Là một nhân viên liên bang, LaShanda Palmer, nhân viên của Cơ quan An ninh Vận tải, không được trả lương trong thời gian chính phủ đóng cửa.
"(Lần này) cảm thấy khó khăn hơn vì không có nhiều nguồn lực. Tôi sẽ đến các kho thực phẩm để bỏ thức ăn vào tủ lạnh và tủ đông. Nếu tôi được nhận lương, tôi đã không rơi vào tình trạng thực sự mắc nợ."
Giờ đây, chính thức là ngày đóng cửa dài nhất trong lịch sử, tình trạng đóng cửa đã qua ngày thứ 40.
Với áp lực ngày càng tăng để chấm dứt tình trạng đóng cửa, các chuyến bay, hỗ trợ lương thực và nhân viên liên bang đang phải gánh chịu gánh nặng.
Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Scott Bessent cho biết việc đóng cửa chính phủ đang gây ra những tác động lớn đến nền kinh tế.
"Chúng tôi đã thấy tác động đến nền kinh tế ngay từ ngày đầu tiên, nhưng tình hình ngày càng tồi tệ hơn. Chúng tôi đã có một nền kinh tế tuyệt vời dưới thời Tổng thống Trump trong hai quý vừa qua, và giờ đây ước tính tăng trưởng kinh tế trong quý này có thể bị cắt giảm tới một nửa nếu việc đóng cửa tiếp tục."
Việc đóng cửa chính phủ bắt đầu khi Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ không thể thống nhất thông qua dự luật tài trợ cho các dịch vụ chính phủ sau ngày 1 tháng 10, khi ngân sách trước đó hết hạn.
Tại Hoa Kỳ, Quốc hội phải phê duyệt các kế hoạch chi tiêu để gửi lên tổng thống, sau đó tổng thống sẽ ký thành luật.
Mặc dù Đảng Cộng hòa hiện đang kiểm soát cả hai viện của Quốc hội, nhưng họ vẫn thiếu 60 phiếu bầu tại Thượng viện cần thiết để thông qua dự luật.
Đối với Đảng Dân chủ, một vài điều cần thay đổi trong dự luật trước khi họ đồng ý thông qua.
Lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện Hakeem Jeffries cho biết Đảng Dân chủ đang cố gắng ngăn chặn việc Donald Trump cắt giảm các chương trình chăm sóc sức khỏe và hỗ trợ lương thực.
"Người dân Mỹ hiểu rằng Đảng Cộng hòa đã tước đoạt Medicaid khỏi 14 triệu người. Người dân Mỹ hiểu rằng Đảng Cộng hòa đã ban hành khoản cắt giảm hỗ trợ dinh dưỡng lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ khi họ cắt giảm 186 tỷ đô la từ dự luật khổng lồ và tồi tệ của mình. Và giờ đây, Đảng Cộng hòa lại còn cả gan thừa nhận trước người dân Mỹ rằng việc cắt giảm phúc lợi Snap khỏi 16 triệu trẻ em và hơn một triệu cựu chiến binh trên cả nước là một chiến thuật gây áp lực được thiết kế để buộc Quốc hội tiếp tục cắt giảm hệ thống chăm sóc sức khỏe của người dân Mỹ."
Trong thời gian chính phủ đóng cửa, nhân viên liên bang, bao gồm nhân viên bưu điện, kiểm soát viên không lưu và các nhân viên liên bang khác, không được trả lương.
Theo tờ New York Times, hiện có khoảng 700.000 người đang làm việc không lương.
Với các dịch vụ thiết yếu như kiểm soát không lưu cần thiết để tiếp tục hoạt động, nhiều nhân viên khác sẽ không được trả lương cho đến khi ngân sách được khôi phục.
Vào Chủ nhật [9/11], hơn 1.800 chuyến bay tại Hoa Kỳ đã bị hủy và gần 5.700 chuyến bay bị hoãn.
Lễ Tạ ơn đang đến gần, Bộ trưởng Giao thông Sean Duffy cho biết việc đi lại sẽ rất khó khăn.
"Tôi nghĩ điều sắp xảy ra là việc đi lại bằng đường hàng không sẽ chậm lại. Vì ai cũng muốn đi thăm gia đình, tôi nghĩ chúng ta sẽ thấy rất ít kiểm soát viên không lưu đến làm việc. Điều đó có nghĩa là, đúng vậy, sẽ có một vài chuyến bay cất cánh và hạ cánh tại các sân bay khác nhau trên khắp đất nước, nhưng hàng ngàn chuyến bay diễn ra mỗi ngày để đưa đón mọi người trên khắp đất nước trong kỳ nghỉ lễ tuyệt vời này của nước Mỹ, điều đó sẽ không xảy ra. Sẽ có sự gián đoạn lớn. Tôi nghĩ rằng rất nhiều người Mỹ đang tức giận, và tôi nghĩ chúng ta phải thành thật về hướng đi của vấn đề này. Tình hình sẽ không khá hơn. Nó sẽ còn tệ hơn cho đến khi những kiểm soát viên không lưu này được trả lương."
Đối với những hành khách như Kyra March, sự chậm trễ không chỉ gây tốn kém về thời gian.
"Tôi đến từ Tampa và chuyến bay đó bị hoãn, hoãn, hoãn, rồi lại bị hủy rồi lại được đặt lại. Vì vậy, tôi phải ở khách sạn rồi sáng nay mới quay lại."
Một chương trình liên bang quan trọng khác bị ảnh hưởng bởi việc đóng cửa là Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung, còn được gọi là SNAP, hay tem phiếu thực phẩm.
Gần 42 triệu người, tức cứ tám người Mỹ thì có một người phụ thuộc vào chương trình này, chương trình đã đóng cửa lần đầu tiên sau 60 năm lịch sử vào ngày 1 tháng 11.
Mặc dù một phần kinh phí đã được khôi phục cho chương trình, nhưng các tiểu bang được chỉ đạo chỉ cấp một phần trợ cấp.
Elizabeth McCarthy là Giám đốc Điều hành của Ngân hàng Thực phẩm Cộng đồng New Jersey. Bà cho biết nhu cầu tại ngân hàng thực phẩm đã tăng vọt.
"Chúng tôi đã nghe rất nhiều người nói rằng họ chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ phải xin đồ ăn. Và chúng tôi không muốn bất kỳ ai phải cảm thấy xấu hổ - đây không phải lỗi của họ. Chúng tôi ở đây để giúp đỡ họ và thực sự muốn nói rằng đây là lúc để tìm đến sự giúp đỡ nếu bạn cần."
Với số lượng người đến ngày càng đông, cô lo lắng rằng nguồn tài trợ của họ sẽ sớm cạn kiệt. han đã lên kế hoạch.
"Vấn đề là điều này sẽ không bền vững nếu việc đóng cửa này kéo dài quá lâu. Ý tôi là mọi thứ chúng ta đang chi tiêu hiện nay đều vượt quá ngân sách đã dự trù cho năm nay. Vì vậy, điều thực sự quan trọng là chúng ta phải tìm ra cách để giúp mọi người nhận được sự hỗ trợ mà họ cần."
Tại Washington, nhiều cựu nhân viên liên bang bị mất việc trong đợt cắt giảm nhân sự lớn dưới thời chính quyền Trump, hiện đang buộc phải dựa vào các chương trình như vậy.
Cựu thành viên Peace Corp Hoa Kỳ Thea Price cho biết cuộc sống chưa bao giờ khó khăn đến thế.
"Tất cả chúng ta -- Tôi đã làm việc từ năm 15 tuổi. Phải không? Hàng thập kỷ qua, tôi đã đóng góp vào một hệ thống. Và rồi những dịch vụ mà lần đầu tiên tôi thực sự cần lại bị dừng lại hoặc bị từ chối một cách tùy tiện -- giống như một cú sốc thêm vào hết chuyện này đến chuyện khác. Điều đó khiến cuộc sống gần như trở nên bất khả thi."
Trong khi nhiều nhân viên liên bang không được trả lương, Tổng thống Donald Trump đã tái lập hàng tỷ đô la ngân sách để một số nhân viên nhất định được trả lương.
Những người này bao gồm quân nhân tại ngũ, nhân viên thực thi pháp luật liên bang và nhân viên di trú, những người thường làm việc không lương trong thời gian chính phủ đóng cửa.
Khi tình trạng đóng cửa bước sang ngày thứ 40, Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa đã tổ chức một phiên họp hiếm hoi vào Chủ nhật để cố gắng đạt được thỏa thuận.
LaShanda Palmer cho biết mọi người không thể tiếp tục sống như thế này.
"Điều này đang đặt chúng tôi, với tư cách là nhân viên chính phủ, vào những tình huống mà chúng tôi không bao giờ nên gặp phải. Thật đáng buồn. Thật đáng buồn. Quá nhiều. Và với Washington D.C., mọi người đều phải tôn trọng những người mà họ đại diện. Họ biết chính xác điều đó là gì. Và đã đến lúc ngừng đổ lỗi. Đừng đổ lỗi nữa, hãy vào phòng và làm những gì các bạn cần làm."
READ MORE
SBS Việt ngữ
