệt hại cho cho người sống sót trị giá lên đến $ 150,000 mỗi vụ bồi thường.
Thủ tướng Malcolm Turnbull đã bày tỏ sự thông hiểu và kính trọng tới những nạn nhân sống sót những người đã cung bằng chứng cho Ủy ban, giúp vạch trần quy mô lạm dụng trong các nhà thờ, trường học và các nhóm thanh thiếu niên trên khắp đất nước.
"Các tội ác chống lại bạn ðã được xác nhận trong chính bằng chứng của bạn. Bạn đã là chứng nhân cho các hành động của họ. Chuyện của bạn đã được nghe và đã được ghi nhận, và những ngýời làm sai ðã được đưa vào văn bản để định tội."
Một trong những khuyến nghị gây tranh cãi nhất của Ủy ban sẽ buộc các người thầy quản giáo phải báo cáo tội ác chống lại trẻ em mà họ nghe thấy trong những lúc xưng tội.
ACT đã tạo ra một luật như vậy, và các tiểu bang và vùng lãnh thổ khác đã đồng ý đưa luật của họ lên song hành với luật liên bang, bất chấp sự phản đối từ nhà thờ Công giáo.
Trong một tin tức khác, các đơn vị gần đây trong Đảng One Nation đã đạt được kết luận được mong đợi từ lâu trong tuần này.
Thượng nghị sĩ Brian Burston đã bỏ đảng và bây giờ sẽ là nghị sĩ người độc lập. Còn nhớ cách nay hai tuần lãnh đạo đảng Pauline Hanson đã sa thải ông khỏi vị trí phó tướng của bà và lên án ông là đâm bà từ phía sau.
Tranh chấp đã nổ ra khi Thượng nghị sĩ Burston cho biết ông sẽ bỏ phiếu chống lại One Nation ủng hộ việc cắt giảm thuế của công ty.
Lãnh đạo chính phủ tại Thượng viện, Mathias Cormann, cho biết ông rất hài lòng thượng nghị sĩ sẽ tôn trọng thỏa thuận cũ của họ.
"Nó rõ ràng là rất công khai, chúng tôi đánh giá cao thực tế là Thượng nghị sĩ Burston đã quyết định và thông báo công khai rằng ông sẽ tiếp tục ủng hộ kế hoạch của chính phủ."
Và sẽ không phải là một Canberra week hay điểm tin Canberra mà không nhắc đến cựu lãnh đạo quốc gia Barnaby Joyce xuất hiện trong các tiêu đề báo chí vào hồi đầu tuần này dù ông đã rời nhiệm sở và chức vụ.
Chuyện là ông Barnaby vừa ra khỏi một nhà thờ ở Armidale thì ông nhìn thấy một người nhiếp ảnh chụp hình ông từ bên kia đường.
Ông Joyce lấy máy điệt thoại ra quay lại người chụp hình này mà theo ông là đang núp trong bụi cậy cáo buộc nhiếp ảnh gia "trốn trong bụi cây."
Và đây là mẫu đối thoại giữa ông JOYCE và tay nhiếp ảnh:
"Ông đi đâu tuiđi theo đó?"
"Vậy sao! Sao cứ phải bám theo chúngtôi ?"
"Thì đó là công việc của chúng tôi."
"Vậy anhlàm việc cho ai?"
"Làm sao àmông có thể vừa bước ra khỏi nhà thờ một cách nghiêm túc thì nhắm một ai đó để ước lượng đấm họ?"
"Tôi không nhắm ước lượng anh!"
"Ông đưa tay phải của ông lên và nếu tôi không bước tránh đi, thì ông đã đấm tôi rồi ."
"Sao anh phải đi theo dõi chúng tôi?"
"Quay trở lại công việc thường xuyên của ông với tư cách là một tay đấm đi-"
"Tên của cậu là gì, nói đi, tên gì, nói đi chứ anh tên gì?"
"Phải không đó Barnaby ông mắc cười quá hà."
Đó là chuyện ông Joyce dù sau đó thì ông mạnh mẽ bác bỏ những chuyện đó.
Và chuyện cuối cùng đáng chú ý trong tuần trong tin tức Úc đó là việc chính phủ cho biết họ đang xem xét một bài kiểm tra tiếng Anh cho tất cả những người di cư muốn trở thành thường trù nhân ở Úc.
Hiện thời thì chỉ mới là kỳ thi về quôc tịch được tiến hành bằng tiếng Anh, và nhiều thường trú nhân bao gồm những người di cư có tay nghề và sinh viên quốc tế đã tham gia kỳ thi.
Nhưng người phối ngẫu và gia đình của họ không phải kiểm tra, và cũng như những người tị nạn nhân đạo không phải kiểm tra.
Tổng trưởng Quốc tịch Alan Tudge nói rằng chính phủ muốn đảo ngược điều mà theo ông nói là gia tăng số lượng người Úc có tiếng Anh kém.
"Những gì chúng tôi quan tâm là chúng tôi có gần một triệu người hiện nay không nói được tiếng Anh ở Úc. Bây giờ không phải vì lợi ích của những người di cư đó, mà còn vì lợi ích của sự gắn kết xã hội vì cơ bản nếu chúng ta không thể giao tiếp với nhau thì rất khó để hòa nhập. "
Các chi tiết của kế hoạch vẫn chưa được tiết lộ nhưng chính phủ đã nhiều lần nói rằng họ muốn tái nỗ lực cải cách công dân dưa ra vào năm ngoái nhưng không thành công và họ muốn làm lại trong năm nay.
Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese
