Chính phủ tách biệt luật về ngôn từ thù ghét và súng đạn nhằm cứu vãn các cải cách sau vụ Bondi

Parliament House Canberra (SBS).jpg

Chính phủ Albanese đã sửa đổi đề xuất phản hồi đối với các vụ xả súng tại bãi biển Bondi, bằng cách tách gói cải cách diện rộng về ngôn từ thù ghét và súng đạn thành hai phần riêng biệt nhằm đảm bảo dự luật được thông qua tại Quốc hội. Trước sự phản đối từ cả Liên đảng và Đảng Xanh về phạm vi quá rộng cũng như tính chất vội vàng của các đạo luật, Thủ tướng Anthony Albanese đã thực hiện những thay đổi này với hy vọng nhận được sự ủng hộ từ cả hai nhóm để thông qua từng gói cải cách.


Chính phủ Albanese đã thực hiện một số thay đổi vào phút chót nhằm đáp lại phản ứng lập pháp sau vụ xả súng tại bãi biển Bondi, trước một tuần đàm phán đầy căng thẳng để cứu vãn các đạo luật nà
Các Dân biểu và Nghị sĩ Liên bang đang quay trở lại Canberra sớm hơn dự kiến để tranh luận về các dự luật mới do chính phủ đề xuất liên quan đến ngôn từ thù ghét và cải cách súng đạn.

Dự thảo dài 144 trang của Dự luật Chống bài Do Thái, Thù ghét và Cực đoan đã đề xuất tạo ra các tội danh mới, tăng hình phạt cho các tội ác thù ghét hiện có và đưa ra các đợt kiểm tra an ninh bổ sung đối với những người muốn sở hữu súng.

Chính phủ Albanese từng hy vọng vào điều mà họ gọi là "khoảnh khắc đoàn kết dân tộc" trong nỗ lực thông qua luật này chỉ trong vài ngày, nhưng lãnh đạo phe Đối lập Sussan Ley đã làm rõ rằng mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy.

"Hiện tại, phe Đối lập sẽ tiếp tục xem xét kỹ lưỡng đạo luật này. Nhưng từ những gì chúng tôi thấy cho đến nay, nó dường như khá khó để cứu vãn."

Chính phủ Albanese cần sự ủng hộ của Liên đảng hoặc Đảng Xanh để thông qua các đạo luật, nhưng trước đó cả hai khả năng này đều không mấy khả quan.

Những chỉ trích chính tập trung vào tính chất quá rộng của dự luật, khi bao gồm cả cải cách súng đạn lẫn các biện pháp chống ngôn từ thù ghét.

Để đáp lại các cuộc thảo luận với Đảng Xanh, Thủ tướng Anthony Albanese hiện đã quyết định tách dự luật và giảm nhẹ một số thành phần gây tranh cãi nhằm đảm bảo cả hai bộ luật được thông qua.

"Chúng tôi muốn lập pháp cho cả hai. Để đảm bảo việc thông qua các đạo luật về súng đạn này, chúng tôi sẽ tách riêng mục ba và mục bốn của dự luật. Luật súng đạn sẽ được tách riêng, và sau đó các luật về tội ác thù ghét và di trú sẽ được tiến hành; tuy nhiên chúng tôi sẽ không tiếp tục với các điều khoản về phỉ báng chủng tộc vì rõ ràng là điều đó sẽ không có được sự ủng hộ."

Quyết định này dường như là một nỗ lực nhằm đảm bảo sự ủng hộ cho cải cách súng đạn từ Đảng Xanh, đồng thời tìm kiếm sự ủng hộ cho những thay đổi về ngôn từ thù ghét từ Liên đảng khi các dự luật được trình lên vào thứ Ba [[20/01]].

Phó lãnh đạo Đảng Xanh, Thượng nghị sĩ Mehreen Faruqi, cho biết đảng của bà không thể ủng hộ các cải cách về ngôn từ thù ghét sau khi lắng nghe những lo ngại từ các thành viên trong cộng đồng.

"Chúng tôi sẽ không tham gia vào một đạo luật gây chia rẽ cộng đồng và người dân dựa trên tôn giáo, thứ có thể bị sử dụng để dập tắt các diễn ngôn chính trị. Đảng Xanh rất sẵn lòng hợp tác với chính phủ để thông qua các cải cách luật súng đạn mà cộng đồng đã yêu cầu từ rất lâu, nhưng chúng tôi sẽ không ủng hộ bất kỳ phần nào khác của đạo luật này."

Peter Wertheim, Đồng Giám đốc Điều hành của Hội đồng Điều hành Người Do Thái tại Úc, cho rằng các cải cách có thể không hoàn hảo nhưng ông lập luận rằng Quốc hội không được bỏ lỡ thời cơ để tạo ra thay đổi tích cực.

"Dự luật này, bất chấp những khiếm khuyết, là một bước tiến khác hướng tới mục tiêu có được những đạo luật hiệu quả để ngăn cấm ngôn từ thù ghét cố ý. Và ngay cả khi nó chưa thực sự lý tưởng, ngay cả khi chưa đưa chúng ta đến đích một cách hoàn hảo, thì đây chắc chắn là một bước đi đúng hướng."

Một bức thư chung mới gửi tới Thủ tướng từ một số nhà lãnh đạo tôn giáo có ảnh hưởng nhất nước Úc đã khuyên chính phủ nên tạm dừng các cải cách về ngôn từ thù ghét để tránh những hệ lụy không mong muốn đối với quyền tự do tôn giáo.

26 nhà lãnh đạo từ các tổ chức Công giáo, Hồi giáo, Sikh và Phật giáo khác nhau đã lập luận rằng dự luật có thể đe dọa các cuộc thảo luận tôn giáo hợp lý.

Thủ tướng khẳng định chính phủ của ông đã tham khảo ý kiến của nhiều cộng đồng tôn giáo khác nhau khi soạn thảo luật.

Nhưng Giám mục Anh giáo vùng South Sydney, Mục sư Michael Stead, cho biết đây là một quá trình vội vã, nơi ý kiến của các lãnh đạo đức tin chỉ được xem xét như một sự bổ sung muộn màng.

"Tôi nhận được bản tóm tắt từ Bộ Tổng Chưởng lý vào lúc 3 giờ 30 chiều hôm đó, ngay ngày dự luật được công bố. Tôi phải ra điều trần trước một cuộc điều tra của Quốc hội 24 giờ sau đó, và phải viết bản đệ trình về dự luật 24 giờ sau đó nữa. Đó là một khoảng thời gian ngắn đến mức nực cười. Bản thân dự luật dài hơn 140 trang. Bản ghi nhớ giải thích là 320 trang. Mong đợi mọi người nắm bắt được gần 500 trang tài liệu trong vòng vài ngày thì nói là 'không đủ' vẫn còn là quá nhẹ nhàng."

Lãnh đạo Thượng viện Penny Wong cho biết chính phủ đã lắng nghe những chỉ trích từ các nhóm cộng đồng và các đảng phái chính trị.

Bà cho biết bà muốn thấy một nỗ lực mang tính xây dựng từ các đồng nghiệp tại Quốc hội để cho phép thông qua cả hai dự luật nhằm bảo vệ người dân tốt hơn trước hận thù và bạo lực súng đạn.

"Thủ tướng đã nêu rõ chúng tôi sẵn sàng tiếp nhận các sửa đổi. Chúng tôi muốn thấy sự đoàn kết quốc gia, chúng tôi muốn thấy Liên đảng và Đảng Xanh hành động có trách nhiệm. Đây là đạo luật quan trọng để bảo vệ người dân Úc. Chúng tôi muốn làm cho đúng và chúng tôi sẵn sàng thảo luận."

Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese

Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play

Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service