Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Thiếu chuyên nghiệp và vô nhân đạo, cảnh sát Tây Úc khiến dân chết oan

The grandmother of Ms Dhu outside the court

The grandmother of Ms Dhu outside the court Source: AAP

Một người phụ nữ thổ dân, tên là Dhu, qua đời vào năm 2014 sau khi bị cảnh sát giam 3 ngày vì không đóng tiền phạt.


Published

Updated

By Greg Dyett, Tuyết Lê

Source: SBS



Share this with family and friends


Một người phụ nữ thổ dân, tên là Dhu, qua đời vào năm 2014 sau khi bị cảnh sát giam 3 ngày vì không đóng tiền phạt.


"Đáng lo ngại sâu sắc" là những từ ngữ nhân viên điều tra Ros Fogliani mô tả cảnh mà máy CCTV quay lại cách cảnh sát đối xử với cô Dhu, một phụ nữ thổ dân, bị giam trong đồn cảnh sát South Hedland Tây Úc hôm mùng 4, tháng 8 năm 2014.

Cảnh sát Tây Úc hành xử vô nhân đạo, thiếu chuyên nghiệp

Điêu tra viên cho biết cảnh sát đã hành xử vô nhân đạo và không chuyên nghiệp đã bị ảnh hưởng bởi những định kiến với phụ nữ 22 tuổi này.

Cô Dhu, một nạn nhân của bạo hành gia đình, đã bị giam vì còn thiếu nợ tiền phạt.

Cô được đưa vào bệnh viện ba lần trong khoảng 48 giờ trước khi chết trong tù.

Điêu tra phát giác ra nạn nhân đã bị gẫy hai xương sườn vì bị ném xuống đất trước đó 4 tháng, tức vào tháng Tư năm 2014.

Một xương sườn không bao giờ lành lặn.

Không lành đươc vì bị nhiễm trùng bởi vì cô  Dhu đã tiêm vào người các chất kích thích.

Nhân viên pháp y cũng tìm ra bệnh viện thất bại trong việc thực hiện các xét nghiệm thích hợp chẳng hạn như chụp quang tuyến X-và có thể đã cứu được mạng sống của cô Dhu nếu họ kê toa cho thuốc kháng sinh.

Thay vào đó, một bác sĩ chẩn đoán cô là có vấn đề về hành vi, và các nhân viên cảnh sát nghi ngờ cô giả vờ đóng kịch bệnh hoạn.

Nhân viên pháp y Ros Fogliani đã đưa ra 11 kiến nghị, trong đó có việc cảnh sát tự động giam tù người còn nợ tiền phạt phải được bãi bỏ.

Bên ngoài tòa án, một người ủng hộ lên tiếng tức giận về kết quả giám định pháp y.

"Bà ta đã chết dưới tay cảnh sát WA và các dịch vụ y tế WA” Supporter.

“ Tất cả bọn họ coi thường bà, để mặc cho bà ấy chết. Không ai bị quy trách nhiệm. Gia đình than khóc , chờ đợi pháp y đưa ra một quyết định không phài cho gia đình mà cho hệ thống tư pháp, cảnh sát, các dịch vụ y tế.  "

Cái chết của cô Dhu có thể tránh được

Giám đốc Ruth Barson, của tổ chức vận động pháp lý tại Trung tâm Luật Nhân quyền tại Melbourne, đã hỗ trợ pháp lý cho gia đình nạn nhân.

Bà nói rằng đồng ý cái chết của bà Dhu là oan ức, có thể tránh được và hy vọng phát giác này sẽ đem lại công lý cho cô Dhu.

"Các trường hợp dẫn đến giam giữ bà Dhu và đối xử với bà khi bị giam giữ là một ví dụ thất bại pháp luật hình sự, chính sách và thực hành ở Tây Úc." Giám đốc Ruth Barson

Đồn cảnh sát không được giữ người quá 8 tiếng

Ủy viên cảnh sát Tây Úc Karl O'Callaghan cho biết cô Dhu đã không được cảnh sát đối xử với lòng từ bi của con người, và cũng không phù hợp vói nhân phẩm.

Ông cho biết, sau một cuộc điều tra nội bộ của cảnh sát vào năm 2014, bốn sĩ quan bị xử phạt về hành vi thiếu chuyên nghiệp, vi phạm các quy định của cảnh sát, thất bại trong nhiệm vụ của mình và đem lại cái chết của cô Dhu.

Ông cho biết bảy người khác bị phát giác có vi phạm chính sách và trình tự giam giữ.

Nhưng Ủy viên O'Callaghan nói rằng ông sẽ không có những hành động xa hơn với những người này.

Ông cho biết, trong khi cảnh sát vẫn bắt buộc phải bắt người thiếu tiền phạt, những người này sẽ không phải bị tạm giam hơn 8 tiếng trong đồn cảnh sát.

Lý do cảnh sát không đủ trang bị để nhốt tù dài ngày.

“Phạt tù vì không đóng tiền phạt không được thực hiện ngay đồn cảnh sát mà phải chuyển vào các nhà tù.

Tù nhân có thể được chuyển qua nhà tù nhưng không được giữ lại trong đồn quá 8 tiếng.

Điều này thực tế có nghĩa là các nhân viên cảnh sát  sẽ cần một kế hoạch để chuyển tù trước khi họ thậm chí thực thi lệnh.

Và nếu họ không thể lên kế hoạch, án tù sẽ phải chờ đợi.

Vấn đề tiền phạt chưa thanh toán không phải là một vấn đề của cảnh sát.

Tôi không chuẩn bị tinh thần để nhân viên cảnh sát  có nguy cơ giữ người và giám sát họ trong đồn ngày này qua ngày kia.

 Chúng tôi không phải là cai ngục. "


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now