SKIP TO MAIN CONTENT

Các lễ ăn mừng về việc luận tội Tổng Thống tại Nam Hàn

Người biểu tình kêu gọi Tổng Thống từ chức
Người biểu tình kêu gọi Tổng Thống từ chức Source: AP

Nam hàn hiện đối phó với việc thay đổi về chính trị, theo sau việc luận tội Tổng thống Nam hàn Park Geun Hye, bị xem là không được lòng dân.


Published

Updated

By Katrina Yu

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Nam hàn hiện đối phó với việc thay đổi về chính trị, theo sau việc luận tội Tổng thống Nam hàn Park Geun Hye, bị xem là không được lòng dân.


Trong khi các cuộc biểu tình diễn ra trên khắp nước, các chính trị gia cảnh cáo về mối đe dọa an ninh từ Bắc hàn ngày càng gia tăng.

Những đám đông tụ tập ở thủ đô Hán Thành của Nam hàn, để ăn mừng việc luận tội Tổng thống Park Geun Hye, qua một loạt các vụ tai tiếng về tham nhũng.

Công tố viện cáo buộc bà Park, đã giúp đỡ cho một người thân, tống tiền và tạo dễ dãi cho các công ty lớn lao của Nam hàn và xen lấn vào các công việc quốc gia.

Những người biểu tình diễn hành gần dinh Tổng thống, nơi bà Park dường như sẽ yên vị, cho đến khi Viện Bảo Hiến quyết định xem, bà có nên  từ chức vĩnh viễn hay không.

Trên đường phố, những giận dữ ban đầu nay chuyển sang niềm hy vọng, về một tân lãnh tụ sẽ lên nắm quyền.

"Tôi rất mừng khi họ bỏ phiếu luận tội bà Park Geun Hye, tôi hy vọng nền chính trị của đất nước nầy sẽ tiếp tục tiến lên trên con đường chính đáng".

Trong khi những người nói trên diễn hành trên đường phố bày tỏ thái độ lạc quan, thì giáo sư Song Joo Myung  thuộc đại học Hanjin, cũng xem nhẹ những lo sợ về việc bỏ trống chiếc ghế Tổng thống, có thể khiến cho Nam hàn trở thành một mục tiêu từ phương bắc.

"Dĩ nhiên người dân Nam hàn quan tâm đến chuyện an ninh và những đe dọa tiềm tàng từ Bắc hàn, thế nhưng quan ngại chính của mọi người là những việc làm sai trái của Tổng thống Park".

Viện Bảo Hiến sẽ mất gần 6 tháng, trong việc cứu xét quyết định luận tội của Quốc hội, hay bỏ phiếu tái tín nhiệm vị Tổng thống đã từ chức.

Thủ tướng Nam hàn, ông Hwang Kyo Ahn được ước đoán, sẽ đảm nhiệm chức vụ tạm thời của bà Park, ông nầy cũng trông chừng về phía Bắc hàn.                                               

"Trên tất cả, tôi hy vọng rằng quân đội chúng ta sẽ thiết lập một tình trạng an ninh quốc gia chặt chẻ về mặt biển và sẳn sàng đáp ứng mọi hành động gây hấn của Bắc hàn vào bất cứ giờ phút nào".

Đồng minh quan trọng của Nam hàn cũng hứa hẹn, sẽ giúp đỡ việc chuyển quyền lãnh đạo êm thắm.

Phát ngôn nhân bộ Ngoại giao Hoa kỳ, ông Mark Toner mô tả việc nầy rất quan trọng.

"Chúng tôi sẽ tiếp tục đáp ứng mọi cam kết với đồng minh của chúng ta, đặc biệt liên quan đến việc bảo vệ trước những đe dọa mà chúng ta thấy manh nha từ phía Bắc hàn".                                                                

Hơn một tuần lễ, sau khi Tổng thống Park trì hoãn việc để cho Quốc hội luận tội, kết quả cho thấy có rất ít hy vọng cho bà ở lại.

2 phần 3 dân biểu bỏ phiếu đòi hỏi bà phải từ chức, trong đó có 60 dân biểu thuộc đảng của bà, với con số cuối cùng là 234 người bỏ phiếu luận tội, trong khi chỉ có 56 phiếu giữ bà ở lại.

Ông Kim Seong Won, phát ngôn nhân của đảng đương quyền Saenuri, xin lỗi công chúng vì đã không ngăn cản được việc luận tội.

"Chúng tôi sẽ xem xét lại mọi chuyện ở các cấp bậc và cần giải quyết các khó khăn do chính chúng ta tạo nên".

"Việc luận tội không là chuyện kết thúc thế nhưng là một công việc khởi đầu, chúng tôi muốn có việc từ chức ngay tức khắc và dọn sạch những tội lỗi đã bắt rễ sâu xa, để khỏi có thể lan rộng ra thêm nữa," lãnh tụ biểu tình là ông Kim Jeong Ryeol nói.

                                  

Câu hỏi đặt ra: Ai đã phanh phui bí mật của Tổng thống Park Geun-hye?

Theo BBC, Quốc hội Nam Hàn đã bỏ phiếu thông qua việc phế truất Tổng thống Park Geun-hye, vì một bê bối tham ô.

Bà tạm thời bị đình chỉ chức vụ, sau cuộc bỏ phiếu hôm 9/12.

Nay Viện Bảo Hiến sẽ có 180 ngày, để đưa ra quyết định chung cuộc.

Vụ bê bối xoay quanh quan hệ của tổng thống với một người bạn lâu năm, với cáo buộc về gây ảnh hưởng, để lộ thông tin mật.

Theo một tường thuật, tất cả bắt đầu từ một tranh cãi về một chú chó cưng.

Với vẻ ngoài mạnh mẽ, đẹp trai, anh Ko Young-tae, từ mấy tháng qua, trở thành tâm điểm chú ýý của công chúng Nam Hàn.

Cựu vận động viên đánh kiếm có quan hệ thân thiết với Choi Soon-sil, 60 tuổi, người bạn thân của tổng thống và nay đối diện cáo buộc tham ô.

Theo ông Ko, tất cả bắt đầu từ 2012, không lâu sau khi bà Park được bầu làm tổng thống.

Ông Ko, từng giành huy chương vàng ở Asian Games, khi đó đã nghỉ thi đấu và điều hành một công ty thời trang Villomillo.

Một hôm, một người bạn nhờ ông giới thiệu các sản phẩm Villomillo, cho một người mua bí ẩn.

Tuần này, ông kể lại trước phiên điều trần của quốc hội rằng, đó là lần đầu tiên ông gặp bà Choi.

Bà Choi thích các sản phẩm của ông, và ông bắt đầu cung cấp thời trang cho bà, mà sau đó cũng được tổng thống Park dùng.

Ông phủ nhận tin đồn ông là người tình của bà Choi, nhưng ông không bác bỏ việc bà ta tin tưởng ông và cho ông có vị trí, trong hai công ty mà bà sở hữu, đặt ở Đức.

Nhưng ông kể rằng năm 2014, bà Choi nhờ ông trông hộ chú chó cưng của con gái. Ông Ko đem chó về nhà, rồi bỏ nó lại để đi chơi golf.

Khi ông về, bà Choi đã có trong nhà, giận dữ và ông cho biết hai người cãi nhau to.

Từ đó mối quan hệ đi xuống thảm hại, ông nói "Bà ta đối xử với tôi như nô lệ".

Giận dữ, ông Ko trả thù bằng việc nói với báo chí, về quan hệ của bà Choi và tổng thống Park.

Suốt nhiều tháng, ông thu thập bằng chứng về ảnh hưởng của bà Choi với chính phủ, trong đó có đoạn phim quay cảnh bà Choi, đối xử với các trợ tá tổng thống như người làm và gửi tất cả, cho một đài địa phương.

Đến tháng 10, ông trả lời truyền hình, cáo buộc "điều ưa thích" của bà Choi, là biên tập diễn văn tổng thống. Các phóng viên sau đó đi tìm bằng chứng và có các tấm hình bà Choi tự chụp cùng các bài diễn văn.

Phát hiện này, cùng cáo buộc bà Choi có các mối làm ăn bất minh, khiến người dân phẫn nộ, dẫn tới cuộc điều tra gây rắc rối cho cả các doanh nghiệp và người nổi tiếng.

Tổng thống Park sau đó thừa nhận, bà cho phép bà Choi tiếp cận thông tin nhạy cảm và bà xin lỗi, nhưng phủ nhận cáo buộc tham ô.

Tổng thống nay đã bị quốc hội bỏ phiếu phế truất, và chờ quyết định chung cuộc của Viện Bảo Hiến.

Nếu 6 trong 9 thẩm phán đồng ý với quốc hội, bà Park sẽ mất chức và bầu cử tổ chức trong vòng 60 ngày.

Được biết trong các cuộc biểu tình ăn mừng trên đường phố Hán Thành, nhiều người biểu tình nhớ lại niềm vui tương tự 4 năm về trước.

Lúc đó, Nam hàn hoan nghênh vị nữ Tổng thống đầu tiên của xứ sở nầy.

Nay thì câu chuyện hoàn toàn khác biệt, với lãnh tụ biểu tình là ông Kim Jeong Ryeol kêu gọi việc cải tổ chính phủ.

"Việc luận tội không là chuyện kết thúc thế nhưng là một công việc khởi đầu, chúng tôi muốn có việc từ chức ngay tức khắc và dọn sạch những tội lỗi đã bắt rễ sâu xa, để khỏi có thể lan rộng ra thêm nữa".    

Nếu người dân Nam hàn mất niềm tin, dường như họ cũng không còn tin tưởng vào chức vụ cao nhất nước nữa.                            


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now