Bé Rafael lần đầu tiên được nghe, với thiết bị cấy ghép ốc tai điện tử, mở ra một thế giới âm thanh mới.
"Giờ con nghe được rồi", Renata Reis.
Được biết thiết bị điện tử nhỏ được cấy ghép bằng phẫu thuật, giúp người khiếm thính cảm nhận âm thanh.
Mẹ của Rafael, bà Renata Reis cho biết, con trai bà được lắp thiết bị này khi mới sáu tháng tuổi.
"Đó chính là lúc điều kỳ diệu xảy ra, một ngày tươi đẹp mà chúng tôi đã chờ đợi trong sáu tháng đầu đời của con, ngày con có thể nghe thấy chúng tôi lần đầu tiên. Thật không thể tin được. Chúng tôi đã chờ đợi và vô cùng háo hức cho ngày này”, Renata Reis.
Đó là chuyện của 12 năm trước.
Nay Rafael hiện 13 tuổi, được chẩn đoán mắc chứng mất thính lực nặng ngay sau khi được sinh ra.
Cả hai em trai của bé là Gabriel 10 tuổi và Luca 6 tuổi, cũng vậy.
Cả hai anh em sống tại Sydney đều được cấy ghép thiết bị này vào khoảng sáu tháng tuổi, nhưng đó chỉ là bước khởi đầu cho hành trình nghe và nói của các em.
Mặc dù việc cấy ghép ốc tai điện tử có thể thay đổi cuộc sống, nhưng chỉ riêng công nghệ thôi là chưa đủ, theo Tiến sĩ Aleisha Davis, Giám đốc điều hành của Trung tâm Shepherd, một tổ chức phi lợi nhuận giúp trẻ khiếm thính học cách nghe và nói.
"Có một quan niệm sai lầm rằng, máy trợ thính hoặc cấy ghép ốc tai điện tử giúp trẻ nghe được, nhưng thực tế không phải vậy. Chúng cung cấp khả năng tiếp cận và công nghệ giúp trẻ nghe được âm thanh, nhưng não bộ chưa được thiết lập, để hiểu âm thanh ở độ tuổi còn quá nhỏ. Vì vậy, chúng tôi cung cấp liệu pháp giúp trẻ hiểu được những tín hiệu đó là gì và học cách sử dụng chúng trong môi trường hàng ngày”, Aleisha Davis.
Hai anh em cũng đã tham gia chương trình can thiệp sớm của Trung tâm Shepherd.
Mẹ của các em, bà Renata đã di cư đến Úc từ Brazil 17 năm trước, cho biết các con của họ hiện đang phát triển rất tốt.
Âm nhạc là một phần quan trọng trong bản sắc văn hóa của gia đình và hai cậu con trai lớn, là thành viên của ban nhạc trường học.
"Chương trình ở đây rất cần thiết, cho sự phát triển của các em. Bạn chỉ đến đây một ngày trong tuần, nhưng điều quan trọng là bạn phải nỗ lực mỗi ngày, cho các em tiếp xúc với ngôn ngữ, âm thanh và âm nhạc. Các em học khá tốt ở trường và là những người rất hòa đồng”, Renata Reis.
Được biết 10 năm trước, bác sĩ Akira Takagi, chuyên gia về thính giác nổi tiếng người Nhật, lần đầu tiên biết đến công việc diễn ra tại Trung tâm Shepherd.
Ông cho biết ở Nhật Bản, trẻ em được chẩn đoán khiếm thính muốn cấy ghép ốc tai điện tử thường không được phẫu thuật cho đến khi 1 hoặc 2 tuổi.
Ở Úc, thời gian phẫu thuật là khoảng 6 tháng.
"Phẫu thuật càng sớm thì kết quả càng tốt”, Akira Takagi.
Và bác sĩ Takagi cho biết thêm rằng, Nhật Bản còn thiếu các dịch vụ hướng dẫn trẻ em cách sử dụng thiết bị này.
Ông cho biết "rất ngạc nhiên", trước chương trình do Trung tâm Shepherd cung cấp.
"Đây là hệ thống tôi đang cố gắng xây dựng tại Nhật Bản, với sự hợp tác của Trung tâm Shepherd”, Akira Takagi.
Vào tháng này điều đó đã trở thành hiện thực, với sự ra mắt của chương trình thí điểm can thiệp sớm.
Aleisha Davis cho biết, mối quan hệ đối tác này đã được xây dựng trong suốt một thập niên.
"Tôi rất vui mừng vì điều này đang diễn ra và chúng tôi có thể giúp đỡ nhiều trẻ em hơn, so với những trẻ em tại Úc. Nó thực sự sẽ thay đổi cách trẻ em lớn lên và học cách lắng nghe, bằng cách cấy ghép ốc tai điện tử tại Nhật Bản”, Aleisha Davis.
Thế nhưng không phải tất cả trẻ em khiếm thính sinh ra, đều sử dụng ốc tai điện tử.
Một số gia đình lựa chọn Auslan, viết tắt của ‘Australian Sign Language’ hay ‘Ngôn ngữ Ký hiệu của Úc’, là ngôn ngữ ký hiệu của cộng đồng người khiếm thính ở Úc.
Nó là một ngôn ngữ thị giác, sử dụng tay, cánh tay, và các chuyển động cơ thể để diễn đạt ý nghĩa, và có cấu trúc ngữ pháp và từ vựng riêng, khác biệt với tiếng Anh nói.
Trong khi đó những gia đình khác sử dụng song ngữ, sử dụng cả ngôn ngữ ký hiệu và ngôn ngữ nói.
Shirley Liu, Giám đốc điều hành của Deaf Australia, là hiệp hội chính đại diện cho người khiếm thính tại Úc cho biết, có rất nhiều trải nghiệm đa dạng.
Phát biểu với SBS bằng Auslan, mà chúng tôi đã dịch sang ngôn ngữ nói, bà nhấn mạnh sự cần thiết của việc tiếp cận ngôn ngữ ký hiệu, ngay từ khi sinh ra.
"Đây không phải là một hệ thống hoặc đen hoặc trắng, mà bạn có thể tiếp cận âm thanh, hoặc tiếp cận Auslan và chúng có thể được sử dụng kết hợp với nhau. Quan điểm của chúng tôi là, Auslan là thiết yếu và là một ngôn ngữ quý giá và quan trọng, để trẻ khiếm thính có thể tiếp cận”, Shirley Liu.
Được biết có khoảng 90% trẻ khiếm thính, được sinh ra từ cha mẹ có khả năng nghe bình thường.
Điều này có nghĩa là, nhiều gia đình ban đầu không quen thuộc với tình trạng khiếm thính.
Đó là trường hợp của Liz Speilman, người có cậu con trai hai tuổi rưỡi Louis, được chẩn đoán bị mất thính lực ngay sau khi sinh.
"Chúng tôi không biết gì về việc mất thính lực. Gia đình chúng tôi không có ai bị điếc. Vì vậy, đó cũng là một thế giới mới đối với chúng tôi”, Liz Speilman
.
Được biết Louis được cấy ghép ốc tai điện tử, đã tham gia các buổi trị liệu tại Trung tâm Shepherd hàng tuần, trong hai năm qua.
"Thật không thể tin được và vẫn còn kinh ngạc. Trong bài đánh giá khả năng nói 2 năm của cháu, cháu được xếp vào nhóm nâng cao dành cho trẻ cùng độ tuổi. Vậy nên không chỉ trẻ khiếm thính, mà cả trẻ có thính lực bình thường nữa. Cháu không chỉ tiến bộ mà còn phát triển rất nhanh nữa”, Liz Speilman.
READ MORE
SBS Việt ngữ
