SKIP TO MAIN CONTENT

Căng thẳng ở miền Đông Ukraine, Nga gọi Ukraine là khủng bố phát xít

Russian Defense Ministry claims Ukrainian forces suffered heavy losses in Kursk incursion
epa11557079 A still image taken from an undated handout video made available by the Russian Defence Ministry Press-Service on 20 August 2024 shows an armored vehicle destroyed by Russian forces, reportedly used by Ukrainian forces during their military incursion into the Kursk region, Russia. According to the Russian Ministry of Defence, the Ukrainian Armed Forces have lost more than 4,100 troops over the entire period of fighting in the Kursk sector, and up to 350 troops in the past 24 hours. Russian authorities said that more than 121,000 people have been evacuated from areas of the Kursk region impacted by fighting since the start of the Ukrainian incursion. EPA/RUSSIAN DEFENCE MINISTRY PRESS SERVICE HANDOUT -- MANDATORY CREDIT -- BEST QUALITY AVAILABLE --HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES Credit: RUSSIAN DEFENCE MINISTRY PRESS SERVICE HANDOUT/EPA

Thị trưởng Moscow cho biết hệ thống phòng không của Nga đã ngăn chặn một cuộc tấn công bằng phi cơ không người lái của Ukraine vào Moscow. Trong khi lực lượng Nga tuyên bố giành chiến thắng tiếp theo ở miền đông Ukraine, Ukraine vẫn tiếp tục tiến qua khu vực Kursk của Nga.


Published

By Sydney Lang

Presented by Bích Ngọc

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Thị trưởng Moscow cho biết hệ thống phòng không của Nga đã ngăn chặn một cuộc tấn công bằng phi cơ không người lái của Ukraine vào Moscow. Trong khi lực lượng Nga tuyên bố giành chiến thắng tiếp theo ở miền đông Ukraine, Ukraine vẫn tiếp tục tiến qua khu vực Kursk của Nga.


Thị trưởng Moscow cho biết hệ thống phòng không của Nga đã đẩy lùi một cuộc tấn công bằng phi cơ không người lái của Ukraine vào Moscow khi Tổng thống Nga Vladimir Putin đi qua khu vực Kavkaz.

Tin tức này xuất hiện khi Ukraine tiếp tục chiếm giữ lãnh thổ ở khu vực Kursk của Nga,lực lượng Ukraine đang cố gắng tạo ra một vùng đệm dọc theo biên giới với Nga.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy cho biết cuộc xâm nhập vào lãnh thổ Nga đánh dấu bước tiến đáng kể.

“Các chiến binh Ukraine tiếp tục chiến dịch phòng thủ tại các khu vực được chỉ định của vùng Kursk. Tính đến hôm nay, lực lượng của chúng tôi kiểm soát hơn 1.250 km2 lãnh thổ của kẻ thù và 92 khu định cư.

Chúng tôi tiếp tục củng cố tiền đồn của mình, ổn định các khu vực được chỉ định, điều rất quan trọng là bổ sung quỹ trao đổi tù binh cho Ukraine. Chiến dịch này đã trở thành khoản đầu tư lớn nhất của chúng tôi vào quá trình giải phóng những người đàn ông và phụ nữ Ukraine khỏi sự giam cầm của Nga.

Chúng tôi bắt được số lượng tù nhân Nga lớn nhất trong một chiến dịch duy nhất, đây là một kết quả quan trọng, đây là một trong những mục tiêu của chúng tôi.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy

Quân đội Nga cũng cho biết lực lượng của họ đã kiểm soát Niu-York ở miền Đông Ukraine.

Mặc dù quyền kiểm soát Niu-York của Nga vẫn chưa được xác nhận, nhưng quân đội Ukraine cho biết tình hình ở miền Đông Ukraine vẫn căng thẳng.

Nga cũng đã tuyên bố thành lập các nhóm quân sự mới tại Kursk và hai khu vực biên giới khác, làm suy yếu nỗ lực của Ukraine nhằm chuyển hướng lực lượng Nga khỏi miền Đông Ukraine.

Ít nhất 120.000 người Nga được cho là đã di tản khỏi các khu vực biên giới kể từ cuộc xâm lược của Ukraine vào ngày 6 tháng 8.

Ông Zelenskyy cho biết các đồng minh của Ukraine nên dỡ bỏ mọi hạn chế về việc sử dụng vũ khí cần thiết để bảo vệ Ukraine.

 “Nếu các đối tác dỡ bỏ mọi hạn chế hiện có về việc sử dụng vũ khí trên lãnh thổ Nga, chúng tôi sẽ không cần nhất thiết phải vào lãnh thổ Nga, đặc biệt là vào khu vực Kursk, để bảo vệ công dân Ukraine của chúng tôi ở khu vực biên giới và phá hủy khả năng xâm lược của Nga.

Tuy nhiên, hiện tại, chúng tôi không thể sử dụng tất cả các loại vũ khí có sẵn và tiêu diệt những kẻ khủng bố Nga ở nơi chúng ở. Sự tồn tại của các căn cứ quân sự và phi trường quân sự của Nga, hậu cần của Nga và các cơ sở quân sự khác, cho phép Putin tránh tìm kiếm hòa bình, hoàn toàn là mục tiêu hợp pháp với Lực lượng Quốc phòng của chúng tôi.”

Hiện tại, có những hạn chế với vũ khí do Mỹ cung cấp, trong việc sử dụng tên lửa tầm xa.

Các hạn chế nêu rõ rằng Ukraine không được phép sử dụng vũ khí tầm xa để tấn công các mục tiêu sâu bên trong nước Nga.

Thay vào đó, chỉ có thể tấn công lực lượng Nga ngay bên kia biên giới nếu họ chuẩn bị tấn công Ukraine.

Người phát ngôn Ngũ giác đài, Thiếu tướng Pat Ryder cho biết trong khi Nga đang di chuyển lực lượng hạn chế vào khu vực Kursk, họ đang gặp khó khăn trong việc chống trả.

"Chúng tôi tiếp tục thảo luận với người Ukraine về trọng tâm của họ. Bạn đã nghe Tổng thống Zelenskyy nói về việc tạo ra một vùng đệm. Chúng tôi đang có những cuộc trò chuyện đó để tìm hiểu thêm về mục tiêu của họ.

Nếu lùi lại một bước từ góc nhìn của Hoa Kỳ, trọng tâm của chúng tôi vẫn là giúp Ukraine trở thành một quốc gia tự do, có chủ quyền và ngăn chặn sự xâm lược của Nga trong tương lai.
Người phát ngôn Ngũ giác đài, Thiếu tướng Pat Ryder

Đó vẫn là trọng tâm của chúng tôi, liên quan đến hoạt động của họ ở Kursk, họ rõ ràng đã buộc người Nga phải chống trả. Điều đó chắc chắn đã chứng minh được sự sáng tạo và năng lực chiến đấu của người Ukraine. Nhưng khi nói đến mục tiêu dài hạn của họ ở đây, đó là điều mà chúng tôi vẫn đang thảo luận."

Gần đây nhất, Nga cho biết lực lượng Ukraine đã phá hủy cây cầu thứ ba ở khu vực Kursk, khi họ tiếp tục chiến dịch xuyên biên giới để cắt đứt các tuyến tiếp tế quan trọng.

Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng hành động của Ukraine ở Kursk là hành động khủng bố.

"Chúng ta đã chiến đấu với bọn khủng bố theo cách tương tự trước đây, giờ đây chúng ta chiến đấu với những kẻ phạm tội ở khu vực Kursk, Donbass và Novorossiya. Theo cách tương tự mà chúng ta đã đạt được mục tiêu trong cuộc chiến chống khủng bố, chúng ta sẽ đạt được mục tiêu trong cuộc chiến chống chủ nghĩa phát xít mới." 

Ông Putin đã so sánh cuộc xâm nhập Kursk với cuộc tấn công vào một trường học ở Beslan vào tháng 9 năm 2004, khiến 334 người thiệt mạng, trong đó có 186 trẻ em.

Nga hiện cũng đang cáo buộc các nước NATO hỗ trợ lực lượng Ukraine trong cuộc xâm nhập Kursk. 

Ông Putin cho biết các lực lượng quốc tế đang cố gắng làm mất ổn định nước Nga.

 “Chúng tôi biết rõ rằng thế lực nước ngoài không chỉ cố gắng biện minh cho tội ác khủng khiếp này mà còn cung cấp cho bọn khủng bố đủ mọi loại hỗ trợ: đạo đức, chính trị, thông tin, tài chính và quân sự." 

Cơ quan tình báo nước ngoài của Nga cho biết họ có thông tin đáng tin cậy về những lời khẳng định rằng hoạt động của Ukraine được chuẩn bị với sự hỗ trợ của các cơ quan tình báo Hoa Kỳ, Anh và Ba Lan.

Tòa bạch ốc trước đó đã tuyên bố rằng họ không nhận được thông báo trước về kế hoạch tiến quân vào Kursk của Kyiv.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now