SKIP TO MAIN CONTENT

Ứng cử viên Phi bị chế nhạo vì bình luận một vụ hãm hiếp ở Úc

Ông Rodrigo Dutarte, giữa, tại một cuộc vận động tranh cử
Ông Rodrigo Dutarte, giữa, tại một cuộc vận động tranh cử Source: AAP

Ứng cử viên hàng đầu trong cuộc bầu cử Tổng thống tại Phi luật Tân đã từ chối việc xin lỗi, theo sau một nhận xét của ông liên quan đến vụ hạ sát một phụ nữ người Úc.


Published

Updated

By Brianna Roberts

Source: SBS



Skip to podcast episode content

Ứng cử viên hàng đầu trong cuộc bầu cử Tổng thống tại Phi luật Tân đã từ chối việc xin lỗi, theo sau một nhận xét của ông liên quan đến vụ hạ sát một phụ nữ người Úc.


Ông Rodrigo Duterte hiện bị chỉ trích, do đưa ra một lời châm biếm về sự kiện diễn ra hồi năm 1989, trong chiến dịch vận động tranh cử của ông.

Ông nầy đã từng được xem là một Donald Trump của Phi luật Tân, xuất thân là một luật sư năm nay 71 tuổi.

Những bài diễn văn có vẻ huênh hoang nhưng chẳng dính líu đến chuyện gì cả của ông Rodrigo Duterte, thế nhưng lại khiến ông nầy có nhiều người ủng hộ.

Nhiều người cho rằng ông nầy nổi tiếng về các lời lẽ ngang ngược, đôi khi được xem là lỗ mãng.

Thế nhưng điều đó cũng tạo ra các chuyện tranh luận và vài người Phi luật Tân ngay cả các đối thủ của ông, nói rằng các nhận xét mới nhất của ông cho thấy ông nầy không xứng đáng là một vị Tổng thống.

Những người chỉ trích cho rằng ông đã vượt quá mức giới hạn, khi ông nầy rõ ràng nói đùa về một vụ hãm hiếp và sát nhân, hồi năm 1989.

Ông nầy bị cáo buộc là đã nói đùa về vụ hãm hiếp và giết chết, một nhân viên thế tục trong phái bộ truyền giáo Úc là cô Jacqueline Hamill, trong vụ vây hãm nhà tù Davao hồi năm 1989, khi ông nầy là thị trưởng tại địa phương vào thời đó.

Các lời bình luận nầy được thu hình, tại một cuộc vận động tranh cử gần đây.

"Tất cả phụ nữ đều bị hãm hiếp trong đợt tấn công đầu tiên, khi họ rút lui họ dùng các thi hài để che chắn cho họ, trong đó có một thi hài là một phụ nữ Úc và đó là một khó khăn".

"Khi các thi hài được che phủ mang vào, tôi nhìn vào gương mặt của người phụ nữ nầy".

"Chúa ơi, cô ta đẹp như một diễn viên điện ảnh Mỹ vậy, thật uổng phí quá".                  

Được biết cô Hamill là một trong số 21 người bị giết chết, trong cuộc nổi loạn kéo dài hai ngày tại nhà tù hồi năm 1989.

Lời bình luận của ông nầy tiếp tục.

"Những gì đến với suy nghĩ của tôi là bọn chúng hãm hiếp cô ta, bọn chúng đã xếp hàng".

"Tôi nổi giận vì cô ta bị hãm hiếp, đó là một chuyện, thế nhưng cô ta quá sức đẹp và lẽ ra vị thị trưởng nên là người đầu tiên, thật là uổng phí".      

Đại sứ Úc tại Phi luật Tân là bà Amanda Gorely, chỉ trích các nhận xét nói trên, trên trang mạng xã hội.

Bà nói rằng, không nên bao giờ đùa cợt về các vụ hãm hiếp và sát nhân, hay xem thường những chuyện nầy, bà còn cho biết bạo lực đối với phụ nữ và các cô gái, là không chấp nhận được.

Được biết các cuộc thăm dò công luận gần đây cho thấy, ông nầy dẫn dầu trong cuộc bầu cử diễn ra vào tháng tới và là một nhân vật chính trị có tầm cỡ tại thành phố Davao, nơi ông đã từng phục vụ trong suốt 7 nhật kỳ với chức vụ Thị trưởng, cũng như ở chức vụ Phó Thị trưởng và còn là một dân biểu Quốc hội.

Khi nhiệm kỳ bị giới hạn khiến ông không thể tiếp tục làm Thị trưởng, thì con gái ông lên thay thế và nay ông lại trở lại với chức vụ nầy.

Ông nầy hiện ra tranh cử Tổng thống, dựa trên những thành tích nổi tiếng của ông trong việc bài trừ tội phạm.

"Nói chung tôi rất tiếc, bởi vì tôi không thể nói lời xin lỗi đối với một thực thể hay một con người riêng biệt". Ứng cử viên Tổng thống tại Phi luật Tân, ông Rodrigo Duterte.

Trong nhiều năm điều hành thành phố Davao, mức độ tội phạm tại thành phố nầy vốn được xem là một thủ phủ sát nhân tại Phi, đã sụt giảm.

Thế nhưng các nhóm tranh đấu cho nhân quyền cáo buộc, ông đã cho phép hay khuyến khích các đội ám sát, thi hành các vụ sát hại bất chấp luật lệ , đối với hàng trăm phạm nhân được xem là vi phạm các tội nhỏ.

Ông nầy bác bỏ các cáo buộc, thế nhưng ông một mực cho rằng, các tội nặng nên bị trừng trị bằng án tử hình.

Hồi năm 2000 trả lời một cuộc phỏng vấn, ông cho rằng 'Nếu quí vị muốn có một Thị trưởng không giết chết các can phạm, hãy đi tìm một người khác'.

Trong vụ các thiếu niên chống lại cảnh sát, ông cho biết, 'Tôi không do dự khi giết chết chúng, và không quan ngại về chuyện chúng là vị thành niên'.

Ông nầy cũng bị cáo buộc đã đích thân hạ sát các tội phạm,

trong đó có vụ thiêu xác họ.

Các lời tuyên bố khác cũng gây nhiều tranh luận của ông, liên quan đến việc chửi thề, trong dịp Đức Giáo Hoàng Phăng xi cô viếng thăm Phi luật Tân và gây ra nạn kẹt xe, cũng như tự nhận là người quyến rũ phụ nữ ,với hai người vợi chính và hai vợ lẻ.

Các đối thủ chính trị của ông Dulerte cũng lên án các lời bình luận và nói rằng, điều đó cho thấy ông nầy không có khả năng ra tranh cử Tổng thống.

Thế nhưng vài ủng hộ viên đã nhảy vào bênh vực cho ông nầy trên trang mạng xã hội và mô tả ông là một anh hùng, khi chính ông yêu cầu được thế mạng cho các con tin, trong vụ vây khổn hồi năm 1989.

Vài người nhận xét rằng, trong khi các lời bình luận của ông nầy quả rất chán phèo, thế nhưng một chính phủ tệ hại lại còn nguy hiểm hơn là một lời nói đùa vô ý thức.

Ông nầy đưa ra lời phản ứng sau đây, để phản hồi vụ việc gây nhiều tranh luận liên quan đến các nhận xét của ông.

"Nói chung tôi rất tiếc, bởi vì tôi không thể nói lời xin lỗi đối với một thực thể hay một con người riêng biệt".                    

"Tôi xin lỗi người dân Phi luật Tân và đó là cách hành xữ của tôi từ cửa miệng".

"Tôi nói chuyện đó, khi hết sức nóng giận".

Ông cho rằng, đó là những lời bình luận trong lúc ông hết sức giận dữ trước sự kiện nầy, chứ không hề có ý định đùa cợt và ông không đưa ra lời xin lỗi.

Kiểu cách như vậy của ông nầy lại chứng tỏ được lòng dân, bất chấp vài nhóm bảo vệ nhân quyền cáo buộc, ông nầy đã ra lệnh trái phép để hành quyết các nghi can hình sự, trong thời gian ông là Thị trưởng

Các ứng cử viên Tổng thống khác, trong đó một nữ ứng viên duy nhất là Bà Grace Poe, đã mạnh mẽ chống đối lại những lời nhận xét của ông nầy.

Đảng Phụ nữ Gabriela, một nhóm tranh đấu cho quyền phụ nữ tại Phi luật Tân đã đăng tải trên trang mạng, 'Hãm hiếp  hay bất cứ hình thức lạm dụng tình dục, không phải là chuyện để đùa hay những thứ gì bị hạ thấp trong lời nói đùa, đặc biệt đó là một viên chức cao cấp của công chúng có hy vọng đạt được chức vụ cao nhất nước'.

Ứng cử viên đứng phó cho ông nầy trong liên danh ứng cử Tổng thống, là Thượng nghị sĩ Alan Peter Cayetano nói rằng, ông nầy đã ngăn cấm việc mặc áo tắm, trong các vụ thi tuyển sắc đẹp.

Ông Cayetano cho biết, 'ông ta là người tranh đấu cho phụ nữ'.

 


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now