Con số thương vong vì động đất ở Thổ Nhĩ Kỳ và Syria có thể còn tăng

Soccorsi ad Amatrice

Source: AFP, Getty / FILIPPO MONTEFORTE/AFP/Getty Images

Lực lượng cứu hộ vẫn đang ráo riết tìm kiếm những người sống sót trong đống đổ nát ở Syria và Thổ Nhĩ Kỳ. Họ nói rằng im lặng là chìa khóa để nghe thấy tiếng kêu của những người bị mắc kẹt dưới đống đổ nát.


Các nhân viên cứu hộ ở Thổ Nhĩ Kỳ đã nâng các tấm xi măng bằng cần cẩu và đập vỡ đống đổ nát bằng búa khoan. Rồi họ dừng lại. Im lặng là chìa khóa để phát hiện ra tiếng động nhỏ nhất có thể là dấu hiệu của một người sống sót bị chôn vùi dưới đống đổ nát.

Giữa đống đổ nát của một tòa nhà 14 tầng bị sập ở thành phố Adana của Thổ Nhĩ Kỳ, cứ vài phút lại có tiếng còi chói tai. Một người đàn ông để tang cha mình.

"Cha tôi là chủ cửa hàng ở khu phố này trong 20 năm. Cha tôi xứng đáng có một cái chết tốt hơn, sẽ không ai có thể nhìn thấy ông trong đám tang của ông. Người đàn ông này xứng đáng được tôn trọng hơn."

Khi các nhân viên cứu hộ lắng nghe bất kỳ dấu hiệu nào của giọng nói từ đống đổ nát, hàng trăm người theo dõi đã im lặng. Cư dân địa phương Sibel nhìn vào.

"Chúng tôi không biết họ (những người mất tích) đang ở đâu. Đây là ngày thứ ba họ (lực lượng cứu hộ) làm việc. Họ đã đưa được hai người (từ dưới đống đổ nát) vào khoảng giờ này ngày hôm qua. Đã một ngày trôi qua (kể từ đó) và không có ai khác thoát ra được."

Tại Syria, lực lượng cứu hộ cũng đang tìm kiếm những người sống sót dưới đống đổ nát. Tuy nhiên, các hoạt động cứu hộ đang bị chậm lại do thiếu máy móc hạng nặng và đội ngũ được trang bị tốt và có kinh nghiệm. Cư dân Ayad Shakir nói rằng anh ấy vẫn đang tìm kiếm em họ của mình.

“Kể từ ngày đầu tiên xảy ra trận động đất, chúng tôi đã tìm kiếm anh họ của tôi, vợ và các con của anh ấy. Hôm qua chúng tôi kéo ra được bốn người, vợ và ba đứa con của anh ta. Hôm nay chúng tôi trở lại và lôi ra người chồng, anh họ của tôi. Anh ấy có (một) con trai và một con gái nhỏ, và bây giờ chúng tôi đang chờ để đưa chúng ra ngoài.”

Abada Zikri, một tình nguyện viên dân phòng, đang kêu gọi sự giúp đỡ từ các quốc gia và tổ chức đang quan sát.

“Sau 50 giờ làm việc, chúng tôi đã lôi ra được một người đàn ông và một bé gái còn sống ở Harem. Các đội dân phòng đang phải vật lộn với máy móc hạng nặng do diện tích bị hư hại quá lớn. Hơn 400 địa điểm đã bị phá hủy hoàn toàn và hơn 250 địa điểm bị hư hại một phần. Chúng tôi kêu gọi cộng đồng quốc tế và tất cả các tổ chức nhân đạo, đừng ngần ngại giúp đỡ những người Syria bị ảnh hưởng bởi thảm họa nhân đạo gần đây xảy ra ở tây bắc Syria.”

Các chuyên gia y tế khẩn cấp đã ca ngợi những nỗ lực cứu hộ, nhưng cảnh báo về một tương lai nghiệt ngã. Bác sĩ George Chiampas nói rằng số người chết có thể sẽ tăng lên.

"Đây là một mức độ gây sốc. Và tôi nghĩ rằng những con số mà chúng ta đang thấy, bạn biết đấy, vẫn còn tương đối nhỏ so với những gì chúng ta nên mong đợi."

Ông nói rằng các yếu tố như tình trạng bệnh lý tiềm ẩn và sự dẻo dai về tinh thần đóng một vai trò quan trọng trong cơ hội sống sót của một người.

"Các yếu tố chính sẽ là tình trạng bệnh lý tiềm ẩn và nhu cầu về thuốc hoặc nguồn lực y tế cấp tính, sẽ là một. Hai là bất kỳ chấn thương do chấn thương nào liên quan mà nhạy cảm với thời gian: cắt cụt chi, tổn thương cơ quan nội tạng. Ba là trạng thái sinh lý cơ bản của bạn và tuổi tác. Và thứ tư, tôi muốn nói, là khả năng của bạn để duy trì bản thân càng lâu càng tốt mà không cần chất lỏng, dinh dưỡng và chất điện giải, tôi nghĩ những thứ đó sẽ là thứ tư. Và thứ năm, tôi nghĩ sẽ là độ bền và năng lực tinh thần của bạn và dẻo dai."

Bác sĩ Christopher Colwell cho biết cho đến nay đã có một số cuộc giải cứu kỳ diệu.

"Bạn thấy rất nhiều tình huống khác nhau trong đó chúng tôi đã có một số pha cứu nguy thực sự kỳ diệu và mọi người đã sống sót trong những điều kiện kinh khủng. Họ thường là những người trẻ hơn và đủ may mắn để tìm thấy một chiếc túi trong đống đổ nát hoặc bằng cách nào đó để tiếp cận các yếu tố cần thiết như không khí và nước."

Bác sĩ Chiampas nói trong một tình huống tàn khốc đối với tất cả những người bị ảnh hưởng, hy vọng là chìa khóa.

"Tôi sẽ không bao giờ ngăn cản bất kỳ ai ngừng hy vọng. Tôi nghĩ rằng đối với những người đang trải qua cơn ác mộng này, tôi nghĩ cho một số người trong số họ, ngay cả khi họ tìm thấy người thân của mình và họ không còn sống, tôi nghĩ đó cũng là quan trọng đối với họ. Và vì vậy tôi nghĩ rằng tôi nghĩ rằng có một số cách để xem xét vấn đề. Một là hy vọng rằng họ có thể cứu được ai đó. Và tôi nghĩ rằng điều đó có thể vẫn còn trong 5 đến 7 đến 10 ngày nữa. Nhưng sau đó tôi nghĩ bạn đang chuyển sang giai đoạn 'Tôi chỉ muốn bạn có thể tìm thấy người thân của tôi. Tôi chỉ muốn có thể chạm vào họ và nói lời tạm biệt và đưa tiễn họ đi."



Share
Follow SBS Vietnamese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Vietnamese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
Con số thương vong vì động đất ở Thổ Nhĩ Kỳ và Syria có thể còn tăng | SBS Vietnamese